Hello Mirana,I'm deeply sorry for l

Hello Mirana,

I'm deeply sorry for late reply on this.

The correct Invoice and Credit Note is sent out today on 29 Sep 15.

And also Invoice for Ground Handling on Aug15, Customs charge, Immigration charge and Receipt / Tax invoice both DMK and CNX in the same envelop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Miranaผมเสียใจลึกตอบล่าช้านี้อินวอยซ์และบันทึกสินเชื่อถูกต้องถูกส่งออกวันนี้ 29 Sep 15และยัง ออกใบแจ้งหนี้สำหรับการจัดการดินใน Aug15 ศุลกากรค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียมตรวจคนเข้าเมืองและรับ / ภาษีใบแจ้งหนี้ทั้ง DMK และ CNX ใน envelop เดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Mirana, ฉันขอโทษอย่างสุดซึ้งสำหรับการตอบปลายเกี่ยวกับเรื่องนี้. ถูกต้องและใบแจ้งหนี้ใบลดหนี้จะถูกส่งออกมาในวันนี้ 29 กันยายน 15 และยังมีใบแจ้งหนี้สำหรับการจัดการบนพื้น Aug15 ค่าศุลกากรตรวจคนเข้าเมืองและค่าใช้จ่ายใบเสร็จรับเงิน / ใบกำกับภาษีทั้ง DMK และ CNX ในซองเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิราน่า

สวัสดี , ผมเสียใจอย่างสุดซึ้งกับสายตอบกลับในนี้

ใบแจ้งหนี้ที่ถูกต้องและบันทึกเครดิตจะส่งมาวันนี้วันที่ 29 ก.ย. 15 .

และใบแจ้งหนี้การจัดการดินใน aug15 ค่าธรรมเนียมศุลกากร ค่าธรรมเนียมตรวจคนเข้าเมืองและใบเสร็จรับเงิน / ใบกำกับภาษีทั้ง DMK CNX และในซองเหมือนกัน