AbstractEnhancing and promoting eco

Abstract
Enhancing and promoting eco-innovation solutions in cosmetic industry requires robust methods for assessing the environmental impacts and reducing burden shifting amongst life cycle stages and typology of impacts. This study aims at comparing the environmental profile of eco-innovation options for a cosmetic product by means of Life Cycle Assessment (LCA) methodology. We present a case study in which synthetic ingredients are replaced by others derived from natural compounds, following green chemistry principles. A C16–18 triglycerides mixture (INCI name “palmitic/stearic triglycerides”) derived from olive oil industry by-products is used both as single ingredient (Innovation I) and as part of a preformulated one (Innovation II), replacing the starting formulation (Benchmark) caprylic/capric triglyceride. Options are compared through LCA applying International Life Cycle Data impact assessment focusing the analysis to water and energy consumption, sources of raw materials and previous manufacturing stages thereof. In order to test the robustness of the results, we performed a set of sensitivity analyses: i) changing assumptions about transports and irrigation of olive trees; ii) comparing results of the application of two life cycle impact assessment methods (CML and IMPACT 2002). The results show that the impacts derived from the selection of ingredients are more significant than those due to water and energy consumption. Applying different methods, results show significant differences, especially in toxicity-related impact categories. Overall, an alleged “eco-friendly” ingredient (such as a natural by-product derived one) could result in a less preferable environmental profile if assessed in a life cycle perspective. This supports the need of adopting life cycle based methods to ensure that green chemistry options respond to the need of reducing environmental in all life cycle stages.

Keywords
Cosmetics; Bio-based ingredients; Industrial symbiosis; Life Cycle Assessment; Eco-innovation; Green chemistry

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเสริมสร้าง และส่งเสริมระบบนิเวศนวัตกรรมในอุตสาหกรรมเครื่องสำอางต้องทนทานวิธีการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม และลดภาระการขยับขั้นวงจรชีวิตและจำแนกผลกระทบต่อ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบโพรไฟล์ด้านสิ่งแวดล้อมของตัวเลือกนวัตกรรมเพื่อสิ่งแวดล้อมสำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางโดยวิธีประเมินวัฏจักรชีวิต (LCA) เรานำเสนอกรณีศึกษาซึ่งวัตถุดิบสังเคราะห์จะถูกแทนที่ โดยผู้อื่นที่มาจากธรรมชาติสารประกอบ หลักเคมีสีเขียวต่อไปนี้ ไตรกลีเซอไรด์ C16 – 18 เป็นส่วนผสม (INCI ชื่อ "อิค stearic ไตรกลีเซอไรด์") ได้มาจากผลิตภัณฑ์จากอุตสาหกรรมน้ำมันมะกอกใช้ทั้งเป็นส่วนผสมเดียว (นวัตกรรมผม) และ เป็นส่วนหนึ่งของการ preformulated หนึ่ง (นวัตกรรม II), เปลี่ยนไตรกลีเซอไรด์ caprylic capric สูตร (Benchmark) เริ่มต้น ตัวเลือกมีการเปรียบเทียบผ่าน LCA ใช้ประเมินข้อมูลวงจรชีวิตนานาชาติโฟกัสการวิเคราะห์ปริมาณการใช้น้ำและพลังงาน แหล่งที่มาของวัตถุดิบและขั้นตอนการผลิตก่อนหน้านั้น เราดำเนินการชุดของการวิเคราะห์ความไวเพื่อทดสอบความทนทานของผลลัพธ์ : ฉัน) การเปลี่ยนสมมติฐานเกี่ยวกับการขนส่งและชลประทานของต้นมะกอก ii) เปรียบเทียบผลของการประยุกต์ใช้วงจรชีวิตผลกระทบประเมินวิธีสอง (CML และกระทบ 2002) ผลแสดงผลกระทบที่มาจากการเลือกส่วนผสมสำคัญยิ่งกว่าเนื่องจากปริมาณการใช้น้ำและพลังงาน ใช้วิธีต่าง ๆ ผลแสดงความแตกต่างกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเภทผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับความเป็นพิษ โดยรวม ผสม "มิตร" ผู้ถูกกล่าวหา (เป็นผลพลอยได้จากธรรมชาติมาหนึ่ง) อาจส่งผลในโปรไฟล์ด้านสิ่งแวดล้อมน้อยกว่าหากประเมินในมุมมองของวงจรชีวิต สนับสนุนนี้จำเป็นต้องใช้วงจรชีวิตตามวิธีการเพื่อให้แน่ใจว่า ตัวเลือกเคมีสีเขียวตอบสนองความต้องการลดสิ่งแวดล้อมในทุกขั้นตอนของวงจรชีวิตคำสำคัญเครื่องสำอาง ชีวภาพส่วนผสม Symbiosis อุตสาหกรรม การประเมินวัฏจักรชีวิต นวัตกรรมเพื่อสิ่งแวดล้อม เคมีสีเขียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การเสริมสร้างและส่งเสริมการแก้ปัญหาเชิงนิเวศนวัตกรรมในอุตสาหกรรมเครื่องสำอางต้องมีวิธีการที่มีประสิทธิภาพสำหรับการประเมินผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและการลดภาระการขยับหมู่ขั้นตอนของวงจรชีวิตและการจำแนกประเภทของผลกระทบ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบรายละเอียดของตัวเลือกด้านสิ่งแวดล้อมเชิงนิเวศนวัตกรรมสำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางโดยวิธีการ (LCA) วิธีการประเมินวัฏจักรชีวิต เรานำเสนอกรณีศึกษาที่ส่วนผสมของสารสังเคราะห์จะถูกแทนที่ด้วยคนอื่น ๆ ที่ได้มาจากสารธรรมชาติตามหลักการทางเคมีสีเขียว C16-18 ไตรกลีเซอไรด์ส่วนผสม (INCI ชื่อ "ปาล์มิติไตรกลีเซอไรด์สเตีย /") ที่มาจากอุตสาหกรรมน้ำมันมะกอกโดยผลิตภัณฑ์จะใช้ทั้งเป็นส่วนผสมเดียว (นวัตกรรม I) และเป็นส่วนหนึ่งของ preformulated หนึ่ง (นวัตกรรม II) เปลี่ยนการกำหนดราคาเริ่มต้น (Benchmark) Caprylic / capric ไตรกลีเซอไรด์ ตัวเลือกมีการเปรียบเทียบการใช้ LCA ผ่านการประเมินผลกระทบต่อชีวิตนานาชาติวงจรข้อมูลโดยมุ่งเน้นการวิเคราะห์ลงไปในน้ำและการใช้พลังงานแหล่งที่มาของวัตถุดิบและขั้นตอนการผลิตก่อนหน้านั้น เพื่อทดสอบความทนทานของผลที่เราดำเนินการชุดของการวิเคราะห์ความไว i) การเปลี่ยนสมมติฐานเกี่ยวกับการขนส่งและการชลประทานของต้นมะกอก; ii) การเปรียบเทียบผลของการใช้ชีวิตทั้งสองวิธีการประเมินผลกระทบต่อวงจร (CML และผลกระทบต่อ 2002) ผลปรากฏว่าผลกระทบที่ได้มาจากการเลือกของส่วนผสมที่มีความสำคัญมากขึ้นกว่าที่เนื่องจากน้ำและการใช้พลังงาน ใช้วิธีการที่แตกต่างกันผลที่ได้แสดงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความเป็นพิษที่เกี่ยวข้องกับประเภทผลกระทบ โดยรวม, ที่ถูกกล่าวหา "เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม" ส่วนผสม (เช่นธรรมชาติโดยผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอย่างใดอย่างหนึ่ง) อาจส่งผลให้ในรายละเอียดด้านสิ่งแวดล้อมที่นิยมน้อยลงหากประเมินในมุมมองของวงจรชีวิต นี้รองรับความต้องการของการนำวิธีการตามวงจรชีวิตเพื่อให้แน่ใจว่าตัวเลือกเคมีสีเขียวตอบสนองต่อความต้องการของการลดสิ่งแวดล้อมในทุกขั้นตอนวงจรชีวิต.

คำสำคัญ
เครื่องสำอาง ส่วนผสม Bio-based; symbiosis อุตสาหกรรม การประเมินวัฏจักรชีวิต; Eco-นวัตกรรม เคมีสีเขียว