The reversed-phase HPLC analysesof

The reversed-phase HPLC analyses
of the phenolic extracts were conducted with an Agilent Technologies
system Mod. 1100 (Agilent Technologies Italia S.p.A., Cernusco
sul Naviglio, Milano, Italy), which was composed of a vacuum
degasser, a quaternary pump, an autosampler, a thermostatted column
compartment, a Diode-Array Detector (DAD), and a fluorescence
detector (FLD). To evaluate the phenolic compounds (Selvaggini et al.,
2006), a Spherisorb column ODS-1 250×4.6 mm with a particle size
of 5 μm (Phase Separation Ltd., Deeside, U.K.) maintained at 25 °C
was employed, and a 20 μL sample volume was injected. The mobile
phase was composed of 0.2% acetic acid (pH 3.1) in water (solvent
A)/methanol (solvent B) at a flow rate of 1 mL/min. The gradient
was changed as follows: 95% A/5% B for 2 min, 75% A/25% B in 8 min,
60% A/40% B in 10 min, 50% A/50% B in 16 min, and 0% A/100% B in
14 min. This composition was maintained for 10 min and was then
returned to the initial conditions and equilibration in 13 min; the total
running timewas 73 min. Lignanswere detected using the FLD operated
at an excitation wavelength of 280 nm and emission at 339 nm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิเคราะห์ HPLC ขั้นตอนย้อนกลับสารสกัดจากฟีนอได้ดำเนินการ ด้วยเทคโนโลยีการ Agilentระบบ Mod 1100 (Agilent เทคโนโลยีเลียหยด Cernuscoเน Naviglio มิลาโน อิตาลี), ซึ่งถูกประกอบด้วยสุญญากาศdegasser ปั๊ม quaternary การ autosampler คอลัมน์ thermostattedช่อง มีไดโอดอาร์เรย์จับ (พ่อ), และการ fluorescenceเครื่องตรวจจับ (FLD) การประเมินสารฟีนอ (Selvaggini et al.,2006), คอลัมน์ Spherisorb ODS-1 250 × 4 6 มม. มีขนาดอนุภาคของ 5 μm (จำกัดแยกเฟส ไครบสโตน สหราชอาณาจักร) เก็บรักษาที่ 25 ° Cได้รับการว่าจ้าง และไดรฟ์ข้อมูลตัวอย่าง 20 μL ที่ฉีด มือถือขั้นตอนประกอบด้วย 0.2% กรดอะซิติก (pH 3.1) ในน้ำ (ตัวทำละลายA) / เมทานอล (ตัวทำละลาย B) ที่อัตราการไหล 1 มิลลิลิตร/นาที การไล่ระดับสีมีการเปลี่ยนแปลงเป็นดังนี้: 95% บี A/5% ใน 2 นาที 75% B A/25% ในนาทีที่ 860% B A/40% ใน 10 นาที 50% B A/50% ในนาทีที่ 16 และ 0% B A/100% ใน14 นาที องค์ประกอบนี้ได้รับการรักษา 10 นาที และถูกแล้วกลับไปเริ่มต้นเงื่อนไขและ equilibration ใน 13 นาที ผลรวมทำงาน timewas นาที 73 Lignanswere ตรวจพบใช้ FLD ที่ดำเนินการที่มีความยาวคลื่นในการกระตุ้น 280 nm และมลพิษที่ 339 nm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฟสย้อนกลับ HPLC วิเคราะห์
ของสารสกัดฟีนอลได้รับการดำเนินการกับ Agilent Technologies
ระบบ Mod 1100 (Agilent Technologies Italia SpA, Cernusco
sul Naviglio, Milano, อิตาลี) ซึ่งประกอบด้วยสูญญากาศ
degasser ปั๊มสี่, autosampler คอลัมน์ thermostatted
ช่องตรวจจับไดโอด-Array (DAD) และการเรืองแสง
ตรวจจับ ( FLD) เพื่อประเมินสารประกอบฟีนอ (Selvaggini et al.,
2006) คอลัมน์ Spherisorb ODS-1 250 × 4.6 มมที่มีขนาดอนุภาค
5 ไมครอน (แยกเฟส จำกัด Deeside สหราชอาณาจักร) เก็บรักษาไว้ที่อุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียส
เป็นลูกจ้างและ ปริมาณตัวอย่างไมโครลิตร 20 ถูกฉีด มือถือ
ขั้นตอนประกอบด้วย 0.2% กรดอะซิติก (pH 3.1) ในน้ำ (ตัวทำละลาย
) / เมทานอล (ตัวทำละลาย B) ที่อัตราการไหล 1 มิลลิลิตร / นาที การไล่ระดับสี
ได้รับการเปลี่ยนแปลงดังนี้: 95% / 5% B 2 นาที 75% / 25% B ใน 8 นาที,
60% / 40% B ในเวลา 10 นาที, 50% / 50% B ใน 16 นาที และ 0% / 100% B ใน
14 นาที องค์ประกอบนี้ถูกเก็บรักษาไว้เป็นเวลา 10 นาทีและจากนั้นก็
กลับไปที่เงื่อนไขเริ่มต้นและสมดุลใน 13 นาที; ทั้งหมด
ทำงาน timewas 73 นาที Lignanswere ตรวจพบโดยใช้ FLD ดำเนินการ
ที่ความยาวคลื่นกระตุ้นของ 280 นาโนเมตรและปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ 339 นาโนเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ reversed-phase HPLC วิเคราะห์
ของสารสกัดฟีโนลิก ทดสอบกับ Agilent เทคโนโลยี
ระบบ mod 1100 ( Agilent Technologies เลียฮา cernusco
, ซุลนาวีลีโอ , มิลาน , อิตาลี ) , ซึ่งประกอบด้วยสูญญากาศ
degasser Quaternary , ปั๊ม , autosampler , thermostatted คอลัมน์
ช่อง , ไดโอดเรย์ตรวจจับ ( พ่อ ) และเรือง
ตรวจจับ ( FLD )เพื่อประเมินสารประกอบฟีนอลิก ( selvaggini et al . ,
2006 ) , spherisorb คอลัมน์ ods-1 250 × 4.6 มม. มีขนาดอนุภาคμ
5 M ( การแยกเฟส จำกัด , ดีไซด์ , UK ) ไว้ที่ 25 ° C
ถูกจ้าง และ 20 μ l ตัวอย่างปริมาณการฉีด . ระยะเคลื่อนที่
ประกอบด้วย 0.2% กรด ( พีเอช 3.1 ) ในน้ำ ( ละลาย
) / เมทานอล ( ตัวทำละลาย B ) ที่อัตราการไหล 1 มิลลิลิตร / นาที ความลาดชัน
มีการเปลี่ยนแปลงดังนี้ : 95 / 5 % B 2 นาที 75 % เป็น 25 % B /
8 นาที 60% / 40% B ใน 10 นาที , 50 / 50 % B ใน 16 นาที และ 0 % / 100 % B
14 นาที องค์ประกอบนี้ คือ ประมาณ 10 นาที และจากนั้น
กลับไปเงื่อนไขเบื้องต้น และ equilibration ใน 13 นาที ; รวม 73 นาที lignanswere
วิ่ง timewas ตรวจพบการใช้ FLD
ที่ความยาวคลื่น 280 nm และกระตุ้นการปล่อยที่ 337 nm