Recently, we just received informat

Recently, we just received information from shipping line and extremely surprise because lot050 shall reach BKK around first of June’08. This is June shipment’08 and we ensured that your logistic address this information to your department but we didn’t receive any information from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้เราเพิ่งได้รับข้อมูลจากบรรทัดการจัดส่ง และแปลกใจมาก เพราะ lot050 จะถึง BKK รอบแรกของเดือนมิถุนายน ' 08 เป็นการจัดส่งมิถุนายน ' 08 และเรามั่นใจว่า ข้อมูลของแผนกคุณโลจิสติก แต่เราไม่ได้รับข้อมูลจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้เราเพิ่งได้รับข้อมูลจากสายการจัดส่งและแปลกใจมากเพราะ lot050 จะถึงกทม. รอบแรกของ June'08 นี่คือมิถุนายน shipment'08 และเรามั่นใจว่าที่อยู่ของคุณโลจิสติกข้อมูลนี้ไปยังแผนกของคุณ แต่เราไม่ได้รับข้อมูลใด ๆ จากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็ว ๆนี้เราได้รับข้อมูลจากสายการขนส่งและแสนแปลกใจ เพราะ lot050 จะถึง กทม รอบแรกของเดือนมิถุนายน ‘ 08 . นี่คือรายการสินค้าเรามั่นใจว่าเดือนมิถุนายนและโลจิสติกของคุณนี้ข้อมูลที่อยู่แผนกของคุณ แต่เราไม่ได้รับข้อมูลใด ๆจากคุณ