But Lloyd could still see his grand

But Lloyd could still see his grandfather in the stern of his boat, leaving and returning, surely the sea would never kill him, perhaps his boat had failed him finally, but he must have made it to some isolated cay, some beach with no road access, and if any man could survive with just a fishing line and a knife, that man was his grandfather. So at least once a week, the boy went to the wall in the night and stared out to sea and waited for the old man, until the final night, when he gazed out to sea through sheets of rain.

*Big man = God

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ลอยด์อาจจะยังคงเห็นปู่ของเขาในเรือของเขา ท้ายออก และกลับ แน่นอน ทะเลจะฆ่าเขา บางทีเรือเขาล้มเหลวเขาในที่สุด แต่เขาต้องทำการแยกบางเคย์ บางหาดไม่มีถนนเข้า และถ้าคนหนึ่งคนใดจะอยู่รอดเพียงเบ็ดและมีด ผู้ชายคนนั้นคือ คุณปู่ของเขา ดังนั้นอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง เด็กชายไปกำแพงในเวลากลางคืน และจ้องไปในทะเล และรอคนเก่า จนถึงคืนสุดท้าย เมื่อเขาจ้องออกไปในทะเลผ่านแผ่นฝน* คนใหญ่ =พระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ลอยด์ยังจะได้เห็นคุณปู่ของเขาในท้ายเรือของเขาออกและกลับมาแน่นอนทะเลจะไม่ฆ่าเขาอาจจะเป็นเรือของเขาล้มเหลวเขาในที่สุด แต่เขาจะต้องทำให้มันไปบาง Cay แยกชายหาดบางคนที่มีไม่มีถนน การเข้าถึงและถ้าคนหนึ่งคนใดจะสามารถอยู่รอดมีเพียงสายการประมงและมีดผู้ชายคนนั้นเป็นคุณปู่ของเขา ดังนั้นอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้งเด็กไปบนผนังในเวลากลางคืนและจ้องมองออกไปในทะเลและรอให้ชายชราจนถึงคืนสุดท้ายเมื่อเขาจ้องมองออกไปในทะเลผ่านแผ่นฝน. * ชายร่างใหญ่ = พระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ลอยด์ก็เห็นปู่ของเขาในท้ายเรือของเรือของเขา ไปและกลับ แน่นอนว่าทะเลจะไม่ฆ่าเขา บางทีเรือของเขาเขาก็ล้มเหลวในที่สุด แต่เขาต้องทำมันบางแยก เคย์ บางหาด ไม่มีถนนเข้าถึง และถ้าผู้ใดสามารถอยู่รอดมีเพียงสายเบ็ดและ มีด , ผู้ชายคนนั้นเป็นปู่ของเขา ดังนั้นอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง เด็กชายไปที่ผนังในตอนกลางคืน และมองออกไปในทะเล และรอคนแก่ จนถึงคืนสุดท้าย เมื่อเขาจ้องมองออกไปสู่ทะเลผ่านแผ่นฝน* ชายใหญ่ = พระเจ้า