This morning, the general manager p

This morning, the general manager presented the new organizational
chart of the Royal Hotel. (See Exhibit A on page xv.) “This chart depicts
the hierarchical relationships among divisions, departments, and positions
within the Royal Hotel,” explained Kunz. “We have a pretty
simple structure with direct vertical lines between the different levels of
the organization. As you all know, Yvonne is responsible for developing initiatives
in order to achieve our budget and revenue goals. As of today, Yvonne will support
Marina and Kelly by providing them with her specialized expertise.”
Executive committee members looked excited, only Dan and Matthew looked
somewhat puzzled.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้านี้ ผู้จัดการทั่วไปการนำเสนอใหม่ขององค์กรแผนผังของโรงแรมรอยัล (ดูเอกสารแนบกบนหน้า xv) "แผนภูมินี้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ลำดับชั้น ระหว่างหน่วยงาน แผนก ตำแหน่งภายในโรงแรมรอยัล อธิบาย Kunz "เรามีสวยโครงสร้างง่าย ด้วยเส้นตรงแนวตั้งระหว่างระดับต่าง ๆ ขององค์กร คุณทุกคนรู้ว่า ฤทธิกรรับผิดชอบการพัฒนาโครงการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายงบประมาณและรายได้ของเรา ณ วันนี้ มาลัยจะสนับสนุนมารีน่าและชาย โดยให้พวกเขามีความเชี่ยวชาญเฉพาะทางของเธอ"กรรมการดูตื่นเต้น แดนและแมทธิวมองค่อนข้างงง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้านี้ผู้จัดการทั่วไปนำเสนอองค์กรใหม่
แผนภูมิของโรงแรมรอยัล (ดูการจัดแสดงบนหน้า XV.) "แผนภูมินี้แสดงให้เห็นถึง
ลำดับความสัมพันธ์ในหมู่หน่วยงานหน่วยงานและตำแหน่ง
ภายในโรงแรมรอยัล" อธิบาย Kunz "เรามีสวย
โครงสร้างที่เรียบง่ายที่มีเส้นแนวตั้งโดยตรงระหว่างระดับต่างๆของ
องค์กร ในขณะที่คุณทุกคนรู้ว่าอีวอนน์เป็นผู้รับผิดชอบในการพัฒนาความคิดริเริ่ม
ในการสั่งซื้อเพื่อให้บรรลุงบประมาณและรายได้เป้าหมายของเรา ณ วันนี้อีวอนน์จะให้การสนับสนุน
Marina และเคลลี่โดยให้พวกเขามีความเชี่ยวชาญเฉพาะของเธอ. "
สมาชิกคณะกรรมการบริหารมองตื่นเต้นเพียงแดนและแมทธิวมอง
ค่อนข้างงง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช้านี้ ผู้จัดการเสนอใหม่ขององค์กรแผนที่ของโรงแรม . ( ดูที่จัดแสดงในสิบห้า แผนภูมินี้แสดงให้เห็นหน้า )การเปรียบเทียบความสัมพันธ์ระหว่างฝ่าย แผนก และตำแหน่งภายในโรงแรม " อธิบาย คุนซ์ . " เราต้องสวยเรียบง่ายโครงสร้างกับเส้นแนวตั้งโดยตรงระหว่างระดับที่แตกต่างกันขององค์กร ในขณะที่คุณทุกคนรู้ว่า Yvonne เป็นผู้รับผิดชอบในการพัฒนาโครงการเพื่อให้บรรลุงบประมาณและรายได้ของเราเป้าหมาย วันนี้ซีวอนจะสนับสนุนมารีน่า และ เคลลี่ โดยให้พวกเขามีความเชี่ยวชาญพิเศษของเธอ " .กรรมการบริหาร ดูตื่นเต้น แต่ แดน และ แมทธิว มองค่อนข้างสับสน