Dear All Co OwnersOn 19th of March

Dear All Co Owners

On 19th of March we will have our Annual General Meeting and with this e.mail I would like to answer positively to some co owners complaining they do not receive the document on time.
They are right and that is why one month before you will find attached all the documents.
Those documents with all the details will allow also the people who are not able to attend the meeting to vote and to have time to post their vote to their representative.
Last week Board committee had an appointment with the Land Office officer for clarifying different points of the condominium acts.
One of the point was the committee members election. For years we received the wrong information because contrary to what was said, there is no time limit to be committee member as long as the co owners vote for continuing with the candidate. I think it is a point which is important to avoid polemics.
About the votes also the officer was clear, Each co owner who cannot attend the meeting should be able to vote and send the vote to their representative to avoid that the representative vote in a way which should not be the wish of the co owner.
With that mail you have all the documents and explanation.
Annual meeting is important means we hope you will be able to come to attend the AGM
Thank You
Jerome Burnel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของ บริษัททั้งหมดรักบน 19 มีนาคมเราจะมีการประชุมประจำปีของเรา และ มี e.mail นี้ อยากจะตอบเชิงบวกให้เจ้าของบริษัทบางบ่นพวกเขาไม่ได้รับเอกสารเวลาพวกเขามีสิทธิ และนั่นคือเหตุหนึ่งเดือนก่อนที่คุณจะพบแนบเอกสารทั้งหมดเอกสารเหล่านั้น มีรายละเอียดจะช่วยให้ยังผู้ที่ไม่สามารถเข้าประชุมออกเสียงลงคะแนน และ ต้องมีเวลาให้ลงตัวแทนที่การออกเสียง สัปดาห์สุดท้ายกรรมการมีนัดหมายกับเจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดินสำหรับทักษะต่าง ๆ ของการกระทำคอนโดมิเนียม จุดอย่างใดอย่างหนึ่งคือการเลือกตั้งสมาชิกของคณะกรรมการ ปี เราได้รับข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเนื่องจากขัดกับพูด ไม่จำกัดเวลาให้ กรรมการเป็นเจ้าของบริษัทออกเสียงต่อเนื่องกับผู้ป่วย ผมคิดว่า มันเป็นจุดที่มีความสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงการ polemicsเกี่ยวกับคะแนนเสียง นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ไม่ชัดเจน แต่ละเจ้าของบริษัทที่ไม่สามารถเข้าร่วมประชุมควรจะออกเสียง และส่งออกเสียงผู้แทนเพื่อหลีกเลี่ยงที่ออกเสียงแทนในทางที่ไม่ควรขอของเจ้าของบริษัทกับจดหมายที่ คุณมีเอกสารและคำอธิบาย การประชุมประจำปีสำคัญหมายความว่า เราหวังว่าคุณจะไม่สามารถมาเข้าร่วมประชุม ขอบคุณBurnel เจอโรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของร่วมทุกคนที่รักในวันที่ 19 มีนาคม เราจะมีการประชุมสามัญประจำปีและ e.mail นี้ผมอยากจะตอบบวกกับบางเจ้าของร่วมบ่นพวกเขาไม่ได้รับเอกสารในเวลาถูกต้อง และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมหนึ่งเดือนก่อนที่คุณจะพบเอกสารแนบทั้งหมดเอกสารรายละเอียดทั้งหมด จะ ช่วย ให้ นอกจากนี้ ผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมประชุม เพื่อลงมติ และมีเวลาที่จะโพสต์โหวตให้ตัวแทนของพวกเขาคณะกรรมการ สัปดาห์ที่แล้วมีนัดกับสำนักงานที่ดิน เจ้าหน้าที่ชี้แจงจุดที่แตกต่างกันของคอนโดมิเนียมแสดง .หนึ่งในจุดที่เป็นกรรมการการเลือกตั้ง สำหรับปีที่เราได้รับข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง เพราะขัดกับสิ่งที่เคยบอกว่า ไม่มีเวลา จำกัด ที่จะเป็นกรรมการ ตราบใดที่เจ้าของร่วมโหวตต่อเนื่องกับผู้สมัคร ฉันคิดว่ามันเป็นจุดที่สำคัญ หลีกเลี่ยงการโต้เถียง .เรื่องโหวต นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ได้ชัดเจน แต่ละบริษัทเจ้าของที่ไม่สามารถเข้าร่วมประชุมสามารถโหวต และส่งโหวตให้ตัวแทนของตนเพื่อหลีกเลี่ยงตัวแทนลงคะแนนในทางที่ไม่ควรให้เจ้าของโคกับจดหมายที่คุณมีเอกสารทั้งหมดและคำอธิบายประชุมประจำปีที่สำคัญ หมายความว่า เราหวังว่าคุณจะสามารถที่จะมาเข้าร่วมประชุมขอบคุณครับburnel เจอโรม