6.1 Detection and quantification of

6.1 Detection and quantification of added drugs
Toxicological analysis aims at controlling prohibited substances
and sometimes may be limited to qualitative analysis; however, it
is often necessary to quantify the active substances in order to
assess the significance of the adulteration for human health.
Reliable risk assessment requires the development and/or application
of an efficient analytical method. The analyst must select
the most appropriate method of analysis among those available.
When adulteration is suspected, the first objective is the
identification of the class of molecules to be searched for. The
chemical nature, as well as the toxicokinetic and toxicodynamic
aspects of the hypothesized agent, must be assessed, since all
these factors affect the analytical procedure, and the laboratory
involved must be suitably equipped and staffed by trained
personnel to allow rapid and valid analyses.
Several analytical approaches have been developed. Screening
is an essential first step, and more than one screening method
must be applied because thousands of chemical substances are
involved. The putative adulterant should be classified according
to its acidic, neutral or alkaline nature and separated with
appropriate solvent systems and reagents. Thin-layer chromatography
(TLC) and its improved version High Performance
TLC (HPTLC) are widely used in screening to detect or exclude
whole classes of substances, and is particularly suitable in
screening for hormones.
More sensitive and specific analytical techniques must be
used to quantify the contaminant, e.g. gas chromatography–
mass spectrometry (GC-MS), high-performance liquid chromatography
(HPLC) plus mass spectrometry (HPLC-MS)
using different ion sources and analyzers, and capillary electrophoresis
(CE).
Knowledge of symptoms can limit the search to a few classes of
compounds, and clinical data and pharmacological activity are
available for some common food supplements, but even when
sophisticated analytical techniques are used, the identification
and quantification of adulterants requires time, expensive
procedures and the availability of purified standards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.1 การตรวจสอบและการหาปริมาณของยาเสพติดเพิ่ม
การวิเคราะห์ทางพิษวิทยามีจุดมุ่งหมายที่การควบคุมสารต้องห้าม
และบางครั้งอาจจะ จำกัด การวิเคราะห์เชิงคุณภาพ; แต่ก็
มักจะมีความจำเป็นที่จะหาจำนวนสารที่ใช้งานเพื่อที่จะ
ประเมินความสำคัญของการปลอมปนต่อสุขภาพของมนุษย์.
การประเมินความเสี่ยงที่เชื่อถือได้ต้องมีการพัฒนาและ / หรือแอพลิเคชัน
ของวิธีการวิเคราะห์ที่มีประสิทธิภาพ นักวิเคราะห์จะต้องเลือก
วิธีที่เหมาะสมที่สุดของการวิเคราะห์ในหมู่ผู้ที่มีอยู่.
เมื่อเจือปนสงสัยว่าเป้าหมายแรกคือ
บัตรประจำตัวของระดับของโมเลกุลที่จะค้นหา
ลักษณะทางเคมีเช่นเดียวกับ toxicokinetic และ toxicodynamic
ด้านของตัวแทนสมมติฐานจะต้องได้รับการประเมินทั้งหมดตั้งแต่
ปัจจัยเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อขั้นตอนการวิเคราะห์และตรวจทางห้องปฏิบัติการ
ที่เกี่ยวข้องกับการจะต้องติดตั้งที่เหมาะสมและบุคลากรโดยการฝึกอบรม
บุคลากรที่จะช่วยให้การวิเคราะห์ที่รวดเร็วและถูกต้อง
วิธีการวิเคราะห์หลายคนได้รับการพัฒนา การตรวจคัดกรอง
เป็นขั้นตอนแรกที่สำคัญและมากกว่าหนึ่งวิธีการตรวจคัดกรอง
จะต้องนำมาใช้เพราะหลายพันของสารเคมีที่
เกี่ยวข้องกับ เจือปนสมมุติจะจัดตาม
ที่จะเป็นกรดธรรมชาติที่เป็นกลางหรือเป็นด่างและคั่นด้วย
ระบบตัวทำละลายและสารเคมีที่เหมาะสม โคบางชั้น
(TLC) และรุ่นปรับปรุงของที่มีประสิทธิภาพสูง
TLC (HPTLC) ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการตรวจคัดกรองในการตรวจสอบหรือไม่รวม
ทั้งชั้นเรียนของสารและเหมาะอย่างยิ่งใน
การตรวจคัดกรองสำหรับฮอร์โมน.
อื่น ๆ ที่สำคัญและเฉพาะเทคนิคการวิเคราะห์จะต้อง
ใช้ในการ ปริมาณสารปนเปื้อนเช่นก๊าซ chromatography-
มวลสาร (GC-MS) ที่มีประสิทธิภาพสูงของเหลว chromatography
(HPLC) บวกมวลสาร (HPLC-MS)
ใช้แหล่งไอออนที่แตกต่างกันและการวิเคราะห์และอิเล็กฝอย
(CE).
ความรู้เกี่ยวกับอาการ จำกัด การค้นหาเพื่อการเรียนไม่กี่ของ
สารและข้อมูลทางคลินิกและการทำกิจกรรมทางเภสัชวิทยาที่มีความ
พร้อมใช้งานสำหรับผลิตภัณฑ์เสริมอาหารบางอย่างร่วมกัน แต่แม้ในขณะที่
เทคนิคการวิเคราะห์ที่มีความซับซ้อนมีการใช้บัตรประจำตัว
และการหาปริมาณของสิ่งเจือปนต้องใช้เวลาราคาแพง
วิธีการและความพร้อมของมาตรฐานบริสุทธิ์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.1 การตรวจหาและปริมาณของยา
พิษวิทยาวิเคราะห์มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มการควบคุมสารต้องห้าม
และบางครั้งอาจจะ จำกัด การวิเคราะห์เชิงคุณภาพ อย่างไรก็ตาม มันก็มักจะต้อง
ปริมาณสาร Active เพื่อ
ประเมินความสำคัญของการปลอมปนเพื่อสุขภาพของมนุษย์ ต้องพัฒนาที่เชื่อถือได้
การประเมินความเสี่ยงและ / หรือโปรแกรม
เป็นวิธีวิเคราะห์ที่มีประสิทธิภาพ นักวิเคราะห์จะต้องเลือก
เหมาะสมที่สุดวิธีวิเคราะห์ของผู้ใช้ได้ .
เมื่อสงสัยว่ามีการปลอมปน วัตถุประสงค์แรกคือการกำหนดชั้นของโมเลกุล
จะค้นหา
เคมีธรรมชาติ ตลอดจน toxicokinetic toxicodynamic
และลักษณะของสำนักงานตัวแทน จะต้องได้รับการประเมิน เนื่องจากทั้งหมด
ปัจจัยเหล่านี้มีผลต่อกระบวนการวิเคราะห์และห้องปฏิบัติการ
เกี่ยวข้องต้องพอเหมาะพร้อมและ staffed โดยการฝึกอบรมบุคลากรเพื่อให้รวดเร็วและถูกต้องวิเคราะห์
.
วิธีการวิเคราะห์หลายได้รับการพัฒนา การตรวจคัดกรอง
เป็นขั้นตอนแรกที่จำเป็นและมากกว่าหนึ่งวิธีคัดกรอง
ต้องใช้เพราะพันของสารเคมี
เกี่ยวข้องการเจือปนซึ่งควรแบ่งตาม
ของกรดเป็นกลางหรือด่างธรรมชาติและแยกกับระบบตัวทำละลาย
เหมาะสมและ reagents บางชั้น chromatography ( TLC ) และ

( ( รุ่นปรับปรุงประสิทธิภาพสูง 3 มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการคัดกรองเพื่อตรวจหา หรือแยก
บทเรียนทั้งหมดของสสาร และมีความเหมาะสมในการตรวจฮอร์โมน

.อ่อนไหวและเฉพาะเทคนิคการวิเคราะห์ต้อง
ใช้ปริมาณสารปนเปื้อน เช่น แก๊สโครมาโตกราฟี–
Mass Spectrometry ( GC-MS ) ประสิทธิภาพสูง ( HPLC ) บวก
Liquid Chromatography Mass Spectrometry ( hplc-ms )
ใช้อิออนแหล่งต่าง ๆและวิเคราะห์และ capillary electrophoresis ( CE )
.
ความรู้อาการสามารถจำกัดการค้นหาบางชั้นของสารประกอบ
,และข้อมูลทางคลินิกและกิจกรรมเภสัชวิทยาเป็น
ใช้ได้สำหรับบางผลิตภัณฑ์เสริมอาหารทั่วไป แต่แม้เมื่อ
เทคนิคการวิเคราะห์ที่ซับซ้อนที่ใช้ การกำหนดปริมาณของเวลาและสิ่

มีขั้นตอนราคาแพงและความพร้อมของบริสุทธิ์มาตรฐาน