Although the results of this study

Although the results of this study seem to indicate that feeding is not the most important factor that ties an infant to a caregiver, we cannot say anything definitive about attachment in humans based on this study. Because it would be unethical to conduct a similar experiment with human babies, it is impossible to predict the outcome with certainty. However, observations of human infants reveal that they can become attached to family members who seldom if ever feed them, including fathers, siblings and grandparents (Shaffer & Emerson, 1964). In addition, a study was done that offered an interesting similarity to Harlow's, which showed that toddlers, usually in the Western world, who sleep alone and experience frequent daytime separations from their parents, sometimes develop a strong emotional tie to a soft, cuddly toy or blanket. These objects of attachment are effective sources of security that seem to substitute for special people when such people are not available (Passman, 1987), yet such objects have never played an important role in feeding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าผลการศึกษานี้ดูเหมือนจะ บ่งชี้ว่า อาหารไม่ใช่ปัจจัยสำคัญที่สุดที่ผูกทารกเพื่อเป็นภูมิปัญญา เราไม่สามารถพูดอะไรทั่วไปเกี่ยวกับสิ่งที่แนบในมนุษย์ตามการศึกษานี้ เนื่องจากมันจะศีลธรรมการทดลองคล้ายกับมนุษย์ทารก จะไม่สามารถทำนายผล ด้วยแน่นอน อย่างไรก็ตาม ข้อสังเกตุของทารกมนุษย์เปิดเผยว่า พวกเขาสามารถกลายเป็นกับครอบครัวที่ค่อยถ้าเคยดึงข้อมูล บิดา พี่น้อง และปู่ย่าตายาย (Shaffer และอีเมอร์สัน 1964) นอกจากนี้ การศึกษาครั้งหลังที่คล้ายกับฮาร์โลว์ของ ที่น่าสนใจซึ่งแสดงให้เห็นว่า เด็กวัยหัดเดิน มักจะอยู่ในโลกตะวันตก ที่นอนคนเดียว และพบประโยชน์กลางวันบ่อยจากพ่อแม่ บางครั้งพัฒนาผูกอารมณ์แรงของเล่นนุ่ม น่ารักหรือแบบครอบคลุม แนบวัตถุเหล่านี้เป็นแหล่งของความปลอดภัยมีประสิทธิภาพที่ดูเหมือนคนพิเศษแทนเมื่อคนดังกล่าวไม่มี (Passman, 1987), ยังไม่เคยเล่นวัตถุดังกล่าวมีบทบาทสำคัญในการให้อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าผลของการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าการกินอาหารไม่ได้เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่ผูกทารกเพื่อการดูแลผู้ป่วยที่เราไม่สามารถพูดอะไรที่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่แนบมาในมนุษย์บนพื้นฐานของการศึกษาครั้งนี้ เพราะมันจะผิดจรรยาบรรณในการดำเนินการทดลองที่คล้ายกันกับทารกของมนุษย์ก็ไม่สามารถที่จะทำนายผลที่มีความเชื่อมั่น อย่างไรก็ตามข้อสังเกตของทารกมนุษย์เผยให้เห็นว่าพวกเขาจะกลายเป็นที่ติดอยู่กับสมาชิกในครอบครัวที่ไ​​ม่ค่อยหากเคยให้อาหารพวกเขารวมทั้งบรรพบุรุษพี่น้องและปู่ย่าตายาย (Shaffer และเมอร์สัน, 1964) นอกจากนี้การศึกษาได้รับการกระทำที่นำเสนอความคล้ายคลึงกันที่น่าสนใจในฮาร์โลว์ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเด็กเล็กมักจะอยู่ในโลกตะวันตกซึ่งนอนคนเดียวและประสบการณ์การแยกกลางวันบ่อยจากพ่อแม่ของพวกเขาบางครั้งการพัฒนาผูกอารมณ์ที่แข็งแกร่งที่จะนุ่มของเล่นน่ากอด หรือผ้าห่ม วัตถุเหล่านี้ของสิ่งที่แนบเป็นแหล่งที่มีประสิทธิภาพของการรักษาความปลอดภัยที่ดูเหมือนจะทดแทนสำหรับคนพิเศษเมื่อคนดังกล่าวจะไม่สามารถใช้ได้ (Passman, 1987) แต่วัตถุดังกล่าวไม่เคยมีบทบาทสำคัญในการให้อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าผลการศึกษานี้ดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่าอาหารไม่ได้เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่เกี่ยวข้องกับเด็กเป็นผู้ดูแล เราไม่สามารถบอกอะไรที่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่แนบในมนุษย์ จากการศึกษานี้ เพราะมันผิดจรรยาบรรณที่จะทำการทดลองคล้ายคลึงกับทารกมนุษย์ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำนายผลที่มีความแน่นอน อย่างไรก็ตามการสังเกตของทารกมนุษย์เปิดเผยว่า พวกเขาสามารถกลายเป็นที่แนบมากับสมาชิกในครอบครัวที่ไม่ค่อยหากเคยให้อาหารมัน รวมทั้งบิดา พี่น้อง ปู่ ย่า ตา ยาย ( Shaffer & Emerson , 1964 ) นอกจากนี้การศึกษาทำที่เสนอน่าสนใจเหมือนกันกับฮาร์โลว์ ซึ่งพบว่า เด็กวัยหัดเดิน มักจะอยู่ในโลกตะวันตกใครนอนคนเดียวและประสบการณ์การแยกกลางวันบ่อยจากพ่อแม่ของพวกเขา บางครั้งพัฒนาผูกอารมณ์แรงนุ่ม ผ้าห่มของเล่นน่ากอด หรือ วัตถุเหล่านี้เป็นสิ่งที่แนบมาเป็นแหล่งที่มีประสิทธิภาพของการรักษาความปลอดภัยที่ดูเหมือนจะทดแทนสำหรับคนพิเศษ เมื่อบุคคลดังกล่าวไม่ได้ ( แพสเมิ่น , 1987 ) แต่วัตถุดังกล่าวเคยมีบทบาทสำคัญในการให้อาหาร