Dear Revenue Team,Greetings from Du

Dear Revenue Team,

Greetings from Dubai.

Please have a look through the attachment which has instructions on the rate loading details onto SynXis. You can contact me either by Skype (ID: aashishtrivedi) or email, by Monday 6th July 2015, should you have any questions regarding the instructions on the SOP.

We can set a deadline to audit your uploaded rates for your hotels by Thursday 9th July 2015.

Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายได้รักทีมคำทักทายจากดูไบโปรดเข้ามาดูถึงสิ่งที่แนบมาซึ่งมีคำแนะนำอัตราการโหลดรายละเอียดไปยัง SynXis คุณสามารถติดต่อฉันใด โดย Skype (ID: aashishtrivedi) หรืออี เมล์ โดยวันจันทร์ 6 2015 กรกฎาคม คุณควรมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับคำแนะนำในการสบเราสามารถตั้งค่ากำหนดเวลาสิ้นสุดการตรวจสอบราคาของคุณอัปโหลดสำหรับคุณ โดยวันพฤหัสบดีที่ 9 2015 กรกฎาคมขอขอบคุณคุณและความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทีมรายได้ทักทายจากดูไบ. กรุณาดูได้ผ่านสิ่งที่แนบมาซึ่งมีคำแนะนำเกี่ยวกับรายละเอียดการโหลดลงบนอัตรา SynXis คุณสามารถติดต่อเราได้ทั้งโดย Skype (ID: aashishtrivedi) หรืออีเมลโดยวันจันทร์ที่ 6 กรกฏาคมปี 2015 ที่คุณควรมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับคำแนะนำใน SOP. เราสามารถตั้งค่าการกำหนดเวลาในการตรวจสอบอัตราการอัปโหลดของคุณสำหรับโรงแรมของคุณได้โดยที่ 9 กรกฎาคม ปี 2015 ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายได้ของทีมที่รัก

ทักทายจากดูไบ . . . .

กรุณาดูผ่านสิ่งที่แนบมาซึ่งมีการใช้อัตราการรับรายละเอียดบน synxis . คุณสามารถติดต่อเราทาง Skype ( ID : aashishtrivedi ) หรืออีเมลล์ โดยวันจันทร์ที่ 6 กรกฎาคม 2015 , คุณควรมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับขั้นตอนที่ สบ .

เราสามารถกำหนดเส้นตายที่จะตรวจสอบของคุณ อัพโหลดอัตราสำหรับโรงแรมของคุณ โดยวันพฤหัสบดีที่ 9 กรกฎาคม 2015 .

ขอขอบคุณและดีที่สุด regards ,