PATAGONIA: VASTNESS IN MINIATURELoc

PATAGONIA: VASTNESS IN MINIATURE

Located at the southern-most tip of South America, Patagonia is known for its vast plains (pampas), glaciers and Andean forests. So Atelier had to find a way to recreate this feeling of immensity in the limited space of the zoo. First of all by getting rid of boundaries, in particular the vertical elements. The sight-line extends the enclosures to Daumesnil Lake. The ground is a major leverage for placing visitors in a specific atmosphere with wine-colored volcanic ash suggesting red sedum (rock plants) and black gravel and sand with their varying granularity to be suitable for the sensitivity of each animal’s hooves and their way of life. Rather like the natural landscapes of rocky coasts, the pond rocks are piled in black layers that are dark at the base and light at the top as if worn smooth by the wind. The penguin and sea-lion pools offer several permutations to favor the animals’ well-being and spark visitor interest, e.g. arches and terraces, an underwater bay-window on a huge pond enabling the animals to swim at full speed, nests incorporated into the rock, etc. All unified by dark color tones, the reaches of this biozone unfold like a long horizontal panorama that changes with each curve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทสมาเนีย: แหล่งในขนาดเล็กตั้งอยู่ที่ปลายใต้สุดของทวีปอเมริกาใต้ แทสมาเนียเป็นหนึ่งในของมากราบ (pampas), ธารน้ำแข็งและ Andean ป่า ดังนั้น Atelier ได้หาวิธีการสร้างความรู้สึกนี้ของ immensity ในพื้นที่ที่จำกัดของสวนสัตว์ แรกของทั้งหมด โดยการกำจัดขอบเขต โดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์ประกอบแนวตั้ง สายตาสายขยายให้เปลือกไปเล Daumesnil พื้นยกระดับที่สำคัญในการวางนักท่องเที่ยวในบรรยากาศแบบเฉพาะด้วยเถ้าภูเขาไฟสีไวน์แนะนำ sedum แดง (หินพืช) และดำกรวด และทราย มีส่วนประกอบของพวกเขาแตกต่างกันให้เหมาะสมกับความไวของแต่ละสัตว์ hooves เป๋และวิถีชีวิตได้ ค่อนข้างเช่นภูมิประเทศของหมู่หินธรรมชาติ หินบ่อมีชั้นในชั้นสีดำที่มืดที่ฐานและแสงด้านบนเช่นถ้าสวมใส่ราบรื่น โดยลม สระว่ายน้ำสิงโตทะเลและเพนกวินมีสับหลายโปรดปรานของสัตว์สุขภาพและจุดประกายผู้เยี่ยมชมสนใจ เช่น arches และเท อเร อันเดอร์วอเตอร์เบย์หน้าต่างที่ในบ่อขนาดใหญ่ช่วยให้สัตว์ที่ว่ายน้ำเร็วเต็ม รังรวมเข้าไปในหิน ฯลฯ ทั้งหมดโดยรวม โดยโทนสีเข้ม จนถึงของ biozone นี้แฉเช่นกว้างยาวแนวนอนที่เปลี่ยนแปลงกับเส้นโค้งแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PATAGONIA: ความกว้างใหญ่ใน MINIATURE ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของทวีปอเมริกาใต้, Patagonia เป็นที่รู้จักสำหรับที่ราบกว้างใหญ่ (ทุ่งหญ้า) ธารน้ำแข็งและป่าแอนเดียน ดังนั้น Atelier มีการหาวิธีที่จะสร้างความรู้สึกของความใหญ่โตมโหฬารในพื้นที่ จำกัด ของสวนสัตว์นี้ ครั้งแรกของทั้งหมดโดยการกำจัดขอบเขตโดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์ประกอบแนวตั้ง สายตาบรรทัดขยายเปลือกเพื่อ Daumesnil ทะเลสาบ พื้นดินเป็นงัดที่สำคัญสำหรับการวางผู้เข้าชมในบรรยากาศที่เฉพาะเจาะจงกับไวน์สีเถ้าภูเขาไฟบอก sedum สีแดง (พืชหิน) และกรวดสีดำและทรายที่มีความละเอียดที่แตกต่างกันของพวกเขาจะเหมาะสำหรับความไวของกีบของสัตว์แต่ละคนและวิถีชีวิตของพวก . เหมือนทิวทัศน์ธรรมชาติของชายฝั่งหินหินบ่อซ้อนในชั้นสีดำที่มีสีเข้มที่ฐานและแสงที่ด้านบนเช่นถ้าสวมใส่ได้อย่างราบรื่นตามลม นกเพนกวินและสระว่ายน้ำทะเลสิงโตนำเสนอพีชคณิตหลายเพื่อให้ประโยชน์แก่สัตว์เป็นอยู่ที่ดีและความสนใจของผู้เข้าชมประกายเช่นซุ้มประตูและระเบียง, ใต้น้ำอ่าวหน้าต่างในบ่อขนาดใหญ่ที่ช่วยให้สัตว์ที่จะว่ายน้ำที่ความเร็วเต็มรังรวมเข้าไว้ใน ร็อค ฯลฯ ทั้งหมดปึกแผ่นโดยโทนสีเข้มต้นน้ำของ Biozone นี้แฉเช่นพาโนรามาในแนวนอนยาวที่เปลี่ยนแปลงด้วยเส้นโค้งแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปาตาโกเนีย : ความกว้างใหญ่ในขนาดเล็ก

อยู่ที่ภาคใต้มากที่สุด ปลายของอเมริกาใต้ พาตาโกเนียเป็นที่รู้จักสำหรับที่ราบกว้างใหญ่ของ ( ร้านอาหาร ) , ธารน้ำแข็งและป่าแอนเดียน ดังนั้นที่ต้องค้นหาวิธีที่จะสร้างความรู้สึกของความใหญ่โตมโหฬารนี้ในพื้นที่ จำกัด ของสวนสัตว์ ครั้งแรกของทั้งหมด โดยกำจัดขอบเขต โดยเฉพาะองค์ประกอบแนวตั้ง ภาพเส้นขยายเปลือกกับ daumesnil ทะเลสาบพื้นดินเป็นประโยชน์หลักสำหรับการเข้าชมในบรรยากาศที่เฉพาะเจาะจงกับไวน์เถ้าภูเขาไฟแนะนำซีดัมสีแดง ( พืช หิน และกรวดและทรายสีดำ ) กับ granularity แตกต่างกันให้เหมาะสมกับความไวของกีบเท้าของสัตว์แต่ละ และวิถีของชีวิต ค่อนข้างชอบภูมิทัศน์ธรรมชาติของหินชายฝั่งบ่อหินซ้อนในชั้นสีดำที่มืดที่ฐานและแสงที่ด้านบนถ้าสวมใส่ราบรื่น โดยลม นกเพนกวินและสิงโตทะเลสระมีหลายวิธีเรียงสับเปลี่ยนเพื่อประโยชน์ของสัตว์ผู้เข้าชมความเป็นอยู่และจุดประกายความสนใจ เช่น ซุ้มประตูและระเบียงใต้น้ำอ่าวหน้าต่างขนาดใหญ่บ่อเลี้ยงให้สัตว์ว่ายน้ำที่ความเร็วเต็มรังรวมอยู่ในหิน ฯลฯทั้งหมดปึกแผ่นโดยโทนสีมืด ถึง biozone นี้แฉเหมือนยาวแนวนอน ทัศนียภาพที่เปลี่ยนไปตามแต่ละโค้ง