5.2. Benefits from IWRMEnvironment

5.2. Benefits from IWRM

Environment benefits

• Ecosystems can benefit from applying an integrated approach to water management by giving environmental needs a voice in the water allocation debate. At present these needs are often not represented at the negotiating table.
• IWRM can assist the sector by raising awareness among other users of the needs of ecosystems and the benefits these generate for them. Often these are undervalued and not incorporated into planning and decision-making.
• The ecosystem approach provides a new framework for IWRM that focuses more attention on a system approach to water management: -protecting upper catchments (e.g. reforestation, good land husbandry, soil erosion control), pollution control (e.g. point source reduction, non-point source incentives, groundwater protection) and environmental flows. It provides an alternative to a sub-sector competition perspective that can join stakeholders in developing a shared view and joint action.

Agriculture benefits

• As the single largest user of water and the major non-point source polluter of surface and groundwater resources, agriculture has a poor image. Taken alongside the low value added in agricultural production, this frequently means that, especially under conditions of water scarcity, water is diverted from agriculture to other water uses. However, indiscriminate reduction in water allocation for agriculture may have far-reaching economic and social consequences. With IWRM, planners are encouraged to look beyond the sector economics and take account of the implications of water management decisions on employment, the environment and social equity.
• By bringing all sectors and all stakeholders into the decision-making process, IWRM is able to reflect the combined “value” of water to society as a whole in difficult decisions on water allocations. This may mean that the contribution of food production to health, poverty reduction and gender equity, for example, could over-ride strict economic comparisons of rates of return on each cubic metre of water. Equally, IWRM can bring

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.2. ผลประโยชน์จาก IWRMประโยชน์สิ่งแวดล้อม•ระบบนิเวศได้รับประโยชน์จากการใช้วิธีการแบบบูรณาการเพื่อการบริหารจัดการน้ำโดยให้เสียงเป็นความต้องการสิ่งแวดล้อมในการอภิปรายการปันส่วนน้ำ ปัจจุบัน ความต้องการเหล่านี้มักจะไม่แสดงที่โต๊ะเจรจา• IWRM สามารถช่วยภาคการ โดยตระหนักในหมู่ผู้ใช้อื่น ๆ ของความต้องการของระบบนิเวศและผลประโยชน์เหล่านี้สร้างสำหรับพวกเขา บ่อยเหล่านี้เป็น undervalued และไม่รวมอยู่ในการวางแผนและการตัดสินใจ•วิธีระบบนิเวศช่วยกำหนดการใหม่ IWRM ที่เน้นความสำคัญวิธีการระบบการจัดการน้ำ: -ปกป้อง catchments ด้านบน (เช่นปลูกป่า ที่ดินเหมาะเลี้ยง ควบคุมการพังทลายของดิน), ควบคุมมลพิษ (เช่นแหล่งจุดลด แหล่งจุดจูง ป้องกันน้ำบาดาล) และขั้นตอนด้านสิ่งแวดล้อม มีทางเลือกในมุมมองการแข่งขันภาคย่อยที่สามารถเข้าร่วมมีส่วนได้เสียในการพัฒนามุมมองที่ใช้ร่วมกันและดำเนินการร่วมกันประโยชน์เกษตร•เป็นผู้ที่ใหญ่ที่สุดของน้ำและ polluter แหล่งจุดสำคัญของพื้นที่ และทรัพยากรน้ำบาดาล เกษตรได้รูปดี ดำเนินการควบคู่ไปกับค่าต่ำสุดที่เพิ่มในสินค้าเกษตร มักหมายความ ว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้เงื่อนไขของการขาดแคลนน้ำ น้ำถูกเบี่ยงเบนจากเกษตรไปใช้น้ำอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม เลือกลดการจัดสรรน้ำเพื่อการเกษตรอาจมีผลกระทบทางเศรษฐกิจ และสังคมที่ผับ ด้วย IWRM วางแผนได้ให้มองนอกเหนือจากเศรษฐศาสตร์ภาค และใช้บัญชีของผลกระทบของการตัดสินใจบริหารจัดการน้ำในการจ้างงาน สิ่งแวดล้อม และทุนทางสังคม• โดยนำทุกกลุ่มและทุกภาคส่วนในกระบวนการตัดสินใจ IWRM จะสามารถสะท้อนรวม "ค่า" ของน้ำต่อสังคม โดยรวมในการตัดสินใจที่ยากเกี่ยวกับการปันส่วนน้ำ นี้อาจหมายความ ว่า สัดส่วนของการผลิตอาหารเพื่อสุขภาพ ลดความยากจน และ ทุนเพศ เช่น สามารถขี่เปรียบเทียบเศรษฐกิจที่เข้มงวดของอัตราผลตอบแทนเกินในแต่ละลูกบาศก์เมตรของน้ำ เท่า ๆ กัน สามารถนำ IWRM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.2 ประโยชน์ที่ได้รับจาก IWRM สิ่งแวดล้อมประโยชน์•ระบบนิเวศสามารถได้รับประโยชน์จากการใช้วิธีการแบบบูรณาการการบริหารจัดการน้ำโดยให้ตอบสนองความต้องการด้านสิ่งแวดล้อมเสียงในการอภิปรายการจัดสรรน้ำ ในปัจจุบันความต้องการเหล่านี้มักจะไม่ได้เป็นตัวแทนที่โต๊ะเจรจา. • IWRM สามารถให้ความช่วยเหลือภาคโดยการสร้างความตระหนักในหมู่ผู้ใช้อื่น ๆ ของความต้องการของระบบนิเวศและผลประโยชน์เหล่านี้สร้างสำหรับพวกเขา เหล่านี้มักจะมีเท่าไหร่และไม่รวมอยู่ในการวางแผนและการตัดสินใจ. •วิธีการระบบนิเวศให้กรอบใหม่สำหรับ IWRM ที่มุ่งเน้นความสนใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการระบบการบริหารจัดการน้ำ: ปกป้องลุ่มน้ำตอนบน (เช่นการปลูกป่าการเลี้ยงแผ่นดินที่ดี, การพังทลายของดิน การควบคุม) การควบคุมมลพิษ (เช่นการลดแหล่งกำเนิดแหล่งที่มาที่ไม่ได้จุดแรงจูงใจในการป้องกันน้ำบาดาล) และกระแสสิ่งแวดล้อม มันมีทางเลือกให้กับภาคย่อยมุมมองที่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันผู้มีส่วนได้เสียในการพัฒนามุมมองที่ใช้ร่วมกันและดำเนินการร่วมกัน. ประโยชน์เกษตรกรรม•ในฐานะที่เป็นผู้เดียวที่ใหญ่ที่สุดของน้ำและแหล่งที่มาไม่ใช่จุดสำคัญที่ก่อมลพิษของทรัพยากรผิวดินและน้ำใต้ดินการเกษตรมี ภาพที่น่าสงสาร ดำเนินการควบคู่ไปกับค่าต่ำเพิ่มเข้ามาในการผลิตทางการเกษตรนี้บ่อยหมายความว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้เงื่อนไขของการขาดแคลนน้ำน้ำจะถูกเบี่ยงเบนไปจากการเกษตรเพื่อการใช้น้ำอื่น ๆ อย่างไรก็ตามการลดลงของการพิจารณาในการจัดสรรน้ำเพื่อการเกษตรอาจจะมีไกลถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคม ด้วย IWRM วางแผนได้รับการสนับสนุนที่จะดูเกินเศรษฐศาสตร์ภาคและคำนึงถึงผลกระทบของการตัดสินใจการบริหารจัดการน้ำในการจ้างงาน, สภาพแวดล้อมและความเท่าเทียมทางสังคม. •โดยนำทุกภาคส่วนและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดเป็นกระบวนการตัดสินใจ, IWRM สามารถที่จะ สะท้อนให้เห็นถึงการรวมกัน "ค่า" ของน้ำให้กับสังคมโดยรวมในการตัดสินใจที่ยากลำบากในการจัดสรรน้ำ ซึ่งอาจหมายความว่าการมีส่วนร่วมของการผลิตอาหารเพื่อสุขภาพ, การลดความยากจนและความเท่าเทียมกันทางเพศเช่นอาจเกินนั่งเปรียบเทียบทางเศรษฐกิจที่เข้มงวดของอัตราผลตอบแทนของแต่ละลูกบาศก์เมตรของน้ำ เท่าเทียมกัน IWRM สามารถนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.2 . ประโยชน์จากระดับโลก



บริการประโยชน์สิ่งแวดล้อมระบบนิเวศสามารถใช้ประโยชน์จากการบูรณาการเพื่อการบริหารจัดการน้ำ โดยให้สิ่งแวดล้อมต้องเป็นเสียงในการจัดสรรน้ำการอภิปราย ปัจจุบันความต้องการเหล่านี้มักจะไม่แสดงที่โต๊ะเจรจา .
บริการจัดการน้ำแบบผสมผสาน สามารถช่วยสร้างความตระหนักในภาคโดยผู้ใช้อื่น ๆของความต้องการของระบบนิเวศและประโยชน์เหล่านี้สร้างพวกเขา เหล่านี้มักจะเป็น undervalued และรวมไม่ในการวางแผนและการตัดสินใจ
- ระบบนิเวศวิธีการให้กรอบใหม่ระดับโลกที่มุ่งเน้นความสนใจมากขึ้นในระบบวิธีการจัดการน้ำ : - ปกป้องสังคม catchments ( เช่นปลูกป่าดีที่ดินไร่นา , การควบคุมการพังทลายของดิน ) , ควบคุมมลพิษ เช่น แหล่งจุดลดไม่ทราบแหล่งบริเวณ การป้องกันน้ำใต้ดิน ) และกระแสสิ่งแวดล้อม มันมี ทางเลือก เพื่อมุมมองที่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันภาคย่อย ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในการพัฒนาที่แบ่งปันมุมมองและร่วมดำเนินการเกษตรประโยชน์

.

- เป็นผู้ใช้ที่ใหญ่ที่สุดเดียวของน้ำและสาขาไม่ทราบแหล่งมลพิษของพื้นผิวและทรัพยากรน้ำบาดาล เกษตร มีภาพลักษณ์ที่ไม่ดี ถ่ายข้างต่ำ การเพิ่มมูลค่าผลผลิตทางการเกษตร ซึ่งมักหมายความว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้สภาวะขาดแคลนน้ำ น้ำจะเบี่ยงเบนจากเกษตร น้ำอื่น ๆใช้ อย่างไรก็ตามในการพิจารณาการจัดสรรน้ำเพื่อการเกษตรอาจจะมีผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมที่กว้างขวาง กับระดับโลก แพลนเนอร์ควรที่จะดูเกิน ภาคเศรษฐกิจ และใช้บัญชีผู้ใช้ของผลกระทบของการจัดการน้ำในการตัดสินใจเกี่ยวกับการจ้างงาน , สิ่งแวดล้อมและความเป็นธรรมทางสังคม
- โดยนำทุกภาคส่วนและทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องในกระบวนการการตัดสินใจจัดการน้ำแบบผสมผสาน สามารถสะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าของน้ำรวมต่อสังคมในการตัดสินใจที่ยากลำบากบนน้ำได้แล้ว นี้อาจหมายถึง ส่วนของการผลิตอาหารเพื่อสุขภาพ , การลดความยากจนและเพศหุ้น ตัวอย่างเช่น สามารถมานั่งเปรียบเทียบเศรษฐกิจที่เข้มงวดของอัตราผลตอบแทนในแต่ละลูกบาศก์เมตรของน้ำ อย่างเท่าเทียมกัน , จัดการน้ำแบบผสมผสาน สามารถนำ