This is to request that the followi

This is to request that the following list of accounts receivables be charged off as noncollectable account. Every collection effort has been made and no further collection is foreseen. It is understood that invoices may only be written off when they are one year old. As no time is a department allowed to waive an noncollectable debt without submitting a write-off request. Departments may not reduce or cancel payments due from customers. This not only includes unpaid invoices, but also includes returned checks that have not been repaid.

Please see attached is invoice copies for documents support. Required by law to extend credit to client without consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงขอให้ รายการบัญชีลูกหนี้คิดปิดบัญชี noncollectable นี่เก็บได้ และไม่เรียกเก็บเงินเพิ่มเติมเป็น foreseen มันคือเข้าใจว่า ใบแจ้งหนี้อาจเขียนเฉพาะปิดเมื่ออายุหนึ่งปี เวลาไม่เป็น กรมที่ได้รับอนุญาตให้ยกเว้นหนี้ noncollectable โดยไม่ต้องส่งคำร้องขอตัดจ่าย แผนกอาจลด หรือยกเลิกการชำระเงินที่ครบกำหนดชำระจากลูกค้าได้ นี้ไม่เพียงแต่มีใบแจ้งหนี้ที่ยังไม่ได้ชำระ แต่ยัง มีเช็คคืนที่มีบางส่วนไม่ โปรดดูที่แนบเป็นสำเนาใบแจ้งหนี้สำหรับเอกสารสนับสนุน ต้องตามกฎหมายเพื่อขยายสินเชื่อไปยังไคลเอนต์โดยไม่พิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการขอให้รายการต่อไปนี้ลูกหนี้มีการเรียกเก็บออกเป็นบัญชี noncollectable คอลเลกชันความพยายามที่ทุกคนได้รับการทำคอลเลกชันและไม่มีการต่อไปจะมองเห็น เป็นที่เข้าใจว่าใบแจ้งหนี้ที่อาจจะถูกเขียนออกมาเมื่อพวกเขาอยู่หนึ่งปี เป็นเวลาไม่เป็นฝ่ายได้รับอนุญาตให้สละหนี้ noncollectable โดยไม่ต้องส่งคำขอตัด หน่วยงานอาจจะไม่ลดหรือยกเลิกการจ่ายชำระเงินจากลูกค้า นี้ไม่เพียง แต่มีใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระ แต่ยังรวมถึงการตรวจสอบกลับมาว่ายังไม่ได้รับการชำระคืน. โปรดดูที่แนบสำเนาใบแจ้งหนี้เป็นสำหรับการสนับสนุนเอกสาร ตามที่กฎหมายกำหนดที่จะขยายสินเชื่อให้กับลูกค้าโดยไม่ต้องพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นคำขอที่รายการต่อไปนี้ของบัญชีลูกหนี้ถูกเรียกเก็บจากบัญชี noncollectable . คอลเลกชันทุกความพยายามได้รับการทำและไม่มีเพิ่มเติมคอลเลกชันเป็นนิมิต เป็นที่เข้าใจว่า ใบแจ้งหนี้ อาจจะเขียนออกมาตอนอายุหนึ่งขวบ ที่ไม่มีเวลาเป็นฝ่ายอนุญาตให้บริษัทมีหนี้ noncollectable เขียนออกโดยไม่ต้องส่งคำขอหน่วยงานอาจไม่ลด หรือยกเลิกการชำระเงินจากลูกค้า นี้ไม่เพียง มีใบแจ้งหนี้ค้างชำระ แต่ยังรวมถึง กลับมาเช็คที่ยังไม่ได้ตอบแทน

โปรดดูที่ใบแจ้งหนี้ เอกสารแนบคือสำเนาสำหรับการสนับสนุน บังคับใช้โดยกฎหมายที่จะขยายสินเชื่อให้ลูกค้า โดยไม่มีการพิจารณา