This differs in principle from the

This differs in principle from the Amazon-displayed productaverage star rating (abbreviation: displayed star average), the “Average Customer Review” score that Amazon itself displayed for the book at the time we downloaded the data. One reason for the difference is that Amazon rounds the displayed star average to the nearest half-star (e.g., 3.5 or 4.0) — but for our experiments it is preferable to have a greater degree of resolution. Another possible source of difference is the very small (0.7%) fraction of books, mentioned in Section 2, for which the entire set of reviews could not be obtained via AWS: the displayed star average would be partially based on
reviews that came later than the first 100 and which would thus not be in our dataset. However, the mean absolute difference between the computed star average when rounded to the nearest half-star (0.5 increment) and the displayed star average is only 0.02

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งแตกต่างในหลักการจาก Amazon แสดง productaverage ดาว (ตัวย่อ: แสดงดาวเฉลี่ย), "เฉลี่ยลูกค้ารีวิว" คะแนนอเมซอนที่ตัวเองแสดงสำหรับสมุดในเวลาเราดาวน์โหลดข้อมูล เหตุผลหนึ่งสำหรับความแตกต่างคือ ว่า Amazon รอบค่าเฉลี่ยแสดงดาวใกล้ที่สุดครึ่งดาว (เช่น 3.5 หรือ 4.0) — แต่สำหรับการทดลองของเรา เป็นที่นิยมจะมีความละเอียดมากขึ้น แหล่งอื่นที่เป็นไปได้ของความแตกต่างเป็นเศษส่วน (0.7%) ขนาดเล็กมากของหนังสือ การกล่าวถึงในส่วนที่ 2 ที่ทั้งชุดของความคิดเห็นไม่ได้รับผ่านทาง AWS: แสดงดาวเฉลี่ยจะบางส่วนอิงความคิดเห็นที่มาช้ากว่าตัวแรก 100 และซึ่งจะดังไม่ในชุดข้อมูลของเรา เฉลี่ยสัมบูรณ์ต่างดาวเฉลี่ยคำนวณเมื่อปัดเศษใกล้ที่สุดครึ่งดาว (เพิ่ม 0.5) โดยเฉลี่ยดาวแสดงก็เพียง 0.02

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งแตกต่างในหลักการจาก productaverage คะแนนดาว Amazon-แสดง (ตัวย่อ: แสดงค่าเฉลี่ยดาว) ที่ "รีวิวลูกค้าเฉลี่ย" คะแนนตัวเองว่า Amazon แสดงสำหรับหนังสือในขณะที่เราดาวน์โหลดข้อมูล เหตุผลหนึ่งที่แตกต่างกันคือว่า Amazon รอบค่าเฉลี่ยแสดงดาวที่ใกล้ที่สุดครึ่งดาว (เช่น 3.5 หรือ 4.0) - แต่สำหรับการทดลองของเราจะดีกว่าที่จะมีระดับสูงของความละเอียด อีกแหล่งที่เป็นไปได้ของความแตกต่างคือมีขนาดเล็กมากส่วน (0.7%) ของหนังสือที่กล่าวถึงในส่วนที่ 2 ซึ่งทั้งชุดความคิดเห็นไม่สามารถได้รับผ่านทาง AWS: ค่าเฉลี่ยของดาวที่แสดงจะขึ้นอยู่บางส่วนใน
ความคิดเห็นที่มาช้ากว่า 100 ท่านแรกและที่จะทำให้ไม่อยู่ในชุดของเรา อย่างไรก็ตามความแตกต่างแน่นอนเฉลี่ยระหว่างค่าเฉลี่ยของดาวเมื่อคำนวณโค้งมนให้ใกล้เคียงครึ่งดาว (0.5 เพิ่มขึ้น) และค่าเฉลี่ยของดาวที่แสดงเป็นเพียง 0.02

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้แตกต่างในหลักการจาก Amazon แสดง productaverage ระดับโรงแรม ( ตัวย่อ : แสดงระดับเฉลี่ย ) , " ตรวจสอบ " ลูกค้าเฉลี่ยคะแนนที่ Amazon เองแสดงสำหรับหนังสือในเวลาที่เราดาวน์โหลดข้อมูล หนึ่งในเหตุผลสำหรับความแตกต่างก็คือ Amazon รอบแสดงดาวเฉลี่ยกับดาวครึ่งที่ใกล้ที่สุด ( เช่น 3.5 หรือ 4.0 ) แต่การทดลองของเราจะดีกว่าที่จะมีมากขึ้นของความละเอียด ที่สุดแหล่งอื่นแตกต่างกันขนาดเล็กมาก ( 0.7% ) เศษเสี้ยวของหนังสือ กล่าวถึงในส่วนที่ 2 ซึ่งทั้งชุดบทวิจารณ์ไม่สามารถได้รับผ่านทาง AWS : แสดงระดับเฉลี่ยจะเป็นบางส่วนตามความคิดเห็นที่ช้ากว่าครั้งแรก 100 และที่จึงไม่อยู่ใน DataSet ของเรา อย่างไรก็ตาม ค่าเฉลี่ยสัมบูรณ์ ความแตกต่างระหว่างการคำนวณดาวเฉลี่ยเมื่อปัดดาวครึ่งที่ใกล้ที่สุด ( 0.5 เพิ่มขึ้น ) และแสดงดาวเฉลี่ยเพียง 0.02