วันนี้เรามี ex-fac ส่งยอดงานของ lmb

วันนี้เรามี ex-fac ส่งยอดงานของ lmb = 151,200 ชิ้น สายเรือเลื่อนจากสเกจเดิม 12.01.16 มาเป็น 11.01.16
สำหรับพรุ่งนี้เราจะมีส่งยอดงานของ lmb = 50,400 ชิ้น เรือออก 11.01.16 เหมือนกัน

Today, we have shipment of LMB ex-fac qty 151 200 pcs, change Etd 11.01.16 from 12.01.16

For shipment to ex-fac on tomorrow, we will send of LMB qty 50 400 pcs, Etd 11.01.16 same day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เรามี ex-fac ส่งยอดงานของแอลเอ็มบี =ชิ้น 151,200 สายเรือเลื่อนจากสเกจเดิม 12.01.16 มาเป็น 11.01.16แอลเอ็มบีสำหรับพรุ่งนี้เราจะมีส่งยอดงานของ =เหมือนกันเรือออก 11.01.16 ชิ้น 50,400วันนี้ เราได้จัดส่งของแอลเอ็มบี fac อดีตปริมาณ 151 200 ชิ้น เปลี่ยนแปลง Etd 11.01.16 จาก 12.01.16สำหรับส่งไปอดีต-fac ในวันพรุ่งนี้ เราจะส่งของแอลเอ็มบีปริมาณ 50 400 ชิ้น Etd 11.01.16 เหมือนกันวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เรามีอดีต fac ส่งยอดงานของ LMB = 151,200 ชิ้นสายเรือเลื่อนจากสเกจเดิม 12.01.16 มาเป็น
LMB = 50,400 ชิ้นเรือออก 11.01.16 เหมือนกันวันนี้เรามีการจัดส่งของจำนวนLMB อดีต fac 151 200 ชิ้นการเปลี่ยนแปลง ETD 11.01.16 จาก 12.01.16 สำหรับการจัดส่งไปยัง fac อดีตในวันพรุ่งนี้เราจะส่งของจำนวน LMB 50 400 ชิ้น ETD 11.01.16 วันเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เรามีกซ์แฟคส่งยอดงานของ LMB = 151200 ชิ้นสายเรือเลื่อนจากสเกจเดิม 12.01.16 มาเป็น 11.01.16
สำหรับพรุ่งนี้เราจะมีส่งยอดงานของ LMB = 50400 ชิ้นเรือออก 11.01.16 เหมือนกัน

วันนี้เราได้ส่งของ LMB กซ์แฟค ขนาด 151 200 ชิ้น เปลี่ยน 11.01.16 etd 12.01.16

จากสำหรับการจัดส่ง FAC อดีตในวันพรุ่งนี้เราจะส่งของ LMB จํานวน 50 400 ชิ้น etd
11.01.16 วันเดียวกัน