one day in the autumn my master had

one day in the autumn my master had to go to a distant town on business.
John harnessed me to the carriage and the three of us went off.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วงนายก็ไปเมืองไกลธุรกิจ จอห์นควบคุมฉันเพื่อการขนส่ง และสามเราออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วงหลักของฉันต้องไปเป็นเมืองที่ห่างไกลในธุรกิจ.
จอห์นเทียมฉันกับการขนส่งและสามของเราออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วง เจ้านายต้องไปเมืองที่ห่างไกลในธุรกิจ
จอควบคุมให้รถม้าและพวกเราออกไป .