The rather strong high pressure fro

The rather strong high pressure from China remains over upper Thailand leading to cool weather and mist in the morning, as light rain over the western Northern and the coastal East, The moderate Northeast monsoon prevails over the Gulf and the South of Thailand,and the low pressure remain over the lower South of Thailand, and the low pressure remains over the lower South and Malaca Strait causing torrential rain over the South, as well as isolated heavy rain for the following 1-2 day. The stronger wind wave is expected about 2 metres high in the lower Gulf. All ships should proceed with caution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความดันสูงค่อนข้างแข็งแรงจากจีนยังคงผ่านบนไทยนำเย็นอากาศและหมอกในตอนเช้า เป็นฝนแสงเหนือตะวันตกและฝั่งตะวันออก มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือปานกลางชัยอ่าวและภาคใต้ของประเทศไทย ความดันต่ำอยู่ภาคใต้ของไทยลดลง และความดันต่ำอยู่เหนือล่าง ใต้และช่องแคบ Malaca ที่ทำให้เกิดฝนต่อไปภาคใต้และฝนตกหนักแยกวัน 1-2 ต่อไปนี้ คลื่นลมที่แข็งแกร่งคือคาดว่าประมาณ 2 เมตรสูงในอ่าวล่าง เรือทั้งหมดควรดำเนินการ ด้วยความระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกดอากาศสูงกำลังค่อนข้างแรงจากประเทศจีนยังคงปกคลุมประเทศไทยตอนบนนำไปสู่​​อากาศหนาวเย็นกับมีหมอกบางในตอนเช้าในขณะที่ฝนตกเหนือตะวันตกภาคเหนือและชายฝั่งทะเลตะวันออกมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือกำลังปานกลางพัดปกคลุมอ่าวไทยและภาคใต้ของประเทศไทยและในระดับต่ำ ความดันยังคงอยู่ในช่วงภาคใต้ตอนล่างของประเทศไทยและความกดอากาศต่ำยังคงปกคลุมภาคใต้ตอนล่างและ Malaca ช่องแคบก่อให้เกิดฝนตกมากกว่าภาคใต้เช่นเดียวกับฝนตกหนักบางแห่งเป็นวันที่ 1-2 ต่อไปนี้ คลื่นลมที่แข็งแกร่งคาดว่าจะสูงประมาณ 2 เมตรในอ่าวไทยตอนล่าง ให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงค่อนข้างสูง แรงกดดันจากจีนยังคงผ่านประเทศไทยตอนบนทำให้อากาศเย็นและหมอกในตอนเช้า เหมือนฝน แสงเหนือตะวันตกตอนเหนือและตะวันออกชายฝั่ง มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ ปานกลาง มีชัยเหนืออ่าว และภาคใต้ของประเทศไทย และความกดอากาศต่ำยังคงเหนือกว่าภาคใต้และความดันต่ำยังคงเหนือล่างใต้และมะละกาช่องแคบก่อให้เกิดฝนตกหนักเหนือใต้ รวมทั้งมีฝนตกหนักใน 1-2 วัน ดังต่อไปนี้ แรงลมคลื่นประมาณ 2 เมตร บริเวณอ่าวไทยตอนล่างสูงคาด เรือทั้งหมดควรดำเนินการด้วยความระมัดระวัง