Third, REDD+ activities eligible fo

Third, REDD+ activities eligible for funding under a UNFCCC mechanism must be measured, reported, and verified (MRV)
(UNFCCC COP 2011, para. 71(c)) and assessed on the basis of a previously developed forest emissions level or forest
reference level (UNFCCC COP 2011, para. 71(b); UNFCCC COP, 2012b). The design of both of these elements of the
REDD+ mechanism has led to contentious negotiations between countries committed to safeguarding the integrity of a REDD+ mechanism and countries concerned with safeguarding their sovereignty as well as ensuring that
REDD+ does not blur the distinction between industrialized countries that must take action to reduce their carbon
emissions and developing countries that are only encouraged to undertake nationally-appropriate mitigation actions.
In both cases, the UNFCCC COP and SBSTA has provided
methodological guidance as well as set up a review process
that includes a technical assessment by international experts
(UNFCCC COP, 2013c; UNFCCC COP, 2013d).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สาม REDD + กิจกรรมมีสิทธิ์ได้รับทุนภายใต้กลไก UNFCCC ต้องวัด รายงาน และตรวจสอบ (MRV)(UNFCCC ตำรวจ 2011 พารา 71(c)) และประเมินตามระดับการปล่อยก่อนหน้านี้พัฒนาป่าหรือป่าระดับอ้างอิง (UNFCCC COP 2011 พารา. 71(b) UNFCCC COP, 2012b) การออกแบบของทั้งสององค์ประกอบของการนำ REDD + กลไกเจรจาโต้เถียงระหว่างประเทศที่มุ่งมั่นที่จะรักษาความสมบูรณ์ของกลไก REDD + และประเทศที่เกี่ยวข้อง กับการปกป้องอำนาจอธิปไตยของตนให้มั่นใจว่าREDD + เลือนความแตกต่างระหว่างประเทศอุตสาหกรรมที่ต้องดำเนินการลดคาร์บอนของพวกเขาปล่อยและประเทศกำลังพัฒนาที่ขอแนะนำให้ทำการดำเนินการที่เหมาะสมทั่วประเทศลดเท่านั้นในทั้งสองกรณี UNFCCC COP และ SBSTA ได้ให้คำแนะนำวิธีรวมทั้งการตั้งค่ากระบวนการตรวจที่มีการประเมินผลทางเทคนิค โดยผู้เชี่ยวชาญนานาชาติ(UNFCCC COP, 2013c UNFCCC COP, 2013D)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สาม REDD + กิจกรรมมีสิทธิ์ได้รับเงินทุนภายใต้กลไก UNFCCC ต้องวัดรายงานและการตรวจสอบ (MRV)
(UNFCCC COP 2011 Para. 71 (c)) และการประเมินบนพื้นฐานของป่าการพัฒนาก่อนหน้านี้ปล่อยก๊าซเรือนกระจกระดับหรือป่า
ระดับอ้างอิง (UNFCCC COP 2011 Para 71 (ข). UNFCCC COP, 2012b) การออกแบบของทั้งสององค์ประกอบเหล่านี้ของ
กลไก REDD + ได้นำไปสู่การเจรจาต่อรองที่ถกเถียงกันระหว่างประเทศที่มุ่งมั่นที่จะปกป้องความสมบูรณ์ของกลไก REDD + และประเทศที่เกี่ยวข้องกับการปกป้องอธิปไตยของพวกเขาเช่นเดียวกับการสร้างความมั่นใจว่า
REDD + ไม่เบลอความแตกต่างระหว่างประเทศอุตสาหกรรมที่จะต้อง จะดำเนินการเพื่อลดคาร์บอนของพวกเขา
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกและประเทศกำลังพัฒนาที่ได้รับการสนับสนุนเท่านั้นที่จะกระทำการบรรเทาผลกระทบในระดับประเทศที่เหมาะสม.
ในทั้งสองกรณี COP UNFCCC และ SBSTA ได้ให้
คำแนะนำเกี่ยวกับระเบียบวิธีเช่นเดียวกับการตั้งค่ากระบวนการตรวจสอบ
ที่มีการประเมินทางเทคนิคจากต่างประเทศ ผู้เชี่ยวชาญ
(UNFCCC COP, 2013c; UNFCCC COP, 2013d)