The tag, as already pointed out, is

The tag, as already pointed out, is activated by means of an electromagnetic field generated by the scanner (reader), which is the electronic device used for the exchange of information with the tag itself. The readers can be portable (see Figure 5.15b), and are used by operators or are installed on vehicles, integrated with an antenna. The fixed RFID readers (see Figure 5.15c) are integrated with groups of antennae such as gates, portals or tunnels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเรียกใช้แท็ก ได้ชี้ให้เห็น โดยองโทรทรรศนแม่เหล็กไฟฟ้าสร้างขึ้น โดยสแกนเนอร์ (อ่าน), ซึ่งเป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้สำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลด้วยป้ายตัวเอง ผู้อ่านสามารถพกพา (ดูรูป 5.15b), และใช้ โดยผู้ประกอบการ หรือติดตั้งบนยานพาหนะ รวมเข้ากับเสาอากาศได้ ผู้อ่าน RFID fixed (ดูรูปที่ 5.15 c) ถูกรวมเข้ากับกลุ่มของหนวดเช่นประตู พอร์ทัล หรืออุโมงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แท็กเป็นแล้วชี้ถูกเปิดใช้งานโดยวิธีการ Fi แม่เหล็กไฟฟ้า Eld สร้างโดยสแกนเนอร์ (Reader) ซึ่งเป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้สำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่มีแท็กตัวเอง ผู้อ่านสามารถพกพา (ดู 5.15b รูป) และมีการใช้โดยผู้ประกอบการหรือมีการติดตั้งบนยานพาหนะ, บูรณาการกับเสาอากาศ ผู้อ่านคงที่ RFID (ดู 5.15c รูป) มีการบูรณาการกับกลุ่มหนวดเช่นประตูพอร์ทัลหรืออุโมงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แท็กเป็นแล้ว ชี้จะถูกใช้งานโดยวิธีการของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าจึงละมั่ง ที่สร้างขึ้นโดยสแกนเนอร์ ( Reader ) ซึ่งเป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้สำหรับแลกเปลี่ยนข้อมูลกับแท็กนั่นเอง ผู้อ่านสามารถพกพา ( ดูรูป 5.15b ) และจะถูกใช้โดยผู้ประกอบการหรือติดตั้งบนยานพาหนะ รวมกับเสาอากาศ จึง xed ผู้อ่าน RFID ( ดูรูป 5.15c ) รวมกับกลุ่มของหนวด เช่น ประตู ประตู หรือในอุโมงค์