Abstract —Travel aids for the blind

Abstract —Travel aids for the blind are portable
electronic devices that are either cane fitted, hand-held or
worn by the visually impaired user, to warn of obstacles
ahead. These devices exhibit a number of complex user
challenges, the most significant of which are related to the
interface display that conveys navigation/obstacle warning
information. There is a need for a new approach to the
design of computer-based assistive systems for the disabled.
Many Travel Aid manufacturers have catered for particular
disabilities in relative isolation and not necessarily within the
wider context of other modalities and areas of disability. The
(DESAT) approach would help a fragmented cottage industry
by offering a coordinated digital ecosystem from which both
the ecologically embedded end user and support teams from
diverse disciplines could benefit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมเช่นเครื่องช่วยเดินสำหรับคนตาบอดเป็นแบบพกพาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เท้าทั้งสองสิ่ง มือถือ หรือสวมใส่ โดยผู้ใช้ผู้พิการทางสายตา การเตือนของอุปสรรคข้างหน้า อุปกรณ์เหล่านี้แสดงหมายเลขของผู้ใช้ที่ซับซ้อนความท้าทาย ที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการแสดงผลอินเทอร์เฟซที่บอกเตือนนำ/อุปสรรคข้อมูล มีความจำเป็นสำหรับวิธีการใหม่ออกแบบโดยใช้คอมพิวเตอร์ระบบสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการผู้ผลิตช่วยเหลือเดินทางจำนวนมากได้รับการต้อนรับเฉพาะพิการใน และไม่จำเป็นในการบริบทกว้าง modalities อื่น ๆ และด้านความพิการ ที่วิธีการ (DESAT) จะช่วยให้อุตสาหกรรมคอทเทจอยู่อย่างกระจัดกระจายโดยนำเสนอระบบนิเวศดิจิทัลใช้ร่วมกันจากทั้งสองที่ผู้ฝังจำปาศักดิ์และทีมสนับสนุนจากสาขาวิชาที่หลากหลายได้ประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วยท่องเที่ยวบทคัดย่อสำหรับคนตาบอดเป็นแบบพกพา
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มีทั้งอ้อยพอดีมือถือหรือ
สวมใส่โดยผู้บกพร่องทางสายตาที่จะเตือนของอุปสรรค
ข้างหน้า อุปกรณ์เหล่านี้แสดงให้เห็นจำนวนของผู้ใช้ที่มีความซับซ้อน
ความท้าทายที่สำคัญที่สุดที่เกี่ยวข้องกับ
การแสดงผลอินเตอร์เฟซที่บ่งบอกถึงการเตือนนำทาง / อุปสรรค
ข้อมูล ไม่จำเป็นต้องมีสำหรับวิธีการใหม่ที่จะเป็น
การออกแบบระบบอำนวยความสะดวกคอมพิวเตอร์ที่ใช้สำหรับคนพิการ.
ผู้ผลิตปฐมพยาบาลท่องเที่ยวหลายแห่งมีการรองรับโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ความพิการในการแยกญาติและไม่จำเป็นต้องอยู่ใน
บริบทที่กว้างขึ้นของรังสีอื่น ๆ และพื้นที่ของความพิการ
(Desat) วิธีการที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมในครัวเรือนแยกส่วน
โดยนำเสนอระบบนิเวศการประสานงานดิจิตอลจากการที่ทั้ง
ผู้ใช้ที่ฝังระบบนิเวศและการสนับสนุนทีมจาก
หลากหลายสาขาจะได้รับประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอดส์เดินทางนามธรรม - คนตาบอด เป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพาที่มีทั้งอ้อย

พอดี มือถือ หรือสวมใส่โดยบกพร่องผู้ใช้เตือนอุปสรรค
ล่วงหน้า อุปกรณ์เหล่านี้มีจำนวนของความท้าทายที่ผู้ใช้
ที่สำคัญที่สุดที่เกี่ยวข้องกับอินเตอร์เฟซที่แสดงที่สื่อนำทาง /

อุปสรรคเตือนข้อมูล ต้องมีแนวทางใหม่ให้กับ
การออกแบบใช้คอมพิวเตอร์ช่วยระบบสำหรับคนพิการ .
ผู้ผลิตช่วยเหลือการเดินทางมากมายมี catered สำหรับคนพิการโดยเฉพาะ
แยกญาติและไม่จำเป็นภายใน
บริบทที่กว้างขึ้นของ modalities อื่น ๆและพื้นที่ของความพิการ
( desat ) วิธีการจะช่วยให้อุตสาหกรรมกระท่อมแยกส่วน
โดยเสนอประสานระบบนิเวศซึ่งทั้งสอง
จากดิจิตอลนิเวศวิทยาฝังตัวผู้ใช้และสนับสนุนทีมจาก
สาขาหลากหลายอาจได้รับประโยชน์