as you may remember I always only o

as you may remember I always only offered one week training time window before ANUGA.
As we have informed you already on your last trip, two weeks before ANUGA FPT is sinse over 10 years participating on the VIV-asia show in BKK for which we need of corse our sales and marketing team on our booth in BKK. If you could compensate the entire training into one week (tray sealer and Thermoforming) would be perfect, but in any case we will attend with 3 FPT- members in week 11.
Whatever SEALPAC think what you want to show and to train is of corse up to you but I would prefer to show them as well Oldenburg at this time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณอาจจำฉันมักจะให้บริการเฉพาะหน้าต่างเวลาการฝึกอบรมหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่งาน ANUGA.
ขณะที่เราได้แจ้งให้ท่านทราบอยู่แล้วในการเดินทางครั้งสุดท้ายของคุณสองสัปดาห์ก่อน ANUGA FPT เป็น Sinse กว่า 10 ปีมีส่วนร่วมในการแสดงงาน VIV Asia-ในกรุงเทพฯที่เราต้องการ ศพของยอดขายและทีมการตลาดของเราในบูธของเราในกรุงเทพฯ หากคุณสามารถชดเชยการฝึกอบรมทั้งหมดในหนึ่งสัปดาห์ (เครื่องปิดผนึกถาดและ Thermoforming) จะเหมาะ แต่ในกรณีใด ๆ ที่เราจะเข้าร่วมกับ 3 FPT- สมาชิกในสัปดาห์ที่ 11.
สิ่ง SEALPAC คิดว่าสิ่งที่คุณต้องการที่จะแสดงและการฝึกอบรมเป็นศพ ขึ้นอยู่กับคุณ แต่ฉันต้องการที่จะแสดงให้พวกเขาเช่นเดียวกับโอลเดนในเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่คุณอาจจำฉันมักจะเสนอในหนึ่งสัปดาห์การฝึกอบรมเวลาหน้าต่างก่อนที่นูกา .
เราได้แจ้งให้คุณแล้วในการเดินทางครั้งสุดท้ายของคุณ สองสัปดาห์ก่อน นูกา FPT เป็น sinse มากกว่า 10 ปี เข้าร่วมใน VIV Asia แสดงในกรุงเทพฯ ซึ่งเราต้องการศพของเรา ฝ่ายขายและการตลาดในบูธของเราใน กทมถ้าคุณสามารถชดเชยการฝึกทั้งหมดลงในหนึ่งสัปดาห์ ( ซีลถาดเครื่อง ) จะสมบูรณ์แบบ แต่ในกรณีใด ๆเราจะเข้าร่วมกับ 3 FPT - สมาชิกในสัปดาห์ที่ 11 .
ไม่ว่า sealpac คิดว่าสิ่งที่คุณต้องการแสดงและรถไฟของศพขึ้นเพื่อคุณ แต่ฉันต้องการที่จะแสดงให้พวกเขาเช่นกัน โอลเดนเบอร์กในเวลานี้