The earliest recorded festivities i

The earliest recorded festivities in honor of a new year’s arrival date back some 4,000 years to ancient Babylon. For the Babylonians, the first new moon following the vernal equinox—the day in late March with an equal amount of sunlight and darkness—heralded the start of a new year. They marked the occasion with a massive religious festival called Akitu (derived from the Sumerian word for barley, which was cut in the spring) that involved a different ritual on each of its 11 days. In addition to the new year, Atiku celebrated the mythical victory of the Babylonian sky god Marduk over the evil sea goddess Tiamat and served an important political purpose: It was during this time that a new king was crowned or that the current ruler’s divine mandate was symbolically renewed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉลองที่บันทึกแรกสุดในเกียรติของวันปีใหม่กลับบางปี 4,000 บาบิโลนโบราณ สำหรับ Babylonians นิวมูนแรกต่อวิษุวัต vernal — วันในปลายเดือนมีนาคมมียอดเงินเท่ากันของแสงและความมืด — ประกาศเริ่มต้นปีใหม่นี้ พวกเขาทำให้โอกาส มีเทศกาลทางศาสนาขนาดใหญ่ที่เรียกว่า Akitu (มาจากคำว่าซูเมอร์สำหรับข้าวบาร์เลย์ ซึ่งถูกตัดในฤดูใบไม้ผลิ) ที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมแตกต่างกันในแต่ละวันของ 11 นอกจากปีใหม่ Atiku เฉลิมฉลองชัยชนะในตำนานของพระเจ้าฟ้าบาบิโลน Marduk กว่าเทพธิดาทะเลร้ายติอามัต และบริการวัตถุประสงค์ทางการเมืองสำคัญ: มันเป็นช่วงเวลา ที่กษัตริย์องค์ใหม่ได้สวมมงกุฎแล้ว หรือสัญลักษณ์มีการต่ออายุอำนาจศักดิ์สิทธิ์ของไม้บรรทัดปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เร็วที่สุดเท่าที่มีการบันทึกการเฉลิมฉลองในเกียรติของวันที่มาถึงปีใหม่กลับ 4,000 ปียังบาบิโลนโบราณ สำหรับชาวบาบิโลน, ดวงจันทร์ใหม่ครั้งแรกดังต่อไปนี้วสันตวิษุวัตเป็นวันในปลายเดือนมีนาคมมีจำนวนเท่ากับของแสงแดดและความมืด-ประกาศการเริ่มต้นของปีใหม่ พวกเขาไว้ในโอกาสที่มีเทศกาลทางศาสนาขนาดใหญ่ที่เรียกว่า Akitu (มาจากคำว่าซูข้าวบาร์เลย์ซึ่งถูกตัดในฤดูใบไม้ผลิ) ที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมที่แตกต่างกันในแต่ละ 11 วันของ นอกเหนือจากการปีใหม่ Atiku ฉลองชัยชนะในตำนานของท้องฟ้าพระเจ้าบาบิโลนดุกเหนือทะเลเจ้าแม่ชั่วร้ายมัตและทำหน้าที่วัตถุประสงค์ทางการเมืองที่สำคัญ: มันเป็นช่วงเวลาที่กษัตริย์องค์ใหม่ปราบดาภิเษกหรือว่าผู้ปกครองปัจจุบันอาณัติของพระเจ้าเป็น ต่ออายุสัญลักษณ์