The ASEAN Community is based on thr

The ASEAN Community is based on three intertwined and mutually reinforcing pillars: ASEAN Security Community (ASC), ASEAN Economic Community (AEC) and ASEAN Socio-Cultural Community (ASCC). The ASC is expected to maintain and strengthen peace, security and stability and enhance ASEAN’s capacity for self-management of regional security. It includes maritime cooperation and fight against terrorism, but no plan for a regional military bloc or defence pact. Besides, member countries are free to pursue their own foreign policies and defence arrangements. Meanwhile, the mission of the AEC is to develop a single market and production base that is stable, prosperous, highly competitive and economically integrated with effective facilitation for trade and investment in which there is free flow of goods, services investment, skilled labours, and freer flow of capital. But it will not adopt a common currency like the European Union. And last but not least, the ASCC is for a Southeast Asia bonded together in partnership as “a community of caring and sharing societies”. The ASCC Plan of Action contains four core elements: Building a community of caring societies, Managing the social impact of economic integration, Enhancing environmental sustainability, and Strengthening the foundations of regional social cohesion towards an ASEAN Community. In 2005, member countries agreed to establish an ASEAN Charter, which would serve as the legal and institutional framework for the regional organisation and the ASEAN Community. Although it will not take on any supranational functions, with its ambitious goals, the ASEAN Community is believed to have far-reaching and important impacts on the lives of the people in Southeast Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชาคมอาเซียนอยู่สามที่เจอและร่วมกันเสริมเสา: ชุมชนปลอดภัยอาเซียน (ASC), ประชาคมเศรษฐกิจของอาเซียน (AEC) และประชาคมสังคมวัฒนธรรมของอาเซียน (ASCC) ASC คาดว่าจะรักษา และเสริมสร้างสันติภาพ ความปลอดภัย และความมั่นคง และเพิ่มกำลังการผลิตของอาเซียนสำหรับการจัดการตนเองของภูมิภาคความปลอดภัย มีความร่วมมือทางทะเลและต้านการก่อการร้าย แต่ไม่มีแผนสำหรับภูมิภาคทหารค่ายหรือป้องกันข้อตกลง นอกจาก ประเทศสมาชิกมีอิสระในการดำเนินนโยบายต่างประเทศของตนเอง และป้องกันการจัดการ ในขณะเดียวกัน ภารกิจของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนคือการ พัฒนาเป็นตลาดเดียวและฐานการผลิตที่มั่นคง เจริญ แข่งขัน และบูรณาการอย่าง มีประสิทธิภาพอำนวยความสะดวกการค้าและการลงทุนที่มีไหลฟรีสินค้า การลงทุนบริการ หน้าผู้เชี่ยวชาญ และกระแสเงินทุนอิสระ แต่มันจะไม่นำมาใช้สกุลเงินร่วมกันเช่นสหภาพยุโรป และสุดท้ายแต่ไม่น้อย ASCC จะอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ถูกผูกมัดร่วมกันร่วมเป็น "ชุมชนดูแล และใช้งานร่วมกันของสังคม" ASCC แผนของการดำเนินการประกอบด้วยองค์ประกอบหลักสี่: อาคารชุมชนของสมาคมแห่งนี้ การจัดการทางสังคมผลกระทบของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ เสริมสร้างความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม และเสริมสร้างรากฐานของสามัคคีสังคมภูมิภาคสู่ประชาคมอาเซียน ในปี 2005 ประเทศสมาชิกตกลงกันเพื่อสร้างเป็นกฎบัตรอาเซียน ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นกรอบทางกฎหมาย และสถาบันองค์กรระดับภูมิภาคและประชาคมอาเซียน ถึงแม้ว่ามันจะไม่มีฟังก์ชันใดองค์กรเหนือรัฐ มีเป้าหมายทะเยอทะยาน ประชาคมอาเซียนคือเชื่อว่ามีผลกระทบต่อผับ และสำคัญในชีวิตของคนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชาคมอาเซียนจะขึ้นอยู่กับสามพันและร่วมกันเสริมเสา: การรักษาความปลอดภัยชุมชนอาเซียน (ASC) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) และอาเซียนสังคมและวัฒนธรรมชุมชน (ASCC) ASC คาดว่าจะรักษาและเสริมสร้างสันติภาพความมั่นคงและความมีเสถียรภาพและเพิ่มขีดความสามารถของอาเซียนในการจัดการตนเองของความมั่นคงในภูมิภาค ซึ่งจะรวมถึงความร่วมมือทางทะเลและการต่อสู้กับการก่อการร้าย แต่ไม่มีแผนสำหรับกลุ่มทหารในระดับภูมิภาคหรือสนธิสัญญาป้องกัน นอกจากนี้ประเทศสมาชิกมีอิสระในการดำเนินนโยบายต่างประเทศของตัวเองและการเตรียมการป้องกัน ขณะที่ภารกิจของ AEC คือการพัฒนาตลาดเดียวและฐานการผลิตที่มีเสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรืองและมีการแข่งขันสูงแบบบูรณาการทางเศรษฐกิจที่มีประสิทธิภาพสำหรับการอำนวยความสะดวกทางการค้าและการลงทุนที่มีการไหลเวียนอย่างเสรีของสินค้าบริการการลงทุนแรงงานที่มีทักษะและ การไหลของเงินทุนอิสระ แต่มันจะไม่นำมาใช้สกุลเงินร่วมกันเช่นสหภาพยุโรป และสุดท้าย แต่ไม่น้อย ASCC สำหรับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยึดติดกันในความร่วมมือเป็น "ของการดูแลชุมชนและสังคมร่วมกัน" ASCC แผนปฏิบัติการมีสี่องค์ประกอบหลัก: การสร้างชุมชนของสังคมการดูแล, การจัดการผลกระทบทางสังคมของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ, การเสริมสร้างความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและสร้างความเข้มแข็งรากฐานของสังคมร่วมกันในระดับภูมิภาคไปสู่​​ประชาคมอาเซียน ในปี 2005 ประเทศสมาชิกตกลงที่จะจัดตั้งกฎบัตรอาเซียนซึ่งจะทำหน้าที่เป็นกรอบทางกฎหมายและสถาบันสำหรับองค์กรระดับภูมิภาคและประชาคมอาเซียน แม้ว่ามันจะไม่ใช้เวลาในการทำงานเหนือรัฐใด ๆ ที่มีเป้าหมายที่ท้าทายความสามารถของประชาคมอาเซียนเชื่อว่ามีไกลถึงผลกระทบที่สำคัญในชีวิตของผู้คนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชาคมอาเซียนจะขึ้นอยู่กับสามพันและร่วมกันเสริมเสาประชาคมความมั่นคงอาเซียน ( ASC ) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC ) และประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน ( ASCC ) โดย ASC คาดว่าจะรักษาและเสริมสร้างสันติภาพ ความมั่นคงและเสถียรภาพ และเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตของอาเซียนเพื่อการจัดการตนเองของความมั่นคงในภูมิภาคมันรวมถึงความร่วมมือทางทะเล และการต่อต้านการก่อการร้าย แต่ไม่มีแผนสำหรับภูมิภาคทหาร บล๊อคหรือป้องกันสัญญา นอกจากนี้ ประเทศสมาชิกมีอิสระที่จะสานต่อนโยบายของตนเองในต่างประเทศ และการเตรียมการป้องกัน ทั้งนี้ เป้าหมายของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน เพื่อพัฒนาเป็นตลาดเดียวและฐานการผลิตที่มีเสถียรภาพ , ความเจริญรุ่งเรือง ,แข่งขันสูงและบูรณาการทางเศรษฐกิจที่มีประสิทธิภาพเพื่ออำนวยความสะดวกการค้าและการลงทุนซึ่งมีการไหลของฟรีของสินค้า บริการ การลงทุน แรงงานฝีมือ และจะมีการไหลของเงินทุน แต่จะไม่ใช้สกุลเงินทั่วไป เช่น สหภาพยุโรป และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุดต่างประเทศสำหรับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผูกพันกันในห้างหุ้นส่วนเป็น " ชุมชนแห่งการแบ่งปันสังคม " ต่างประเทศ แผนปฏิบัติการ ประกอบด้วย 4 องค์ประกอบหลัก : การสร้างชุมชนแห่งสังคมที่เอื้ออาทร และผลกระทบทางสังคมของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ ส่งเสริมความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม และการเสริมสร้างฐานรากของสังคมระดับภูมิภาคไปสู่อาเซียนในปี 2005 ประเทศสมาชิกตกลงที่จะสถาปนากฎบัตรอาเซียน ซึ่งจะใช้เป็นกรอบกฎหมายและสถาบันองค์กรภูมิภาคและประชาคมอาเซียน ถึงแม้ว่าจะไม่ใช้ใด ๆ ซึ่งเกี่ยวพันกับหลายๆ ประเทศ หน้าที่ เป้าหมาย ทะเยอทะยาน ของประชาคมอาเซียน เชื่อว่าได้กว้างขวางและสำคัญต่อชีวิตของผู้คนในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้