Ethnic groups have proposed that a

Ethnic groups have proposed that a leading committee [to discuss military affairs] be formed with ethnic representatives. But the government viewed the move as a counterbalancing act and we are therefore negotiating on it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มชาติพันธ์ได้เสนอว่า คณะกรรมการผู้นำ [เพื่อหารือเกี่ยวกับกิจการทางทหาร] จะเกิดขึ้นกับผู้แทนชนกลุ่มน้อย แต่รัฐบาลดูไปเป็นพระราชบัญญัติ counterbalancing และเราจึงเจรจาต่อรองนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มชาติพันธุ์ที่มีการเสนอให้คณะกรรมการนำ [เพื่อหารือเกี่ยวกับกิจการทหาร] จะเกิดขึ้นกับตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ แต่รัฐบาลมองว่าเป็นการกระทำย้ายถ่วงดุลและเราจึงเจรจาต่อรองกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มชาติพันธุ์ได้ เสนอให้คณะกรรมการกิจการทหารชั้นนำ [ ปรึกษา ] จะเกิดขึ้นกับผู้แทนชนกลุ่มน้อย แต่รัฐบาลมองว่าการย้ายโดย counterbalancing ทำดังนั้นเรากำลังเจรจาอยู่