The quality and predictability of t

The quality and predictability of the legal environment is essential for a country to catch the attention of users of arbitration services. As a result, jurisdictions use their legal regimes to compete for international arbitration proceedings. Governments strive to adjust and improve their legal frameworks aiming for simplicity, flexibility, and pragmatism. The adoption of a new arbitration law is seen as a 'marketing strategy' intended to send a signalling effect to the international arbitration community of the user friendliness of a certain legal system. The UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration has played a decisive role in this process. This legal instrument was purposely conceived to assist states in reforming and modernising their laws on arbitral procedure so as to take into consideration the specific features and needs of international commercial arbitration. It was promulgated in 1985 and revised in 2006 to better adjust to international practices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีคุณภาพและสามารถคาดการณ์สภาพแวดล้อมทางกฎหมายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับประเทศเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ใช้บริการอนุญาโตตุลาการ เป็นผล เขตอำนาจศาลใช้ระบอบของกฎหมายการแข่งขันอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ รัฐบาลพยายามปรับ และการปรับปรุงของกรอบกฎหมายเล็งสำหรับความเรียบง่าย ยืดหยุ่น และอัฟกานิสถาน การนำกฎหมายอนุญาโตตุลาการใหม่ถูกมองว่าเป็น 'กลยุทธ์การตลาด' วัตถุประสงค์เพื่อส่งผลส่งสัญญาณชุมชนมิตรผู้ใช้ของระบบกฎหมายอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ กฎหมายแบบ UNCITRAL ว่าด้วยอนุญาโตตุลาการการค้าระหว่างประเทศมีบทบาทสำคัญในกระบวนการนี้ นี้ตราสารทางกฎหมายถูกจงใจรู้สึกเพื่อช่วยรัฐในการปฏิรูป และปรับปรุงกฎหมายในกระบวนการอนุญาโตตุลาการเพื่อใช้ในการพิจารณาคุณสมบัติเฉพาะและความต้องการของอนุญาโตตุลาการทางการค้าระหว่างประเทศ มันเป็นวิชาชีพในปี 1985 และปรับปรุงในปี 2549 ดีขึ้น ปรับแนวปฏิบัติของสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณภาพและการคาดการณ์ของสภาพแวดล้อมทางกฎหมายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับประเทศที่จะดึงดูดความสนใจของผู้ใช้บริการอนุญาโตตุลาการ เป็นผลให้ศาลใช้ระบอบกฎหมายของพวกเขาในการแข่งขันสำหรับการดำเนินการทางอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะปรับตัวและปรับปรุงกรอบกฎหมายของพวกเขาเล็งสำหรับความเรียบง่ายและความยืดหยุ่นและลัทธิปฏิบัตินิยม การยอมรับของกฎหมายอนุญาโตตุลาการใหม่ถูกมองว่าเป็น 'กลยุทธ์การตลาด' ตั้งใจที่จะส่งผลกระทบต่อการส่งสัญญาณไปยังชุมชนของอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศของมิตรต่อผู้ใช้ระบบกฎหมายบางอย่าง รุ่นกฎหมาย UNCITRAL ในอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศเพื่อการพาณิชย์มีบทบาทชี้ขาดในขั้นตอนนี้ เครื่องมือทางกฎหมายนี้ได้รับการตั้งครรภ์โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยรัฐในการปฏิรูปและทันสมัยกฎหมายของพวกเขาเกี่ยวกับขั้นตอนอนุญาโตตุลาการเพื่อให้เป็นไปคำนึงถึงคุณลักษณะเฉพาะและความต้องการของอนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศ มันได้รับการประกาศใช้ในปี 1985 และปรับปรุงในปี 2006 ที่ดีกว่าการปรับตัวเข้ากับหลักปฏิบัติสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพและความสามารถในการทำนายของสภาพแวดล้อมทางกฎหมายที่จำเป็นสำหรับประเทศที่จะจับความสนใจของผู้ใช้บริการ ) เป็นผลให้ศาลใช้ระบอบการปกครองทางกฎหมายของพวกเขาในการแข่งขันสำหรับกระบวนพิจารณาอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงกรอบของกฎหมายมีความเรียบง่ายมีความยืดหยุ่นและ pragmatism การยอมรับของกฎหมายอนุญาโตตุลาการใหม่ถูกมองว่าเป็น " กลยุทธ์การตลาด " ตั้งใจจะส่งสัญญาณต่ออนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศชุมชนของผู้ใช้เป็นมิตรของระบบกฎหมายที่แน่นอน กฎหมายต้นแบบว่าด้วยการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศมีบทบาทชี้ขาดในขั้นตอนนี้ เครื่องมือนี้กฎหมายตั้งใจจะรู้สึกที่จะช่วยรัฐในการปฏิรูป และ modernising กฎหมายในกระบวนการอนุญาโตตุลาการเพื่อพิจารณาคุณสมบัติเฉพาะและความต้องการของการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศ มันถูกกำหนดขึ้นในปี 1985 และแก้ไขในปี 2006 ดีกว่าปรับการปฏิบัติระหว่างประเทศ