MANILA - The national disaster reli

MANILA - The national disaster relief agency urged residents in the northern Philippines to be alert for flooding on Sunday, after a typhoon dumped heavy rains in the mountain provinces and left at least 10 people dead.

The National Disaster Risk Reduction Management Council issued the warning in 19 towns and cities in the province of Pangasinan, about 150 kilometres north of Manila, due to the release of water from a nearby dam.

The agency advised authorities to conduct preemptive evacuations, especially along riverbanks.

Typhoon Goni was steadily moving away from the Philippines, with its centre was last spotted at 360 kilometres north-east of Basco town in the northernmost island-province of Batanes, the weather bureau said on Sunday.

Nine people were buried in landslides triggered by several days of rains, while another killed by a falling tree, the disaster council reported.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะนิลา - หน่วยงานบรรเทาภัยพิบัติแห่งชาติเรียกร้องให้ประชาชนในภาคเหนือของประเทศฟิลิปปินส์ที่จะแจ้งเตือนน้ำท่วมในวันอาทิตย์หลังจากที่พายุไต้ฝุ่นทิ้งฝนตกหนักในจังหวัดภูเขาและซ้ายอย่างน้อย 10 คนตาย. แห่งชาติภัยพิบัติลดความเสี่ยงการบริหารจัดการสภาออกคำเตือนใน 19 เมืองและเมืองในจังหวัดพันกาซิประมาณ 150 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงมะนิลาเนื่องจากการปล่อยน้ำจากเขื่อนที่อยู่ใกล้เคียง. หน่วยงานที่ให้คำแนะนำหน่วยงานที่จะดำเนินการอพยพมาตรการโดยเฉพาะตามริมฝั่งแม่น้ำ. ไต้ฝุ่นอินได้อย่างต่อเนื่องย้ายออกจากฟิลิปปินส์ มีศูนย์ล่าสุดเห็นที่ 360 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง Basco ในเหนือเกาะจังหวัด Batanes สำนักงานสภาพอากาศกล่าวว่าในวันอาทิตย์. เก้าคนถูกฝังอยู่ในดินถล่มที่เกิดจากหลายวันของฝนในขณะที่อีกฆ่าตายด้วย ต้นไม้ล้มสภาภัยพิบัติที่มีการรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะนิลา - สำนักงานบรรเทาภัยพิบัติแห่งชาติ เรียกร้องให้ประชาชนในภาคเหนือของฟิลิปปินส์ที่จะแจ้งเตือนน้ำท่วมในวันอาทิตย์ หลังจากพายุไต้ฝุ่นทิ้งฝนตกหนักบนภูเขา และทิ้งไว้อย่างน้อย 10 คน ตาย

การลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติแห่งชาติการบริหารจัดการสภาออกเตือนใน 19 เมืองในจังหวัดของ Pangasinan ประมาณ 150 กิโลเมตรทางเหนือของมะนิลาเนื่องจากการปล่อยน้ำจากเขื่อนใกล้เคียง

แนะนำเจ้าหน้าที่หน่วยงานเพื่อดำเนินการเกิดการอพยพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตาม riverbanks

พายุไต้ฝุ่นโกนี่ก็เริ่มย้ายจากฟิลิปปินส์ กับศูนย์บริการของล่าสุดเป็นด่างที่ 360 กิโลเมตรตะวันออกเฉียงเหนือของ BASCO เมืองในเกาะเหนือสุดของจังหวัดบาตาเนส , อากาศกล่าวว่า วันอาทิตย์

เก้าคนถูกฝังอยู่ในแผ่นดินถล่มเกิดจากฝนตกหลายวัน ในขณะที่อีกคนตกจากต้นไม้ , ภาภัยพิบัติรายงาน