As discussed via phone this afterno

As discussed via phone this afternoon. Usually, we are always very quick to pay off your debt and I check the detail in our system and after reconfirm with product team I found have different payment term. The reason you have not been paid on account of the above then outstanding. The payment term is Credit 45 days and my cycle payment is every month 20th, I need your check it if this payment term in your sap system is correct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่สนทนาทางโทรศัพท์ช่วงบ่ายนี้ ปกติ เรามักรวดเร็วมากในการจ่ายหนี้ของคุณ และฉันตรวจสอบรายละเอียดในระบบของเรา และหลังจากยืนยันกับทีมผลิตภัณฑ์ พบมีเงื่อนไขการชำระเงินแตกต่างกัน เหตุผลที่คุณไม่ได้รับชำระใน บัญชีด้านบน แล้วโดดเด่น เงื่อนไขการชำระเงินเป็นเครดิต 45 วัน และชำระเงินของฉันรอบ เดือน 20 ต้องการตรวจสอบของคุณถ้าการชำระเงินนี้ระยะในระบบ sap ของคุณถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังที่ได้กล่าวผ่านทางโทรศัพท์ช่วงบ่ายวันนี้ โดยปกติเรามักจะมีความรวดเร็วในการชำระหนี้ของคุณและฉันจะตรวจสอบรายละเอียดในระบบของเราและหลังการยืนยันกับทีมผลิตภัณฑ์ผมพบว่ามีเงื่อนไขการชำระเงินที่แตกต่างกัน เหตุผลที่คุณยังไม่ได้รับการจ่ายเงินในบัญชีของดังกล่าวข้างต้นแล้วที่โดดเด่น เงื่อนไขการชำระเงินเป็นเครดิต 45 วันและการชำระเงินของฉันคือรอบ 20 เดือนทุกฉันต้องเช็คของคุณได้ถ้าระยะการชำระเงินนี้ในระบบ SAP ของคุณถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยกันทางโทรศัพท์เมื่อตอนบ่าย โดยปกติ เรามักจะรวดเร็วมากสามารถจ่ายปิดหนี้ของคุณและตรวจสอบรายละเอียดในระบบของเราและหลังจากยืนยันกับทีมงานผลิตภัณฑ์ที่ผมพบว่ามีเงื่อนไขการชำระเงินที่แตกต่างกัน เหตุผลที่คุณยังไม่ได้จ่ายในบัญชีข้างต้นแล้วที่โดดเด่น ระยะการชำระเงินเครดิต 45 วันและโอนเงินรอบของฉัน ทุกเดือนที่ 20ฉันต้องการให้คุณตรวจสอบถ้าเงื่อนไขการชําระเงินในระบบ SAP ของคุณถูกต้อง .