As humans we are fundamentally soci

As humans we are fundamentally social creatures. For most people an ordinary day is filled with social interaction. We converse with our family and friends. We talk with our co-workers as we carry out our work. We engage in routine exchanges with familiar strangers at the bus stop and in the grocery store. This social interaction is not just talk: we make eye contact, nod our heads, wave our hands, and adjust our positions. Not only are we busy interacting, we are also remarkably sensitive to the behaviors of those around us. Our world is filled with social cues that provide grist for inferences, planning and action. We grow curious about a crowd that has gathered down the street. We decide not to stop at the store because the parking lot is jammed. We join in a standing ovation even though we didn’t enjoy the performance that much. Social interactions like these contribute to the meaning, interest and richness of our daily life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฐานะความเป็นมนุษย์เราเป็นสัตว์สังคมพื้นฐาน สำหรับคนส่วนใหญ่วันธรรมดาที่เต็มไปด้วยการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม เราพูดคุยกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเรา เราพูดคุยกับเพื่อนร่วมงานของเราที่เราดำเนินงานของเรา เรามีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนประจำคุ้นเคยกับคนแปลกหน้าที่ป้ายรถเมล์และในร้านขายของชำ ปฏิสัมพันธ์ทางสังคมนี้ไม่ได้เป็นเพียงพูดคุยเราจะทำให้การติดต่อตาพยักหน้าหัวของเรา,คลื่นมือของเราและปรับตำแหน่งของเรา ไม่เพียง แต่พวกเราจะได้มีปฏิสัมพันธ์ยุ่งเรายังมีอย่างน่าทึ่งความสำคัญกับพฤติกรรมของผู้ที่อยู่รอบตัวเรา โลกของเราเต็มไปด้วยความหมายทางสังคมที่ให้ข้าวสำหรับการวินิจฉัยการวางแผนและการดำเนินการ เราเติบโตอยากรู้เกี่ยวกับฝูงชนที่มีการรวมตัวกันลงบนถนน เราตัดสินใจที่จะไม่หยุดที่ร้านเพราะลานจอดรถติดอยู่ในเครื่องเราเข้าร่วมในการยืนปรบมือแม้ว่าเราจะไม่ได้รับประสิทธิภาพการทำงานที่มาก ปฏิสัมพันธ์ทางสังคมเช่นนี้ส่งผลให้ความหมายของความสนใจและความมีชีวิตชีวาของชีวิตประจำวันของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นมนุษย์ เราเป็นสัตว์สังคมพื้นฐาน สำหรับคนส่วนใหญ่ เป็นวันธรรมดาจะเต็มไป ด้วยสังคม เราสนทนากับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเรา เราคุยกับเพื่อนร่วมงานเราดำเนินงาน เรามีส่วนร่วม ในการแลกเปลี่ยนเป็นประจำกับคนแปลกหน้าคุ้นเคยเที่ยว และ ในร้านค้า สังคมนี้ไม่เพียงแค่พูดคุย: เราสบตา ผงกหัวของเรา โบกมือของเรา และปรับตำแหน่งของเรา ไม่เพียง แต่เราไม่ว่างโต้ตอบ เรายังมีความสำคัญอย่างยิ่งกับพฤติกรรมของคนรอบข้างเรา โลกของเราเต็มไป ด้วยสัญลักษณ์ทางสังคมที่ให้ grist inferences วางแผน และการดำเนินการ เราเติบโตอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับฝูงชนที่ได้รวบรวมลงบนถนน เราตัดสินใจไม่ไปหยุดที่ร้านเนื่องจากจอด jammed เรารวม ovation ยืนแม้ว่า เราไม่ได้เพลิดเพลินไปกับประสิทธิภาพการทำงานเท่ากัน โต้ตอบทางสังคมเช่นนี้นำไปสู่ความหมาย ดอกเบี้ย และความรุ่มรวยของชีวิตประจำวันของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นมนุษย์เรามีพื้นฐานสัตว์หิมพานต์ทางสังคม สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ในวันธรรมดาที่มีการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม เราสนทนากับเพื่อนๆและครอบครัวของเรา เราคุยกับเพื่อนร่วมงานของเราเพราะเราพกพาออกจากงานของเรา เรามีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนข้อมูลเป็นประจำคุ้นเคยกับคนแปลกหน้าที่ป้ายจอดรถโดยสารและในร้านขายของชำที่ การโต้ตอบทางสังคมนี้ไม่ใช่แค่พูดเราทำให้การติดต่อตา NOD หัวของเราคลื่นมือทั้งสองข้างของเราและการปรับตำแหน่งของเรา ไม่ใช่เพียงการติดต่อเราไม่ว่างเรายังอยู่อย่างเห็นได้ชัดที่ตรงกันในลักษณะการทำงานของผู้ที่อยู่รอบๆตัวเรานี่เอง โลกของเรามีทางสังคมที่มีปลายข้าวสำหรับการดำเนินการและการวางแผนจริง เราเติบโตขึ้นอย่างประหลาดเกี่ยวกับกลุ่มคนที่มีมาลงไปที่ถนน เราตัดสินใจที่จะไม่หยุดที่จัดเก็บได้เพราะที่จอดรถที่เกิดการติดขัดเราจะเข้าร่วมในการโห่ร้องยืนอยู่ที่แม้ว่าเราไม่ได้เพลิดเพลินใจไปกับ ประสิทธิภาพ การทำงานที่อื่นๆอีกมากมาย การติดต่อสื่อสารทางสังคมแบบนี้จะมีส่วนช่วยเสริมสร้าง ประสิทธิภาพ การความหมายที่พร้อมพรั่งด้วยอารมณ์และความสนใจของชีวิตประจำวันของเรา