We have reported a nationwide surve

We have reported a nationwide survey of As in rice, and found that over 95% of market rice samples contained less than the national food safety standard of 0.15 iAs mg/kg ; but for rice collected from mining-impacted sites in Hunan and Guangdong provinces a large percentage of the samples failed the national food safety standard and this needs to be also considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีรายงานทั่วประเทศจากการสำรวจในข้าว และพบว่า กว่า 95% ของตลาดข้าวตัวอย่างที่มีอยู่น้อยกว่ามาตรฐานความปลอดภัยของชาติของ 0.15 iAs มก./กก. แต่สำหรับข้าวรวบรวมจากเว็บไซต์ที่รับผลกระทบการทำเหมืองแร่ในจังหวัดหูหนานและมณฑลกวางตุ้ง เปอร์เซ็นต์ของตัวอย่างขนาดใหญ่มาตรฐานความปลอดภัยอาหารแห่งชาติที่ล้มเหลว และต้องถือว่ายัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้มีการรายงานการสำรวจทั่วประเทศในขณะที่ข้าวและพบว่ากว่า 95% ของตัวอย่างข้าวในตลาดมีน้อยกว่ามาตรฐานความปลอดภัยด้านอาหารแห่งชาติของ IAS 0.15 mg / kg; แต่สำหรับข้าวที่เก็บรวบรวมจากเว็บไซต์เหมืองแร่ได้รับผลกระทบในจังหวัดหูหนานและมณฑลกวางตุ้งใหญ่ร้อยละของตัวอย่างที่ล้มเหลวมาตรฐานความปลอดภัยอาหารระดับชาติและระดับนี้จะต้องถือว่ายัง