So while simultaneously listening t

So while simultaneously listening to the Indianapolis 500 auto race in May 1967, I set out to calculate the genome equivalents of DNA per cell as a function of growth rate in log-phase cultures. It was great fun for someone with modest ability in math, and if you glance at the equations shown in Cooper and Helmstetter (1968), the derivations might seem fairly simple, but it wasn’t easy for me. As I thought about the preliminary equations that do not appear in the paper, I found the need to simultaneously envision expressions for the three distinct DNA replication intervals present in the more complex division cycles. Exasperatingly, one or two kept slipping away until at last I was able to retain all three at once, saw the formula, and quickly wrote it down. From there on, and in concert with Steve and Olga Pierucci, the equations flowed out and it was done.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ฟังพร้อมแข่งขันอินเดียนาโพลิส 500 อัตโนมัติใน 1967 พฤษภาคม ฉันได้ออกคำนวณเทียบเท่ากลุ่มเอ็นต่อเซลล์เป็นฟังก์ชันของอัตราการเติบโตในขั้นตอนการบันทึกวัฒนธรรม ก็สนุกดีบางคนมีความเจียมเนื้อเจียมตัวในคณิตศาสตร์ และถ้าคุณดูที่สมการที่แสดงในคูเปอร์และ Helmstetter (1968), รากศัพท์อาจดูเหมือนค่อนข้างง่าย แต่มันไม่ง่ายสำหรับฉัน ฉันคิดว่า เกี่ยวกับสมการเบื้องต้นที่ไม่ปรากฏในกระดาษ พบจำเป็นต้องวาดภาพนิพจน์สำหรับสามหมดดีเอ็นเอจำลองช่วงในวงจรส่วนซับซ้อนพร้อมกัน Exasperatingly หนึ่งหรือสองเก็บลื่นไถลไปจนในที่สุด ผมต้องรักษาทั้งสามในคราวเดียวกัน เห็นสูตร และเขียนได้อย่างรวดเร็วลง จากที่นั่น และ ในคอนเสิร์ตกับ Steve Pierucci โอลกา สมการการไหลออก และมันทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นในขณะที่ในเวลาเดียวกันฟังอินเดียนาโปลิส 500 การแข่งขันรถยนต์พฤษภาคม 1967 ผมออกไปคำนวณเทียบเท่าจีโนมของดีเอ็นเอต่อเซลล์เป็นหน้าที่ของอัตราการเจริญเติบโตในวัฒนธรรมเข้าสู่ระบบเฟส มันก็สนุกดีสำหรับคนที่มีความสามารถในวิชาคณิตศาสตร์เจียมเนื้อเจียมตัวและถ้าคุณเหลือบสมการที่แสดงในคูเปอร์และ Helmstetter (1968) derivati​​ons อาจดูเหมือนค่อนข้างง่าย แต่มันก็ไม่ง่ายสำหรับผม ขณะที่ผมคิดเกี่ยวกับสมการเบื้องต้นที่ไม่ปรากฏในกระดาษผมพบว่าจำเป็นที่จะต้องไปพร้อม ๆ กันวาดภาพการแสดงออกสำหรับสามช่วงเวลาจำลองดีเอ็นเอที่แตกต่างกันอยู่ในรอบส่วนที่ซับซ้อนมากขึ้น ทำให้โมโหหนึ่งหรือสองเก็บไว้ลื่นไถลไปจนในที่สุดผมก็สามารถที่จะรักษาทั้งสามในครั้งเดียวเห็นสูตรอย่างรวดเร็วและเขียนมันลง จากนั้นเมื่อและในคอนเสิร์ตกับสตีฟและโอลก้า PIERUCCI สมไหลออกมาและมันก็ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังไม่ได้พบกันเรายังไม่ได้พบกันเรายังไม่ได้พบกัน