The ServiceNow Change Management mo

The ServiceNow Change Management module is being updated on Saturday, November 5th, 2016 as part of a series of Internal Audit Corrective Action Plans (CAPs) identified in late 2015.
Please be aware that the module update will make minor changes to the look and feel of the Change Management screens within ServiceNow. Users will notice a reduction in the number of questions they will have to answer to complete a Change Risk Assessment. The updated design was developed, tested and signed off by representatives from all sectors including GCG, ICG, CTI and CTO globally.
This change will improve our process risk and controls framework to help us provide a better service to our clients and streamline change and oversight processes. We also hope you appreciate the reduction in manual effort required to complete a Change Risk Assessment.
Leveraging Automation to Lighten the Burden
The new Change Risk Assessment update will introduce automation to replace manual data entry by change coordinators. This improves accuracy, removes opportunities for duplication and reduces time and effort required by technology teams globally.
The update will introduce a number of other behind-the-scenes enhancements to better prepare us for future changes and developments as we strengthen process controls and ensuring efficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โมดูลการบริหารการเปลี่ยนแปลง ServiceNow มีการปรับปรุงในวันเสาร์ 5 พฤศจิกายน 2016 เป็นส่วนหนึ่งของชุดภายในตรวจสอบแก้ไขการดำเนินการวางแผน (หมวก) ระบุว่าในช่วงปลายปีโปรดระวังว่า เดโมดูจะทำให้เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อเพิ่มสีสันของหน้าจอการจัดการการเปลี่ยนแปลงภายใน ServiceNow ผู้ใช้จะสังเกตเห็นการลดจำนวนของคำถามที่พวกเขาจะต้องตอบเพื่อทำการประเมินความเสี่ยงที่เปลี่ยนแปลง การออกแบบปรับปรุงพัฒนา ทดสอบ และออกจากระบบ โดยตัวแทนจากทุกภาคส่วนรวมทั้ง GCG, ICG, CTI และ CTO ทั่วโลกการเปลี่ยนแปลงนี้จะปรับปรุงของเรากระบวนการความเสี่ยงและควบคุมกรอบเพื่อช่วยเราในการให้บริการดีกว่าแก่ลูกค้าของเรา และปรับปรุงประสิทธิภาพกระบวนการเปลี่ยนแปลงและการกำกับดูแล นอกจากนี้เรายังหวังว่า คุณพอใจกับการลดในพยายามด้วยตนเองที่ต้องดำเนินการประเมินความเสี่ยงที่เปลี่ยนแปลง ใช้ประโยชน์จากระบบอัตโนมัติเพื่อแบ่งเบาภาระการปรับปรุงการประเมินความเสี่ยงที่เปลี่ยนแปลงใหม่จะแนะนำระบบอัตโนมัติแทนการป้อนข้อมูลด้วยตนเอง โดยการเปลี่ยนแปลงผู้ประสานงาน นี้ช่วยเพิ่มความแม่นยำ เอาโอกาสสำหรับการทำสำเนา และลดเวลาและความพยายามที่ต้องการ โดยทีมงานเทคโนโลยีทั่วโลกการปรับปรุงจะแนะนำจำนวนอื่น ๆ การปรับปรุงเบื้องหลังดีกว่า เตรียมเราสำหรับการเปลี่ยนแปลงและพัฒนา ตามเราเสริมสร้างกระบวนการควบคุมและสร้างประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ servicenow เปลี่ยนการจัดการโมดูลจะถูกอัพเดทในวันเสาร์ที่ ๕พฤศจิกายน ค.ศ. 1968 เป็นส่วนหนึ่งของชุดของการตรวจสอบภายใน การแก้ไขแผน ( หมวก ) ระบุในปลายปี 2015โปรดทราบว่าโมดูลปรับปรุงจะทำให้มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อมองและความรู้สึกของการเปลี่ยนแปลงการจัดการหน้าจอภายใน servicenow . ผู้ใช้จะสังเกตเห็นการลดลงของจำนวนของคำถามที่จะต้องตอบเพื่อให้เปลี่ยน ประเมินความเสี่ยง การปรับปรุงการออกแบบการพัฒนาการทดสอบและลงนามโดยผู้แทนจากทุกภาคส่วน รวมทั้ง gcg ICG และซีทีไอ ) ทั่วโลกการเปลี่ยนแปลงนี้จะเพิ่มความเสี่ยงและการควบคุมกระบวนการของเราและช่วยให้เราให้บริการที่ดีกว่าให้กับลูกค้าของเรา และปรับปรุงกระบวนการเปลี่ยนแปลงและการควบคุม เราหวังว่าคุณชื่นชมในความพยายามที่จะเสร็จสมบูรณ์คู่มือการเปลี่ยนแปลงต้องประเมินความเสี่ยงโดยอัตโนมัติเพื่อแบ่งเบาภาระใหม่เปลี่ยนการประเมินความเสี่ยงปรับปรุงจะแนะนำอัตโนมัติแทนการป้อนข้อมูลด้วยตนเอง โดยการประสานงานการเปลี่ยนแปลง นี้ช่วยเพิ่มความถูกต้อง เอาโอกาสซ้ำซ้อนและช่วยลดเวลาและความพยายามที่จำเป็นโดยทีมงานเทคโนโลยีทั่วโลกการปรับปรุงจะแนะนำให้หมายเลขอื่นเบื้องหลังการปรับปรุงดีขึ้นเตรียมเราสำหรับการเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาในอนาคตในขณะที่เราเสริมสร้างการควบคุมกระบวนการและสร้างประสิทธิภาพ