In the event that the employees hav

In the event that the employees have any prohibited characteristics or fail to meet any required qualifications, the Service Provider shall be liable to compensate the Juristic Person by deduction of the fees by 30% from the execution date of this Agreement until the date on which the Juristic Person is aware of such failure/disqualification

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่พนักงานมีลักษณะต้องห้าม หรือไม่ตรงกับคุณสมบัติที่ต้องการ ผู้ให้บริการจะรับผิดแทนนิติบุคคล โดยหักค่าธรรมเนียม 30% จากวันการดำเนินการของข้อตกลงนี้จนถึงวันที่นิติบุคคลทราบดังกล่าวล้มเหลว/เคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่พนักงานมีลักษณะต้องห้าม หรือล้มเหลวในการตอบสนองใด ๆ คุณสมบัติที่ต้องการ และผู้ให้บริการจะไม่รับผิดชอบชดเชยนิติบุคคลโดยหักค่าธรรมเนียม 30 % จากการเดทของข้อตกลงนี้จนถึงวันที่นิติบุคคลทราบถึงความล้มเหลว / ตัดสิทธิ์