Dear Sir:This is to acknowledge rec

Dear Sir:

This is to acknowledge receipt of your letter of (date)
in which you notified me that my application for credit with
your firm was denied, based on information you had received
from an individual other than a consumer credit reporting
agency.

Pursuant to my rights under federal law, I hereby request
that you disclose the nature of the adverse information
received by you.

Thank you for your cooperation in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณชายที่รัก:

นี้คือการยืนยันการได้รับจดหมายของคุณ (วันที่)
ที่คุณแจ้งผมว่าการขอสินเชื่อด้วย
ฉัน บริษัท ของคุณถูกปฏิเสธบนพื้นฐานของข้อมูลที่คุณได้รับจาก
บุคคลอื่นนอกเหนือจากสินเชื่อผู้บริโภค รายงานหน่วยงาน
.

ตามสิทธิของฉันภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางที่ผมขอขอ
ที่คุณเปิดเผยลักษณะของข้อมูลที่ไม่พึงประสงค์
ที่ได้รับจากคุณ.

ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือในเรื่องนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก:

เพื่อยืนยันการรับจดหมาย (วัน)
ในที่คุณแจ้งฉันที่ฉันสมัครสินเชื่อกับ
บริษัทของคุณถูกปฏิเสธ ตามข้อมูลที่คุณได้รับ
จากบุคคลนอกเหนือจากสินเชื่อผู้บริโภครายงาน
ต้นสังกัด

ตามสิทธิภายใต้กฎหมายของฉัน ฉันขอร้อง
ว่า คุณเปิดเผยธรรมชาติของข้อมูลร้าย
รับคุณ

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

":

แห่งนี้คือการยอมรับได้รับของจดหมายของคุณของ(วัน):
ที่คุณได้รับแจ้งว่าแอพพลิเคชั่นของฉันสำหรับบัตรเครดิตด้วย
ซึ่งจะช่วยบริษัทของคุณได้รับการปฏิเสธโดยขึ้นอยู่กับข้อมูลที่คุณได้รับ
ซึ่งจะช่วยจากบุคคลอื่นที่ไม่ใช่การรายงานเครดิต
ซึ่งจะช่วย ผู้บริโภค หน่วยงาน.

ตามสิทธิของผมตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกาฉันขอคำขอ
ซึ่งจะช่วยให้คุณเปิดเผยธรรมชาติของข้อมูลด้านลบที่ได้รับจากคุณ
ซึ่งจะช่วย.

ขอขอบคุณที่คุณให้ความร่วมมือในเรื่องนี้.