This is about the everyday purchase

This is about the everyday purchases with a low level of involvement from the consumer. These are common products – typically Fast-Moving Consumer Goods (FMCG) or Consumer Packaged Goods (CPG) – that the consumer knows well. He knows what brand to choose and which product suits him. He does not need specific information or a specific research time to make his choice. The purchase decision is simple and is quickly taken. Usually, the more a product has become a “routine buying behavior” for a consumer, the less he will be responsive to stimuli or initiatives (advertising, discount, etc.) from the other brands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการซื้อประจำวันมีระดับต่ำของการมีส่วนร่วมจากผู้บริโภค เหล่านี้เป็นผลิตภัณฑ์ทั่วไปมักจะเคลื่อนไหวเร็วสินค้าอุปโภคบริโภค (FMCG) หรือผู้บริโภคบรรจุสินค้า (CPG) ที่ผู้บริโภครู้จักดี เขารู้อะไรของแบรนด์ให้เลือกและผลิตภัณฑ์ที่เหมาะกับเขา เขาไม่จำเป็นต้องการข้อมูลหรือวิจัยเฉพาะเวลาจะทำให้เขาเลือก การตัดสินใจซื้อง่าย และมีดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว มักจะ การเพิ่มเติมสินค้าได้กลายเป็น "ประจำพฤติกรรมของผู้ซื้อ" สำหรับผู้บริโภค น้อยกว่าจะตอบสนองต่อสิ่งเร้าหรือโครงการ (โฆษณา ส่วนลด ฯลฯ) จากแบรนด์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการซื้อในชีวิตประจำวันที่มีระดับต่ำของการมีส่วนร่วมจากผู้บริโภค เหล่านี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่เหมือนกัน - มักจะเคลื่อนไหวรวดเร็วสินค้าอุปโภคบริโภค (FMCG) หรือบรรจุ Consumer Goods (CPG) - ที่ผู้บริโภครู้ดี เขารู้ว่าสิ่งที่แบรนด์ในการเลือกและผลิตภัณฑ์ที่เหมาะกับเขา เขาไม่จำเป็นต้องใช้ข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงหรือเป็นเวลาวิจัยที่เฉพาะเจาะจงที่จะทำให้ทางเลือกของเขา การตัดสินใจซื้อได้ง่ายและถูกนำตัวไปอย่างรวดเร็ว โดยปกติแล้วสินค้าเพิ่มเติมได้กลายเป็น "พฤติกรรมการซื้อประจำ" สำหรับผู้บริโภคที่น้อยกว่าที่เขาจะตอบสนองต่อสิ่งเร้าหรือความคิดริเริ่ม (โฆษณา, ส่วนลด, ฯลฯ ) จากแบรนด์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้จะเกี่ยวกับการซื้อทุกวัน กับระดับของการมีส่วนร่วมจากผู้บริโภค เหล่านี้เป็นผลิตภัณฑ์ทั่วไป–โดยทั่วไปได้อย่างรวดเร็วย้ายสินค้าอุปโภคบริโภค ( FMCG ) หรือสินค้าอุปโภค บริโภค ( CPG ) –ที่ผู้บริโภครู้จักเป็นอย่างดี เขารู้ว่าแบรนด์เลือกและผลิตภัณฑ์ที่เหมาะกับเขา เขาไม่ได้ต้องการข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงหรือเวลาการตัดสินใจของเขา การตัดสินใจซื้อสินค้าได้ง่าย และถูกนำอย่างรวดเร็ว โดยปกติ มากกว่าผลิตภัณฑ์ได้กลายเป็น " รูทีนพฤติกรรมการซื้อ " สำหรับผู้บริโภค น้อยกว่าที่เขาจะตอบสนองต่อสิ่งเร้าหรือริเริ่ม ( โฆษณา , ส่วนลด , ฯลฯ ) จากยี่ห้ออื่น