Three new compounds, magnolianone (

Three new compounds, magnolianone (1), erythro-honokitriol (2), and threo-honokitriol (3), together with 14 known compounds, magnaldehyde (4), magnatriol B (5), randaiol (6), obovatol (7), magnolignan B (8a and 8b), magnolol, honokiol (9), p-hydroxylbenzaldehyde, coniferaldehyde, coniferol alcohol, syringaldehyde, syringaresinol, and acteoside, were isolated from the MeOH-soluble part of a water extract of the stem bark of Magnolia officinalis. Among these compounds, 2-8b were studied for anti-inflammatory and antioxidative activities. Compound 7 displayed more potent antioxidative potential than 9. Compounds 4-7 effectively inhibited LPS-induced NO production, whereas 5 and 6 were more potent than 9

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามใหม่สารประกอบ magnolianone (1), erythro-honokitriol (2), และ threo-honokitriol (3), กัน 14 สารชื่อดัง magnaldehyde (4) B (5), randaiol (6) obovatol (7), B (8a และ 8b) magnolignan magnatriol, magnolol, honokiol (9), p hydroxylbenzaldehyde, coniferaldehyde, coniferol แอลกอฮอล์ syringaldehyde, syringaresinol และ acteoside ถูกแยกต่างหากจากส่วนทานอละลายของสารสกัดน้ำของเปลือกก้านของแมกโนเลีย officinalis ระหว่างสารประกอบเหล่านี้ 2 8b ได้ศึกษาการป้องกัน inflammatory antioxidative กิจกรรม ผสม 7 แสดงศักยภาพ antioxidative มีศักยภาพมากขึ้นกว่า 9 สารประกอบไม่เกิด LPS inhibited ได้อย่างมีประสิทธิภาพ 4-7 การผลิต โดยที่ 5 และ 6 มีศักยภาพมากขึ้นกว่า 9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามสารประกอบใหม่ magnolianone (1), erythro-honokitriol (2) และ threo-honokitriol (3) ร่วมกับ 14 สารประกอบที่รู้จักกัน magnaldehyde (4), magnatriol B (5), randaiol (6), obovatol (7) , magnolignan B (8a และ 8b) magnolol, honokiol (9), p-hydroxylbenzaldehyde, coniferaldehyde แอลกอฮอล์ coniferol, syringaldehyde, syringaresinol และ acteoside ถูกแยกออกจากส่วนเมธานอลละลายของสารสกัดน้ำของเปลือกลำต้นของแมกโนเลีย ของ cinalis ไฟ ในบรรดาสารเหล่านี้ 2-8b ที่มีการศึกษาต่อต้านในชั้น ammatory และกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระ สารประกอบ 7 แสดงศักยภาพต้านอนุมูลอิสระมีศักยภาพมากขึ้นกว่า 4-7 9. สารยับยั้งได้อย่างมีประสิทธิภาพ LPS เหนี่ยวนำให้เกิดการผลิตไม่ในขณะที่ 5 และ 6 มีศักยภาพมากขึ้นกว่า 9

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารประกอบ 3 ใหม่ magnolianone ( 1 ) ผิว honokitriol ( 2 ) และ ( 3 ) honokitriol ทรีโอ ร่วมกับ 14 รู้จักสารประกอบ magnaldehyde ( 4 ) , magnatriol B ( 5 ) , randaiol ( 6 ) , ( 7 ) , obovatol magnolignan B ( 8a 8b magnolol honokiol และ ) , ( 9 ) , p-hydroxylbenzaldehyde coniferaldehyde coniferol , , แอลกอฮอล์ syringaldehyde syringaresinol acteoside , และ ,ที่แยกได้จากปริมาณ soluble ส่วนหนึ่งของน้ำสกัดจากเปลือกต้นแมกโนเลียของจึง cinalis . ของสารประกอบเหล่านี้ 2-8b ทำการป้องกันในfl ammatory สารและกิจกรรม 7 แสดงฤทธิ์ต้านสารที่มีศักยภาพกว่า 9 สารยับยั้ง LPS กระตุ้นการผลิต 4-7 ได้อย่างมีประสิทธิภาพไม่ ส่วนที่ 5 และ 6 มีศักยภาพมากขึ้นกว่า 9