forums quickly become unwieldy and

forums quickly become unwieldy and difficult to navigate simply because of the sheer amount of material generated by so many students

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดานข่าวอย่างรวดเร็วกลายเป็น unwieldy และยากไปเพียง เพราะแท้จริงจำนวนวัสดุที่สร้างขึ้น โดยนักเรียนจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟอรั่มอย่างรวดเร็วกลายเป็นเทอะทะและยากที่จะนำทางเพียงเพราะจำนวนเงินที่แท้จริงของวัสดุที่สร้างขึ้นโดยนักเรียนจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟอรั่มได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นเทอะทะและยากที่จะนำทางเพียงเพราะของเปลือกกระเทียมปริมาณของวัสดุที่สร้างขึ้นโดยนักศึกษามากมาย