The moving one-and-a-half minute vi

The moving one-and-a-half minute video shows how a young girl's ordinary life in Britain is disrupted by war.
The clip opens with the child making a wish as she blows out candles on her birthday cake. She is seen playing the recorder and travelling to school before her life suddenly changes. London is turned into a war zone with shells reducing her neighbourhood to rubble and children wearing gas masks.
The video, produced by Save the Children to highlight the Syria crisis, was launched in the run-up to the three-year anniversary of the conflict, in which, to date, 10,000 children have lost their lives and 2.3 million people have become refugees.
It closes with the words: "Just because it isn't happening here, doesn't mean it isn't happening."
The campaign video has been watched more than two million times on YouTube since it was published on Wednesday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย้ายหนึ่ง และครึ่งนาทีวิดีโอแสดงวิธีชีวิตธรรมดาของสาวในสหราชอาณาจักรอยู่ระหว่างสองวัน โดย war.
คลิปเปิดกับเด็กทำให้ต้องเป็นเธอพัดออกเทียนบนเค้กวันเกิดของเธอ เธอไม่เห็นเล่นตัวบันทึก และเดินทางไปโรงเรียนก่อนที่ชีวิตของเธอก็เปลี่ยน ลอนดอนเปิดเข้าไปในเขตสงคราม ด้วยเปลือกหอยที่ลดไปของอิฐและเด็กใส่สเปรย์ดับกลิ่น
วิดีโอ ผลิต โดยบันทึกเด็กที่เน้นวิกฤตประเทศซีเรีย เปิด run-up เพื่อฉลองครบรอบ 3 ปีของความขัดแย้ง ที่ วัน เด็ก 10000 ได้สูญเสียชีวิต และ 2.3 ล้านคนได้กลายเป็น ผู้ลี้ภัย.
จะปิด ด้วยคำ: "เพียง เพราะมันไม่ได้เกิดขึ้นที่นี่ ไม่ได้หมายความ จะไม่เกิดขึ้น"
เสริมวิดีโอมีการดูกว่าสองล้านครั้งใน YouTube เนื่องจากมันถูกเผยแพร่ในวันพุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพเคลื่อนไหวหนึ่งและครึ่งนาทีแสดงให้เห็นว่าชีวิตปกติธรรมดาของเด็กสาวคนหนึ่งในอังกฤษมีผลกระทบจากสงคราม
คลิปเปิดกับเด็กทำให้ความปรารถนาที่เธอพัดออกเทียนบนเค้กวันเกิดของเธอ เธอจะเห็นการเล่นบันทึกและการเดินทางไปโรงเรียนก่อนที่ชีวิตของเธอก็เปลี่ยนไป ลอนดอนจะกลายเป็นเขตสงครามด้วยเปลือกหอยลดพื้นที่ใกล้เคียงของเธอเศษและเด็กสวมหน้ากากก๊าซ
วิดีโอที่ผลิตโดยช่วยเด็กเพื่อเน้นวิกฤตซีเรียได้รับการเปิดตัวในการทำงานขึ้นเพื่อฉลองครบรอบสามปีของความขัดแย้ง ซึ่งในวันที่ 10,000 เด็กมีการสูญเสียชีวิตของพวกเขา 2.3 ล้านคนได้กลายเป็นผู้ลี้ภัย
ก็ปิดด้วยคำว่า: ". เพียงเพราะมันไม่ได้เกิดขึ้นที่นี่ไม่ได้หมายความว่ามันจะไม่เกิดขึ้น"
แคมเปญ วิดีโอที่ได้รับการจับตามองมากขึ้นกว่าสองล้านครั้งบน YouTube ตั้งแต่มันถูกตีพิมพ์ในวันพุธที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การย้ายและวิดีโอนาทีแสดงให้เห็นว่าเด็กสาวธรรมดาชีวิตในอังกฤษคือการหยุดชะงักโดยสงคราม .
คลิปเปิดกับเด็กขอพรขณะที่เธอพัดออกเทียนบนเค้กวันเกิด เธอเห็นเล่นบันทึกและเดินทางไปโรงเรียนก่อน ชีวิตของเธอก็เปลี่ยนไปลอนดอนจะกลายเป็นเขตสงครามกับหอยเธอลดตาง ๆเศษหินและเด็กสวมหน้ากากก๊าซ .
วิดีโอที่ผลิตโดยช่วยเด็กให้เน้นวิกฤติซีเรีย ถูกเปิดก่อนถึงวันครบรอบสามปีของความขัดแย้ง ซึ่งในวันที่ 10 , 000 เด็กได้เสียชีวิต และ 2.3 ล้านคน ได้กลายเป็นผู้ลี้ภัย
ปิดด้วยคำ" เพียงเพราะมันไม่ได้เกิดขึ้นที่นี่ ไม่ได้หมายความว่ามันไม่ได้เกิดขึ้น "
แคมเปญวิดีโอได้รับชมมากกว่า 2 ล้านครั้งใน YouTube ตั้งแต่มันถูกตีพิมพ์ในวันพุธ