I turned away from you because the

I turned away from you because the $49.99 price tag was still on them, & I prayed it was a coincidence that my sister had just borrowed $50 from me that morning

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเปิดจากคุณเนื่องจากป้ายราคา $49.99 ยังคงอยู่บนนั้น และฉันอธิษฐานก็บังเอิญว่า น้องสาวของฉันได้เพียงยืม $50 จากเช้าวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมหันไปจากคุณเพราะป้ายราคา $ 49.99 ก็ยังคงอยู่กับพวกเขาและผมภาวนาว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญว่าน้องสาวของฉันได้ยืมเพียง $ 50 จากฉันในเช้าวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมหันออกไปจากคุณ เพราะ $ 49.99 ราคาแท็กยัง พวกเขา &ฉันภาวนา บังเอิญว่าน้องสาวของฉันเพิ่งยืม $ 50 จากฉันในเช้าวันนั้น