#18A: "Do you know when basketball

#18
A: "Do you know when basketball season starts?"
B: "It starts in October. How come?"
A: "I like to keep up with the Lakers."
B: "You keep up with baseball at all?"
A: "Just a little. Not as much as basketball."
B: "Who is your favorite player?"
A: "Probably Kobe Bryant, but he has too many issues right now."
B: "He's a great player, but his recent problem is really affecting his play."
A: "Hope everything turns out ok. Do you play basketball much?"
B: "I usually get into it during the playoffs. I'd rather play than watch."
A: "I like to watch as much as I like to play. Do you play often?"
B: "Every now and then with some friends."
A: "I usually play twice a week at the health club. It's easy to round up 10 guys during the evening time."
B: "That sounds pretty fun. But I'm too out of shape to play full court."
A: "I get tired too, but I figure it's good for my health. And I'm having fun at the same time."
B: "So you think the Lakers will do good this year?"
A: "They better. They got a lot of good players now. If Malone can stay healthy, then I don't see how they can be beat."
B: "I don't know... I think Sacramento has a strong team this year."
A: "True, but I'm pulling for the Lakers all the way. It's going to be a great season."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

#18A: "คุณรู้เมื่อเริ่มต้นฤดูกาลบาสเกตบอล"B: "เริ่มในเดือนตุลาคมนี้ วิธีมา"A: "ชอบเลเกอรส์ที่เก็บ"B: "คุณให้ค่ากับเบสบอลเลย"A: "เพียงเล็กน้อย ไม่มากเท่าบาสเกตบอล"B: "ใครคือผู้เล่นที่ชื่นชอบของคุณA: "คงไบรอันท์โกเบ แต่เขามีปัญหามากเกินไปขณะนี้"B: "เขาเป็นผู้เล่นยอดเยี่ยม แต่ปัญหาล่าสุดของเขามีผลต่อการเล่นของเขาจริงๆ"A: "ความหวังทุกอย่างปรากฎว่าตกลง คุณเล่นบาสเกตบอลมาก"B: "ฉันมักจะได้มาในระหว่างการเพลย์ออฟ จะค่อนข้างเล่นกว่าชม"A: "ชอบดูมากที่สุดชอบเล่น คุณเล่นบ่อย"B: "ทุกขณะนี้แล้ว มีเพื่อน"A: "ปกติเล่นสองสัปดาห์ประทับใจ ซึ่งง่ายต่อการปัดเศษขึ้น 10 คนในช่วงเวลาเย็น"B: "ที่เสียงสวยสนุก แต่ฉันเกินไปออกรูปร่างเล่นเต็มคอร์ท"A: "เจ็บเหนื่อยเกินไป แต่ฉันคิดสุขภาพดี และฉันมีความสนุกสนานในเวลาเดียวกัน"B: "ดังนั้นคุณคิดว่า เลเกอรส์ที่จะทำดีปีนี้"A: "จะดีกว่า ตอนนี้พวกเขามีจำนวนมากของผู้เล่นที่ดี โลนสามารถเดินเพื่อสุขภาพ ถ้าไม่เห็นว่าพวกเขาสามารถชนะ "B: "อย่า... คิดแซคราเมนโตมีทีมที่แข็งแกร่งในปีนี้"A: "จริง แต่กำลังดึงสำหรับเลเกอรส์ในทุกวิธีการ มันเป็น ฤดูดี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

# 18
: "คุณรู้ว่าเมื่อเริ่มต้นฤดูกาลบาสเกตบอล"
B: ". มันเริ่มต้นในเดือนตุลาคมมาได้อย่างไร?"
"ผมชอบที่จะให้ทันกับ Lakers."
B: "คุณให้ทันกับเบสบอลที่ทั้งหมดหรือไม่ "
: ". เพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ได้มากที่สุดเท่าที่บาสเกตบอล."
B: "ใครคือผู้เล่นที่คุณชื่นชอบ"?
: "อาจ Kobe Bryant แต่เขามีปัญหามากเกินไปตอนนี้".
B: "เขาเป็นผู้เล่นที่ดี แต่ปัญหาที่ผ่านมาของเขาเป็นจริงที่มีผลต่อการเล่นของเขา ".
"หวังว่าทุกอย่างจะออกมาโอเคคุณเล่นบาสเก็ตมาก".
B: "ผมมักจะได้รับลงไปในรอบตัดเชือกฉันอยากจะเล่นกว่านาฬิกา"..
: "ผมชอบที่จะดูมากที่สุดเท่าที่ผมชอบเล่นคุณเล่นมักจะ."
B: "ทุกขณะนี้แล้วกับเพื่อนบางคน."
:. "ฉันมักจะเล่นสัปดาห์ละสองครั้งที่เฮลท์คลับมันง่ายที่จะรอบขึ้น 10 คนในช่วงเวลาตอนเย็น ".
B: ".. เสียงที่รักสนุก แต่ฉันมากเกินไปออกจากรูปร่างที่จะเล่นเต็มศาล"
"ผมได้รับเหนื่อยเกินไป แต่ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพของฉันและฉัน. ม. ที่มีความสนุกสนานในเวลาเดียวกัน ".
B: "ดังนั้นคุณคิดว่า Lakers จะทำดีในปีนี้"?
". พวกเขาดีกว่าพวกเขามีจำนวนมากของผู้เล่นที่ดีในขณะนี้ ถ้ามาโลนสามารถรักษาสุขภาพให้แข็งแรงแล้วผมไม่เห็นว่าพวกเขาสามารถชนะ ".
B: "ผมไม่ทราบว่า ... ฉันคิดว่าซาคราเมนโตมีทีมงานที่แข็งแกร่งในปีนี้".
"ทรู แต่ฉัน ดึงสำหรับ Lakers ทุกทาง มันจะเป็นฤดูกาลที่ดี. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

# 18 : : " คุณทราบเมื่อเริ่มต้นฤดูกาลบาสเกตบอล ?
B : " มันเริ่มในเดือนตุลาคม ทำไม ? " : : " ฉันต้องการให้กับ Lakers "
B : " คุณให้ทันกับเบสบอลเหรอครับ ? "
a : " เพียงเล็กน้อย ไม่เท่าที่บาส "
B " ใครคือผู้เล่นที่คุณชื่นชอบ ?
a : " คง โคบี้ ไบรอัน แต่เขามีปัญหามากมายในตอนนี้ "
B : " เขาเป็นผู้เล่นที่ดี แต่ล่าสุดปัญหาของเขาจริง ๆ ที่มีผลต่อการเล่นของเขา "
:" หวังว่า ทุกอย่างจะออกมาโอเค คุณเล่นบาสมาก ?
b " ฉันมักจะได้รับมันในรอบเพลย์ออฟ อยากเล่นเองมากกว่า "
: " ฉันชอบดูมาก เหมือนที่ผมเล่น คุณเล่นบ่อยมั้ย ? "
b " เป็นครั้งคราวกับเพื่อนๆ "
: " ผมมักจะเล่นสองสัปดาห์ที่สโมสรสุขภาพ มันง่ายที่จะรวม 10 คน ในช่วงเย็นเวลา .
b " ฟังดูน่ารักสนุกแต่ผมก็ออกจากร่าง เล่นเต็มสนาม "
: " ฉันเหนื่อยเกินไป แต่ฉันว่ามันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพของฉัน และฉันมีความสนุกสนานในเวลาเดียวกัน . "
B : " คุณคิดว่า Lakers จะดีในปีนี้
a : " พวกเขาดีกว่า พวกเขามีผู้เล่นที่ดีมากมาย ตอนนี้ ถ้ามาโลนสามารถสุขภาพ แล้วผมไม่เห็นว่าพวกเขาสามารถเอาชนะ " .
b " ไม่รู้สิ . . . . . . . ฉันคิดว่า ซาคราเมนโต มีทีมงานที่แข็งแกร่งในปีนี้ . "
: " จริงแต่ฉันดึงสำหรับ Lakers ตลอดทาง มันเป็นฤดูกาลที่ดี

"