What especially stood out at the ti

What especially stood out at the time when The Passion of Joan of Arc was made was the film's camera work and emphasis on the actors' facial features. Dreyer shot a great deal of the film in close-up, stating that "There were questions, there were answers- very short, very crisp... Each question, each answer, quite naturally called for a close-up... In addition, the result of the close-ups was that the spectator was as shocked as Joan was, receiving the questions, tortured by them."[5] Dreyer also did not allow his actors to wear makeup,[14] the better to tell the story through their expressions—this choice was made possible through use of the recently developed panchromatic film,[12] which recorded skin tones in a naturalistic manner. Dreyer often shot the priests and Joan's other interrogators in high contrast lighting, but then shot Joan in soft, even lighting.[15] Rudolph Maté's high-contrast cinematography also allowed the details in people's faces, including warts and lumps, to be grotesquely visible. Dreyer also used many low angle shots of Joan's persecutors in order to make them seem more monstrous and intimidating, and several holes were dug on the set for the camera to get the appropriate angle, causing the crew to nickname him "Carl Gruyére".[5] Dreyer also shot the film "from the first to the last scene ... in the right order

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรโดยเฉพาะอย่างยิ่งยืนออกในเวลาที่รักของโจนของ Arc ทำเป็นฟิล์มของกล้องทำงานและเน้นทำหน้าของนักแสดง Dreyer ยิงฟิล์มมากใน close-up ระบุว่า "มีคำถาม มีคำตอบมากสั้น คมมาก... แต่ละคำถาม คำตอบ เรียกค่อนข้างธรรมชาติอย่างใกล้ชิด... นอกจากนี้ ผลของการถ่ายได้ที่แข่งขันที่ตกใจว่าเป็นโจน คำถาม การรับทรมาน โดยพวกเขา"[5] Dreyer ยังไม่อนุญาตให้นักแสดงของเขาในการสวมใส่แต่งหน้า, [14] ดีเล่าเรื่องราวผ่านนิพจน์ของตัวนี้ทำโดยใช้สุด panchromatic ฟิล์ม, [12] ซึ่งบันทึกโทนสีผิวอย่าง naturalistic Dreyer มักยิงปุโรหิตและ interrogators อื่น ๆ ของโจนในแสงความคมชัดสูง แต่แล้ว ยิงโจนในนุ่ม แม้แต่แสงสว่าง[15] รูดอล์ฟ Maté ความคมชัดสูง cinematography ยังได้รายละเอียดในใบหน้าของคน การขจัดกระไฝหูดและน่า จะเห็น grotesquely Dreyer ยังใช้ถ่ายภาพมุมต่ำมากของของ Joan persecutors เพื่อให้พวกเขาดูเหมือนไบค์ และสับสนมาก และมีขุดหลุมหลายชุดสำหรับกล้องไปมุมที่เหมาะสม ทำให้ลูกเรือกับชื่อเรียกเขา "Carl Gruyére"[5] Dreyer ยังยิงฟิล์ม "จากวันแรกถึงฉากสุดท้ายในลำดับถูก...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ยืนออกในเวลาเมื่อความรักของโจนออฟอาร์ได้ทำคือการทำงานกล้องฟิล์มและให้ความสำคัญกับนักแสดงใบหน้า ดรายเออร์ยิงการจัดการที่ดีของภาพยนตร์เรื่องนี้ในระยะใกล้ที่ระบุว่า "มีคำถามก็มี answers- สั้นมากคมชัดมาก ... คำถามแต่ละคำตอบแต่ละค่อนข้างเรียกว่าธรรมชาติสำหรับใกล้ชิด ... ใน นอกจากนี้ผลจากการโคลสอัพคือการที่ผู้ชมตกใจเท่าที่โจแอนนาได้รับคำถามทรมานโดยพวกเขา. "[5] ดรายเออร์ยังไม่อนุญาตให้นักแสดงของเขาที่จะสวมใส่แต่งหน้า [14] ดีกว่าที่จะบอก เรื่องราวของพวกเขาผ่านการแสดงออกนี้ทางเลือกที่ได้รับการทำไปได้ผ่านการใช้งานของการพัฒนาเมื่อเร็ว ๆ นี้ภาพยนตร์เต็มที่ [12] ซึ่งบันทึกโทนสีผิวในลักษณะที่เป็นธรรมชาติ ดรายเออร์มักจะยิงปุโรหิตและโจแอนนาซักถามอื่น ๆ ในการให้แสงสว่างความคมชัดสูง แต่ยิงแล้วโจแอนนาในนุ่มแม้แสง. [15] รูดอMatéของภาพยนตร์ความคมชัดสูงยังอนุญาตให้รายละเอียดในใบหน้าของผู้คนรวมทั้งหูดและก้อนเพื่อให้สามารถมองเห็นได้พิลึกกึกกือ . ดรายเออร์ยังใช้จำนวนมากถ่ายภาพมุมต่ำของกาลของโจแอนนาเพื่อที่จะทำให้พวกเขาดูเหมือนจะมากขึ้นมหึมาและข่มขู่และหลุมหลายคนถูกขุดในชุดสำหรับกล้องเพื่อให้ได้มุมที่เหมาะสมทำให้ลูกเรือฉายาเขาว่า "คาร์ล Gruyere". [ 5] ดรายเออร์ยังยิงฟิล์ม "จากคนแรกที่ฉากสุดท้าย ... ในลำดับที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งยืนออกในเวลาเมื่อตัณหาของโจนออฟอาร์คถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ งานกล้อง และเน้นคุณสมบัติของนักแสดงหน้า เดรเยอร์ ยิงมากของภาพยนตร์ในชัด ระบุว่า " มีคำถามมีคำตอบสั้นมาก คมชัดมาก . . . . . . คำถามแต่ละคำถาม แต่ละคำตอบที่ค่อนข้างเป็นธรรมชาติ เรียกว่า โคลสอัพ . . . . . . . นอกจากนี้ผลของการปิด ups ที่ชมก็ตกใจเมื่อ โจน คือ ได้รับคำถาม ถูกทรมานโดยพวกเขา . " [ 5 ] เดรเยอร์ยังไม่อนุญาตให้นักแสดงของเขาสวมแต่งหน้า [ 14 ] ดีกว่าที่จะบอกเรื่องราวผ่านการแสดงออกของพวกเขา ทางเลือกนี้ทำให้เป็นไปได้ผ่านการใช้งานของดาวเทียมที่พัฒนาขึ้นเมื่อเร็วๆนี้ ภาพยนตร์ , [ 12 ] ที่บันทึกเสียงผิวในลักษณะทางธรรมชาติเดรเยอร์มักจะยิงพระสงฆ์และโจนอีกผู้สอบสวนระดับในแสงความคมชัดสูงแล้วยิงโจนในนุ่มแม้แต่แสงสว่าง . [ 15 ] รูดอล์ฟ เสื่อของภาพยนตร์ความคมชัดสูงและยังให้รายละเอียดในหน้าคน ได้แก่ หูดและก้อนจะมองเห็น กลีบเลี้ยงของดอก . เดรเยอร์ยังใช้หลายภาพมุมต่ำของโจนเป็นผู้ข่มเหงในเพื่อให้พวกเขาดูเหมือนปีศาจมากกว่า และน่าวิตกและหลายหลุมถูกขุดบน ตั้งกล้องให้ได้มุมที่เหมาะสม ทำให้ลูกเรือชื่อเล่นเขา " คาร์ล gruy é re " [ 5 ] เดรเยอร์ ยิงฟิล์ม " จากแรกฉากสุดท้าย . . . . . . . ในลำดับที่ถูกต้อง