Although the understanding ofsubsta

Although the understanding of
substance abuse has improved, the
tendency remains for nurses to fail
to engage with persons who have
alcohol dependence. Nurses may be
uncertain whether this is within
their scope of practice, or they may
perceive a lack of knowledge and
skill in identifying and responding
to affected patients. For some professionals,
increased knowledge and
understanding of alcohol dependence
challenges their values, beliefs,
and attitudes, and may result in negative
feelings that can affect their
care. In engaging with patients with
alcohol dependence, nurses must
recognize that excessive alcohol use
is likely only one symptom of a larger
problem (Cooper, 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าความเข้าใจของละเมิดสิทธิสารปรับปรุง การแนวโน้มยังคงเป็นนางพยาบาลไม่การมีส่วนร่วมกับบุคคลที่มีพึ่งพาเหล้า พยาบาลอาจแน่ใจว่านี้เป็นการภายในขอบเขตของการปฏิบัติ หรือพวกเขาอาจสังเกตการขาดความรู้ และทักษะในการระบุ และการตอบสนองผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบไป สำหรับบางผู้เชี่ยวชาญเพิ่มความรู้ และเข้าใจการพึ่งพาเหล้าท้าทายค่า ความเชื่อและ ทัศนคติ และอาจส่งผลลบความรู้สึกที่มีผลต่อการดูแล ในการมีผู้ป่วยที่มีต้องพึ่งพาเหล้า พยาบาลแอลกอฮอล์ที่มากเกินไปรู้จักใช้เป็นอาการเดียวแนวโน้มของขนาดใหญ่ปัญหา (คูเปอร์ 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าความเข้าใจในการ
ใช้สารเสพติดได้ดีขึ้น
มีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่สำหรับพยาบาลที่จะล้มเหลว
ที่จะมีส่วนร่วมกับผู้ที่มี
การพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พยาบาลอาจจะ
ไม่แน่ใจว่านี้อยู่ภายใน
ขอบเขตของการปฏิบัติของพวกเขาหรือพวกเขาอาจ
รับรู้ขาดความรู้และ
ทักษะในการระบุและการตอบสนอง
กับผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบ สำหรับมืออาชีพบาง
เพิ่มขึ้นความรู้และ
ความเข้าใจในการติดสุรา
ค่าของพวกเขาท้าทายความเชื่อ
และทัศนคติและอาจส่งผลในเชิงลบ
ความรู้สึกที่สามารถส่งผลกระทบต่อพวกเขา
ดูแล ในการมีส่วนร่วมกับผู้ป่วยที่มี
การพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, พยาบาลต้อง
รับรู้การใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มากเกินไป
อาจเป็นไปได้เพียงหนึ่งอาการของขนาดใหญ่
ปัญหา (คูเปอร์ 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าความเข้าใจของ
สารเสพติดที่มีการปรับปรุง แนวโน้มยังคงหวังที่จะล้มเหลว

เพื่อประกอบกับบุคคลที่มีการพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
. พยาบาลอาจจะไม่แน่ใจว่านี่คือ

ภายในขอบเขตของการปฏิบัติของพวกเขา หรือพวกเขาอาจ
รู้สึกขาดความรู้ และทักษะในการระบุและตอบสนอง

เพื่อรับผู้ป่วย บางผู้เชี่ยวชาญด้าน

ความรู้เพิ่มขึ้น และความเข้าใจของ
ติดสุราท้าทายค่านิยม ความเชื่อ และทัศนคติ
, และอาจส่งผลในความรู้สึกเชิงลบที่มีผลต่อการดูแลตนเอง

ในการมีส่วนร่วมกับผู้ป่วย
ติดสุรา พยาบาลต้องตระหนักว่า

ใช้แอลกอฮอล์มากเกินไปอาจเป็นเพียงอาการของปัญหาใหญ่
( คูเปอร์ , 2006 )