Formalin testRats were placed singl

Formalin test
Rats were placed singly in perspex boxes (30 x 30 x 30cm,
with a mirror placed on the back panel to aid observation) for
approximately 15 minutes before the start of the test for
habituation.

Animals were pre-treated with standard analgesics
at different time points according to existing
pharmacokinetic/pharmacodynamic (PKPD) data (data not
shown).

Rats then received intraplantar injection into the right
hindpaw of a 50ul solution of either 1.25, 2.5, or 5.0%
formalin solution (saline vehicle) using a 29G needle, and
placed immediately back in the boxes.

Pain-like behaviours
(licking/biting and flinching) were recorded in 5 minute time
bins using the Pocket Observer (Noldus) for 45 minutes.

Data
were also considered in either the Early Phase (0-10mins) or
the Late Phase (11-45mins).

Animals were euthanased
immediately at the end of the study.

All experiments were
recorded using a video camera as back up information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดสอบฟอร์มาล​​ิน
หนูได้อยู่โดดเดี่ยวในกล่อง Perspex (30 x 30 x 30 ซม. ,
กระจกที่วางอยู่บนแผงด้านหลังเพื่อช่วยในการสังเกต) สำหรับการ
ประมาณ 15 นาทีก่อนที่จะเริ่มต้นของการทดสอบคุ้นเคย
.

สัตว์ที่ถูกก่อน ได้รับการรักษาด้วยยาแก้ปวดมาตรฐาน
ที่จุดเวลาที่แตกต่างกันตามที่มีอยู่
เภสัชจลนศาสตร์ / เภสัชข้อมูล (PKPD) (ข้อมูลไม่แสดง
).

แล้วหนูที่ได้รับการฉีดเข้าไปใน intraplantar ขวา
hindpaw ของการแก้ปัญหาอย่างใดอย่างหนึ่งของ 50ul 1.25, 2.5 หรือ 5.0%
แก้ปัญหาฟอร์มาล​​ิน (รถน้ำเกลือ) โดยใช้เข็ม 29g และ
วางไว้กลับมาในกล่อง

พฤติกรรมความเจ็บปวดเหมือน
(เลีย / กัดและสะดุ้งสะเทือน) ถูกบันทึกไว้ในถังขยะ
เวลา 5 นาทีโดยใช้ผู้สังเกตการณ์กระเป๋า (noldus) เป็นเวลา 45 นาที


ข้อมูลถือว่ายังอยู่ในขั้นตอนการอย่างใดอย่างหนึ่งก่อน (0-10mins) หรือ
ขั้นตอนปลาย (11-45 นาที)

สัตว์ที่ถูก euthanased
ทันทีที่ส่วนท้ายของการศึกษา

ทดลองทั้งหมดถูก
บันทึกโดยใช้กล้องวิดีโอเป็นสำรองข้อมูลขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทดสอบ formalin
หนูไว้โดดเดี่ยวในกล่อง perspex (30 x 30 x 30 ซม.
มีกระจกวางบนแผงด้านหลังเพื่อช่วยสังเกต) สำหรับ
ประมาณ 15 นาทีก่อนเริ่มทดสอบ
habituation

สัตว์ถูกบำบัดก่อน มีมาตรฐานกัน
จุดเวลาต่าง ๆ ตามที่มีอยู่
pharmacokinetic/pharmacodynamic (PKPD) ข้อมูล (ข้อมูลไม่
แสดง)

หนูได้รับฉีดยา intraplantar เข้าขวาแล้ว
hindpaw ของโซลูชัน 50ul 1.25, 2.5 หรือ 5.0%
formalin โซลูชั่น (saline รถ) ใช้เข็ม 29G และ
วางทันทีที่กลับไปในกล่อง

ปวดเหมือนวิญญาณ
(licking/เสียด สี และ flinching) ได้รับการบันทึกในเวลา 5 นาที
ช่องเก็บโดยใช้กระเป๋าดิออบเซิร์ฟเวอร์ (Noldus) สำหรับ 45 นาที

ข้อมูล
ไม่ได้พิจารณาในระยะเริ่มต้น (0-10mins) หรือ
สายเฟส (11-45mins)

สัตว์ถูก euthanased
ทันทีเมื่อจบการศึกษา

ถูกทดลองทั้งหมด
บันทึกไว้โดยใช้กล้องวิดีโอเป็นสำรองข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบฟอร์มาลิน
หนูจึงมีการวางกล่องเดียวในี( 30 x 30 x 30 ซม.,
พร้อมด้วยกระจกวางไว้บนแผงด้านหลังเพื่อช่วยการสังเกต)สำหรับ
ซึ่งจะช่วยประมาณ 15 นาทีก่อนที่จะเริ่มการทดสอบสำหรับ
habituation .

พวกสัตว์ก่อนการปฏิบัติด้วยมาตรฐาน analgesics
ในช่วงเวลาที่แตกต่างจุดตามที่มีอยู่
pharmacokinetic / pharmacodynamic ( pkpd )ข้อมูล(ข้อมูลไม่
แสดง).

หนูแล้วได้รับหัวฉีดเข้าไปในทางด้านขวา intraplantar
hindpaw ของ UL 50 โซลูชันที่ 1.25 ทั้ง 2.5 หรือ 5.0% โซลูชัน
ฟอร์มาลิน(ยานพาหนะน้ำเกลือ)โดยใช้หัวฉีด 29 G และ
วางไว้ในทันทีในกล่อง

ความเจ็บปวดเหมือนลักษณะการทำงาน
(เลีย/กัดและคำพูด)มีบันทึกไว้ใน 5 นาทีเวลา
ถังขยะโดยใช้ Pocket ผู้สังเกตการณ์( noldus )สำหรับ 45 นาที

ข้อมูล
ตามมาตรฐานได้รับการพิจารณาให้เป็นทั้งในระยะต้น( 0-10 0-10 0-10 นาที)หรือ
ที่ยังล่าช้าขั้นตอน( 11-45 นาที)

พวกสัตว์ euthanased
ซึ่งจะช่วยได้ทันทีในช่วงปลายของการศึกษาให้ การทดลอง

ทั้งหมดเป็นคน
ที่บันทึกโดยใช้กล้องวิดีโอที่เป็นสำรองข้อมูล