Media[edit]Main article: Media in S

Media[edit]
Main article: Media in Sydney
Sydney has two main daily newspapers. The Sydney Morning Herald is the oldest extant newspaper in Australia, having been published regularly since 1831. The Herald's competitor, The Daily Telegraph, is a News Corporation-owned tabloid. Both papers have tabloid counterparts published on Sunday, The Sun-Herald and the Sunday Telegraph, respectively.
The three commercial television networks (Seven, Nine, Ten), as well as the government national broadcast services (ABC and SBS) are headquartered in Sydney. Also a community television station, TVS, broadcasts in the Sydney area. Historically, the networks have been based in the northern suburbs, but the last decade has seen several move to the inner city. Nine has kept its headquarters north of the harbour, in Willoughby. Ten has its studios in a redeveloped section of the inner-city suburb of Pyrmont, and Seven also has headquarters in Pyrmont, production studios at Epping as well as a purpose-built news studio in Martin Place in the CBD.
The ABC has a large headquarters and production facility in the inner-city suburb of Ultimo and SBS has its studios at Artarmon. Foxtel and Optus both supply pay-TV over their cable services to most parts of the urban area, and both have their national headquarters in the Northern suburb of North Ryde.[93][94]
The five free-to-air networks have provided digital television transmissions in Sydney since January 2000. There are also nine additional Freeview Digital Services. These include ABC2, ABC3, ABC News 24, SBS Two, 7Two, 7mate, GO!, GEM HD, ONE HD, Eleven and TVS.
Many AM and FM government, commercial and community radio services broadcast in the Sydney area. The local ABC radio station is 702 ABC Sydney (formerly 2BL).[95] The talkback radio genre is dominated by the perennial rivals 2GB and 2UE. Popular Music radio stations include Triple M, 2Day FM and Nova 96.9, which generally target people under 40. In the older end of the music radio market, Mix 106.5 target the 25–54 age group, Smooth 95.3 targets the 35–54 age group and WS-FM targets the 40–54 age group with their Classic Hits format mostly focusing on the 70s and 80s. Triple J (ABC), 2SER and FBi Radio provide a more independent, local and alternative sound. There are also a number of community stations broadcasting to a particular language group or local area.[96]
On 1 July 2009, DAB+ Digital Radio officially started. ABC and commercial radios provide full programming.[97]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อ [แก้ไข]
บทความหลัก: สื่อในซิดนีย์
sydney มีสองหนังสือพิมพ์หลัก ซิดนีย์ข่าวเช้าเป็นหนังสือพิมพ์ที่ยังหลงเหลืออยู่ที่เก่าแก่ที่สุดในออสเตรเลียที่ได้รับการตีพิมพ์อย่างสม่ำเสมอตั้งแต่ 1831 คู่แข่งประกาศของเดอะเดลี่เทเลกราฟเป็นข่าวแท็บลอยด์ของ บริษัท ที่เป็นเจ้าของ เอกสารทั้งสองมีคู่ของแท็บลอยด์ที่ตีพิมพ์ในวันอาทิตย์ที่ดวงอาทิตย์และเฮรัลด์ซันเดย์เทเลกราฟตามลำดับ.
สามเครือข่ายโฆษณาทางโทรทัศน์ (เจ็ดเก้าสิบ) เช่นเดียวกับที่รัฐบาลแห่งชาติที่ให้บริการออกอากาศ (ABC และ SBS) มีสำนักงานใหญ่อยู่ในซิดนีย์ นอกจากนี้ยังมีชุมชนสถานีโทรทัศน์ทีวีออกอากาศในพื้นที่ sydney ในอดีตเครือข่ายที่ได้ขึ้นอยู่ในเขตชานเมืองทางตอนเหนือ แต่ทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นการย้ายหลายเมืองชั้นในเก้าได้เก็บเหนือสำนักงานใหญ่ของท่าเรือใน willoughby สิบมีสตูดิโอในส่วน redeveloped จากย่านชานเมืองของเมือง pyrmont เจ็ดและยังมีสำนักงานใหญ่อยู่ในพีร์มอนต์, สตูดิโอผลิตที่ epping เช่นเดียวกับสตูดิโอข่าวเป้าหมายที่จะสร้างในสถานที่มาร์ตินใน CBD.
abc มีสำนักงานใหญ่และโรงงานผลิตอยู่ในย่านชานเมืองเขตเมืองชั้นในของ ultimo SBS และมีสตูดิโอที่ Artarmon ฟอกซ์เทล Optus และอุปทานทั้งทีวีจ่ายผ่านบริการสายของพวกเขาไปยังพื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตเมืองและทั้งสองมีสำนักงานใหญ่ระดับชาติของพวกเขาในย่านชานเมืองทางตอนเหนือของ North Ryde. [93] [94]
ห้าเครือข่ายฟรีเพื่ออากาศที่ได้ให้การส่งสัญญาณโทรทัศน์ระบบดิจิตอลในซิดนีย์ตั้งแต่มกราคม 2000 นอกจากนี้ยังมีอีกเก้าดิจิตอล Freeview บริการ เหล่านี้รวมถึงพยัญชนะ 2 เบื้องต้น 3 ข่าวเอบีซี 24 เอสสอง 7TWO, 7mate ไป! อัญมณี HD, HD หนึ่งสิบเอ็ดและทีวี.
รัฐบาล น. และ fm หลายเชิงพาณิชย์และบริการวิทยุชุมชนออกอากาศในพื้นที่ sydneyท้องถิ่นสถานีวิทยุเอบีซีเป็น 702 abc sydney (เดิม 2BL). [95] ประเภทวิทยุ talkback ถูกครอบงำด้วย 2gb คู่แข่งยืนต้นและ 2UE สถานีวิทยุเพลงฮิตรวมถึงสามเมตร 2day FM และโนวา 96.9 ซึ่งโดยทั่วไปจะกำหนดเป้​​าหมายต่ำกว่า 40 คน ในท้ายเก่าของตลาดวิทยุเพลงผสม 106.5 เป้าหมายกลุ่มอายุ 25-54 เรียบ 95เป้าหมาย 3 กลุ่มอายุ 35-54 และ WS-fm เป้าหมายกลุ่มอายุ 40-54 ที่มีรูปแบบคลาสสิกฮิตที่ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ 70s และ 80s สามเจ (ABC), 2ser และเอฟบีไอวิทยุให้อิสระมากขึ้นเสียงในท้องถิ่นและทางเลือก นอกจากนี้ยังมีจำนวนสถานีชุมชนออกอากาศไปกลุ่มภาษาเฉพาะหรือพื้นที่. [96]
เมื่อ 1 กรกฎาคม 2009, DAB วิทยุดิจิตอลเริ่มอย่างเป็นทางการวิทยุเอบีซีและการพาณิชย์ให้การเขียนโปรแกรมเต็มรูปแบบ. [97]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สื่อ [แก้ไข]
บทความหลัก: สื่อในซิดนีย์
ซิดนีย์มีหนังสือพิมพ์รายวันหลักสอง ซิดนีย์มอร์นิ่งเฮรัลด์เป็นหนังสือเก่ายังพิมพ์ในออสเตรเลีย มีการเผยแพร่อย่างสม่ำเสมอตั้งแต่ 1831 คู่แข่งของเฮรัลด์ ส่งโทรเลขประจำวัน เป็นแท็บลอยด์เจ้าของบริษัทข่าวสารการ เอกสารทั้งสองมีแท็บลอยด์คู่ประกาศอาทิตย์ เดอะซันเฮรัลด์และในวันอาทิตย์นำ ตามลำดับ.
เครือข่ายโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ 3 (เจ็ด เก้า สิบ), เป็นรัฐบาลแห่งชาติเผยแพร่บริการ (ABC และ SBS) ตั้งสำนักงานใหญ่ซิดนีย์ ยัง สถานีชุมชนโทรทัศน์ ทีวี กระจายในซิดนีย์ ประวัติ เครือข่ายมีการอยู่ในชานเมืองเหนือ แต่ทศวรรษได้เห็นย้ายหลายเมืองภายใน เก้ามีเก็บสำนักงานใหญ่จากฮาร์เบอร์ วิ สิบมีสตูดิโอเป็นส่วนของห้องภายใน Pyrmont redeveloped และเจ็ดยังมีสำนักงานใหญ่ Pyrmont สตูดิโอผลิตที่ Epping ตลอดจนสตูดิโอข่าวปิดที่มาร์ตินที่นี่
เอบีซีมีสำนักงานใหญ่ใหญ่ และสถานที่ผลิตในเมืองภายในของ Ultimo และ SBS มีสตูดิโอเป็นที่ Artarmon สาธารณะและรามาทั้งอุปทาน pay-TV มากกว่าบริการสายต่าง ๆ ในเมือง และทั้งสองมีสำนักงานใหญ่ของชาติในภาคเหนือของนอร์ทริด[93][94]
เครือข่ายฟรีเพื่ออากาศห้าได้ให้การส่งโทรทัศน์ระบบดิจิทัลในซิดนีย์ตั้งแต่เดือนมกราคมปี 2000 นอกจากนี้ยังมีเก้า Freeview ดิจิตอลบริการเพิ่มเติม ได้แก่ ABC2, ABC3, 24 ข่าว ABC, SBS สอง 7Two, 7mate, GO !, พลอย HD, HD หนึ่ง ร้าน และโต๊ะ
หลาย AM และ FM รัฐบาล พาณิชย์ และชุมชนบริการวิทยุออกอากาศในซิดนีย์ สถานีวิทยุ ABC ภายในซิดนีย์ ABC 702 (เดิม 2BL) ได้[95] Talkback วิทยุประเภทที่ถูกครอบงำ ด้วยการ perennial rivals 2GB และ 2UE สถานีวิทยุเพลงยอดนิยมรวมทริปเปิ้ลเอ็ม FM 2 วัน และโนวา 96.9 ซึ่งโดยทั่วไปเป้าหมายต่ำกว่า 40 คน ในสุดของตลาดวิทยุเพลงเก่า 106.5 ผสมเป้าหมายกลุ่ม 25–54 อายุ 95 เรียบ3 35–54 ประชากรกลุ่มเป้าหมาย และ WS-FM เป้าหมาย 40–54 วัย ด้วยรูปแบบคลาสสิกฮิตของพวกเขาส่วนใหญ่เน้นใน 70s และ 80s ทริ J (ABC), 2SER และ FBi วิทยุให้เสียงขึ้นอิสระ ท้องถิ่น และอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีจำนวนชุมชนสถานีวิทยุกระจายเสียงภาษาเฉพาะกลุ่มหรือพื้นที่[96]
เริ่ม 1 กรกฏา 2552 คม วิทยุดิจิตอลเล็กน้อยทางต้น ABC และวิทยุเชิงพาณิชย์ให้เขียนเต็ม[97]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเดีย[แก้ไข]
ข้อหลักมีเดียใน Sydney
Sydney มีสองหนังสือพิมพ์ประจำวันหลัก. Sydney ยามเช้าที่ป่าวประกาศเป็นหนังสือพิมพ์เท่าที่มีอยู่ที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศออสเตรเลียได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่อย่างสม่ำเสมอนับตั้งแต่ 1831 ผู้เข้าแข่งขันของป่าวประกาศให้ทุกวันโทรเลขเป็นยาเม็ดเล็กข่าว Corporation - เป็นเจ้าของ หนังสือพิมพ์ทั้งสองได้หารือกับยาเม็ดเล็ก sun-herald เผยแพร่ในวันอาทิตย์และวันอาทิตย์โทรเลขตามลำดับ.
3 เครือข่ายโทรทัศน์ทางการค้า(เจ็ดเก้าสิบ)และบริการต่างๆของรัฐบาลที่กระจายเสียง( ABC , SBS ,และ)มีสำนักงานใหญ่ใน Sydney นอกจากนั้นยังมีสถานีโทรทัศน์ชุมชนที่เป็นการถ่ายทอดสัญญาณทีวีในพื้นที่ Sydney เครือข่ายในประวัติศาสตร์ที่มีการใช้งานในพื้นที่ชานเมืองทางตอนเหนือแต่ช่วงทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นย้ายไปหลายแห่งในเมืองด้านในเก้าได้รับการดูแลรักษาสำนักงานใหญ่ทางด้านทิศเหนือของท่าเรือใน Willoughby ที่เก่าแก่ที่สุด สิบมีห้องสตูดิโอที่เพิ่งก่อตั้งในส่วนของเขตพื้นที่ชานเมืองด้านในเมืองที่เจ็ดของ Pyrmont และนอกจากนั้นยังมีสำนักงานใหญ่ใน Pyrmont ห้องสตูดิโอการผลิตที่ Epping Forest และสตูดิโอข่าวสร้างขึ้นตามวัตถุประสงค์ใน Martin Place ในเขตพื้นที่ทางการค้าที่.
ABC ที่มีสำนักงานใหญ่ขนาดใหญ่และส่วนอำนวยความสะดวกด้านการผลิตในพื้นที่ชานเมืองด้านในเมืองที่มีในเดือนที่แล้วมา, SBS ,และมีห้องพักแบบสตูดิโอที่ artarmon Foxtel Optus จากพาวเวอร์ซัพพลายและทั้งสองแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมทีวีมากกว่าบริการสายของพวกเขาเพื่อไปยังทุกส่วนพื้นที่ส่วนใหญ่ของพื้นที่ในเมืองและทั้งสองชาติของตนมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเขตพื้นที่ชานเมืองด้านทิศเหนือของ North ryde .[ 93 ][ 94 ]
เครือข่ายห้าแบบไม่เสียค่าบริการ - สู่ - อากาศทำให้ถ่ายทอดสัญญาณโทรทัศน์แบบดิจิตอลใน Sydney ตั้งแต่เดือนมกราคม 2000 นอกจากนั้นยังมีเก้า Freeview บริการดิจิตอลเพิ่มเติม เหล่านี้รวมถึง ABC 2 abc 3 ABC ข่าว 24 , SBS ,สอง 727 ต้นหน!อัญมณี HD หนึ่ง HD สิบเอ็ดและทีวี.
เป็นจำนวนมากและรัฐบาล FM บริการวิทยุทางการค้าและชุมชนในพื้นที่ Sydneyสถานีวิทยุ ABC ท้องถิ่นที่มี 702 ABC Sydney (เมื่อก่อนนี้คือ 2 BL )[ 95 ]แนวเพลงวิทยุที่พ่อแม่พูดคุยกลับถูกครอบงำโดยคู่แข่งที่ต้นไม้ยืนต้น 2 GB และ 2 , ue , สถานีวิทยุเพลงได้รับความนิยมรวมถึงห้องพักสำหรับ 3 ท่าน 2 วันม. fm และโน 96.9 ซึ่งโดยทั่วไปแล้วผู้คนตามเป้าหมาย 40 ในช่วงปลายรุ่นเก่าของตลาดเพลง,วิทยุ 106.5 ผสมให้เข้ากันเป้าหมาย 25-54 กลุ่มอายุที่เรียบเนียน 953 เป้าหมาย 35-54 กลุ่มอายุและ WS - FM เป้าหมาย 40-54 กลุ่มอายุที่มีแบบคลาสสิคเข้ารูปแบบของพวกเขาซึ่งส่วนใหญ่เป็นการมุ่งเน้นไปที่ 70 s และ 80 S ห้องพักสำหรับสามท่าน J ( ABC ) 2 รายได้, FBI Building ,วิทยุและให้เสียงในท้องถิ่นมากขึ้นและเป็นทางเลือกที่เป็นอิสระ นอกจากนั้นยังมีสถานีชุมชนการให้บริการข้อมูลของสถานีฐานไปยังกลุ่ม ภาษา เฉพาะได้หรือพื้นที่ในท้องถิ่น.[ 96 ]
ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2009 ซับวิทยุดิจิตอลเริ่มอย่างเป็นทางการนาฬิกาวิทยุและการค้า ABC จัดให้บริการอย่างครบครันการตั้งโปรแกรม.[ 97 ]