When I looked at her she stared at

When I looked at her she stared at me.

Even though she prepared her own food, she hasn't eaten much up to now.

Although she doesn't seem to mind the taste, she doesn't act like it's delicious.


"That seems awful."

"Yeah, even though it's a recipe I made myself, it's the worst."

"In this world, there aren't any good ingredients compared to Japan."

"Yeah."

"Do you have anything you like to eat in this world?"

"Well, there's the potato chips I ate at your house. Those were delicious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันมองเธอ เธอจ้องไปที่ฉันแม้ว่าเธอเตรียมอาหารของเธอเอง เธอไม่กินมากถึงตอนนี้แม้ว่าเธอไม่ดูเหมือนจะรังเกียจรสชาติ เธอไม่ทำเช่นนั้นเป็นอาหาร"ที่ดูน่ากลัว""ใช่ แม้ว่าจะเป็นสูตรทำเอง มันเป็นร้าย""ในโลกนี้ ไม่มีส่วนผสมใด ๆ ดีเปรียบเทียบกับญี่ปุ่น""ใช่""คุณมีอะไรทานในโลกนี้""ดี มีฝรั่งที่ผมกินที่บ้านของคุณ ที่มีรสชาติอร่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันมองไปที่เธอจ้องมองมาที่ฉัน. แม้ว่าเธอเตรียมอาหารของตัวเองของเธอเธอยังไม่ได้กินมากถึงตอนนี้. แม้ว่าเธอดูเหมือนจะไม่ทราบรสชาติที่เธอไม่ได้กระทำเช่นนั้นอร่อย. "นั่น ดูเหมือนน่ากลัว. " "ใช่แม้ว่าจะเป็นสูตรที่ฉันทำเองก็เลวร้ายที่สุด." "ในโลกนี้มีไม่ใดส่วนผสมที่ดีเมื่อเทียบกับประเทศญี่ปุ่น." "ใช่." "คุณมีสิ่งที่คุณต้องการที่จะ กินในโลกนี้หรือไม่ " "ดีมีมันฝรั่งทอดฉันกินที่บ้านของคุณ. เหล่านั้นอร่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันมองเธอเธอจ้องฉัน

ถึงแม้ว่าเธอเตรียมอาหารของเธอเอง เธอไม่ได้กินอะไรเลยจนถึงตอนนี้

ถึงแม้ว่าเธอไม่สนใจรสชาติ เธอไม่ได้ทำตัวเหมือนมันอร่อย


" ที่ดูเหมือนน่ากลัว . "

" ครับ ถึงแม้ว่ามันเป็นสูตรที่ฉันทำ มันแย่ที่สุด "

" ในโลกนี้ ไม่มีส่วนผสมที่ดีเมื่อเทียบกับญี่ปุ่น "

"

" ครับ" คุณมีอะไรที่คุณชอบกิน ในโลกนี้ ? "

" มีมันฝรั่งทอดฉันกินข้าวที่บ้านของคุณ ที่แสนอร่อย