Dear All Gooooooooood-byyyyyyye Tha

Dear All



Gooooooooood-byyyyyyye Thaiiiiiiiland! At least for the next three weeks! I'm outta here. I got the lucky ticket home, baby. Rollin, rollin, rollin'... keep them wagons rollin', Rawhide!



Stolen and amended from the film Good Morning Vietnam!



Yes I’m returning to the Motherland (why isn’t it the Fatherland or did another country beat us to it?) for a vacation. Not for ever … unless you know something I don’t. Back on January 14.



First time back in 7/8 years. Not really sure how long, but what does it matter? It’s a long time – a little more than 10% of my time on this planet.



If you need to contact me over the next three weeks please reply to this email address.



I’m gonna try to put my phone on Roaming – whatever that means. So if it’s urgent give me a call. Please bear in mind that the UK is 7 hours ahead. So if you ring me at 10am Thai time it’s the middle of the night in the UK and I may not be fully compus mentis - not fully in control of my mind for non-Latin scholars. I studied Latin for 40 mins a day, five days a week for five years. Allowing for school holidays I reckon that was about 7,000 hours … all to know that Equestrian was to do with horses and that Modus Operandi has nothing to do with staying at a Centara hotel in North Pattaya.



So I just want to wish you all a good Christmas and happy and prosperous new year.



Seizure!



With kind regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมด byyyyyyye ดี Thaiiiiiiiland น้อยในช่วงสามสัปดาห์ถัดไป ฉัน outta ที่นี่ ผมได้รับบัตรชิงโชคบ้าน เด็ก Rollin, rollin, rollin'...ให้เกวียน rollin', Rawhide ขโมย และแก้ไขจากภาพยนตร์เวียดนามดีเช้า ใช่เดินจากไป (ทำไมไม่ได้บ้านเกิดเมืองนอน หรือประเทศอื่นที่ไม่ได้ชนะเราได้) ในวันหยุด ไม่เคยตัว...ยกเว้นว่าคุณทราบว่าสิ่งที่ ฉันไม่ กลับมา 14 มกราคมนี้ ครั้งแรกในปี 7/8 จริง ๆ ไม่แน่ใจว่านาน แต่อะไรเป็นเรื่องสำคัญ ได้เป็นเวลานาน – น้อยกว่า 10% ของเวลาในโลกนี้ ถ้าคุณจำเป็นต้องติดต่อผ่านสามสัปดาห์ถัดไปโปรดตอบกลับอีเมล์นี้ ฉันจะพยายามที่จะวางโทรศัพท์ของฉันบน Roaming – สิ่งนั้นหมายถึง ดังนั้น ถ้าเป็นการเร่งด่วน ให้ฉันโทร กรุณาใส่ใจที่สหราชอาณาจักรเป็น 7 ชั่วโมงข้างหน้า ดังนั้นถ้าคุณแหวนฉัน 10.00 น.เวลาไทย เป็นกลางของสหราชอาณาจักร และฉันอาจไม่สมบูรณ์ compus mentis - ไม่ครบทั้งหมดในการควบคุมของจิตใจของฉันสำหรับนักวิชาการชน ศึกษาภาษาละตินสำหรับ 40 นาทีต่อวัน 5 วันต่อสัปดาห์สำหรับห้าปี อนุญาตให้โรงเรียนหยุดฉันคิดที่ถูกเกี่ยวกับ 7000 ชั่วโมง...ทั้งหมดรู้ว่า กีฬาขี่ม้า มีม้าและ Modus Operandi ที่ได้จะพักที่โรงแรมเซ็นทาราพัทยาเหนือ ดังนั้น ผมอยากขอให้คุณทั้งหมดดีคริสต์มาสและปีใหม่มีความสุข และเจริญรุ่งเรือง เป็นลม ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทุกGooooooooood-byyyyyyye Thaiiiiiiiland! อย่างน้อยสามสัปดาห์ต่อไป! ฉันออกจากที่นี่ละ. ผมโชคดีที่บ้านตั๋วทารก Rollin, Rollin, ร็อค ... ให้พวกเขารถเข็น, Rawhide! ขโมยและที่แก้ไขเพิ่มเติมจากภาพยนตร์อรุณสวัสดิ์เวียดนาม! ใช่ฉันจะกลับไปมาตุภูมิ (ทำไมมันไม่ได้เป็นมาตุภูมิหรือไม่อีกประเทศหนึ่งที่จะเอาชนะเรา มันได้หรือไม่) สำหรับการพักผ่อน ไม่ได้สำหรับเคย ... ถ้าคุณรู้ว่าสิ่งที่ฉันทำไม่ได้ ย้อนกลับไปเมื่อ 14 มกราคมเป็นครั้งแรกกลับมาในปีที่7/8 ไม่แน่ใจจริงๆว่านาน แต่สิ่งที่มันไม่สำคัญ? มันเป็นเวลานาน -. น้อยกว่า 10% ของเวลาของฉันบนโลกใบนี้. ถ้าคุณต้องการที่จะติดต่อฉันในอีกสามสัปดาห์โปรดตอบกลับที่อยู่อีเมลนี้ผมจะพยายามที่จะวางโทรศัพท์ของฉันในการโรมมิ่ง - สิ่งที่ วิธี ดังนั้นถ้ามันเร่งด่วนให้ฉันโทร โปรดจำไว้ว่าสหราชอาณาจักรเป็น 7 ชั่วโมงข้างหน้า ดังนั้นถ้าคุณแหวนฉันที่ 10:00 เวลาไทยก็กลางดึกในสหราชอาณาจักรและผมอาจจะไม่ได้อย่างเต็มที่ compus mentis - ไม่อยู่ในการควบคุมของจิตใจของฉันสำหรับนักวิชาการที่ไม่ใช่ละติน ผมเรียนภาษาละตินสำหรับ 40 นาทีวันละห้าวันต่อสัปดาห์เป็นเวลาห้าปี เพื่อให้วันหยุดของโรงเรียนฉันคิดว่านั่นคือประมาณ 7,000 ชั่วโมง ... ทุกคนที่จะรู้ว่าขี่ม้าคือจะทำอย่างไรกับม้าและวิธีการทำงานที่มีอะไรจะทำอย่างไรกับการเข้าพักที่โรงแรมเซ็นทาราพัทยาเหนือ. ดังนั้นผมแค่อยากจะขอให้คุณทั้งหมดที่ดี คริสมาสต์และปีใหม่มีความสุขและความเจริญรุ่งเรือง. ยึด! ด้วยความนับถือชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน



gooooooooood byyyyyyye thaiiiiiiiland ! อย่างน้อยอีก 3 สัปดาห์ ฉันจะออกไปจากที่นี่ ฉันมีบ้าน ตั๋วโชคดีที่รัก ท่องไปท่องไป Rollin ' , , . . . เก็บเกวียน Rollin ' rawhide !



ถูกขโมยและการแก้ไขจากภาพยนตร์เรื่องอรุณสวัสดิ์เวียดนาม !



ครับ ผมกลับมาตุภูมิ ( ทำไมมันไม่ปิตุภูมิหรือประเทศอื่นเอาชนะเราได้ ? ) สำหรับวันหยุดไม่ใช่เคย . . . . . . . ถ้าคุณรู้ว่าสิ่งที่ผมไม่กลับในวันที่ 14 มกราคม



ครั้งแรกกลับ 7 / 8 ปี ไม่แน่ใจจริงๆ ว่านานเท่าไหร่ แต่มันเกิดอะไรขึ้น มันเป็นเวลานาน ( มากกว่า 10% ของเวลาของฉันบนโลกใบนี้ เก็บกวาดเก็บกวาดเก็บกวาดเก็บกวาดอยู่จาก need to contact ต้องการที่จะตลาด , weeks กระจาย reply เมื่อของอังกฤษ . เก็บกวาดเก็บกวาดเก็บกวาดเก็บกวาดแต่ gonna try to put ฉันเเค on roaming – whatever that means .ดังนั้นถ้ามันเร่งด่วนโทรหาฉัน โปรดจำไว้ว่า อังกฤษ คือ 7 ชั่วโมงก่อน ดังนั้นถ้าคุณแหวน 10 โมงเช้าเวลาไทยมันกลางดึกใน UK และฉันอาจไม่เต็ม compus mentis - ไม่เต็มที่ในการควบคุมจิตใจไม่ใช่ภาษาละตินบัณฑิต ผมเรียนภาษาละตินสำหรับนาทีที่ 40 วัน , 5 วันต่อสัปดาห์ เป็นเวลา 5 ปี อนุญาตให้สำหรับวันหยุดฉันคิดว่าประมาณ 7 ,000 ชั่วโมง . . . . . . . ทุกคนรู้ว่ามีอะไรกับม้าขี่ม้าและ operandi modus ไม่เกี่ยวกับการเข้าพักที่ เซ็นทารา โรงแรมในพัทยาเหนือ .



ดังนั้นผมต้องการที่จะขอให้คุณทั้งหมดที่ดีคริสต์มาสและสุขสันต์ปีใหม่ .



ชัก !




กับประเภทความนับถือ