1.When 5 wt.% of PLAwas added to li

1.When 5 wt.% of PLAwas added to lignin, the
C]O peak of PLA was shifted from 1756 to 1760 cm1 due to the
change in the surrounding environment. Besides, the C-O band of
lignin became unobvious compared with that of PLA in Lignin/PLA
blends. The amplified spectrum of C-O stretching region is
depicted in Fig. 3(b). The C-O band of Lignin/PLA blends
was shifted to a lower wavenumber with the increasing content
of PLA, from 1760 cm1 of Lignin/PLA 95/5 blend to 1757 cm1 of Lignin/PLA 80/20 blend. This phenomenon can be attributed to
the formation of hydrogen bonds between the eOH groups from
lignin chains and the C]O groups from PLA chains. Similar interaction
between poly(3-hydroxybutyrate-co-3-hydroxyvalerate)
(PHBV) and cellulose nanocrystals (CNCs) has been reported by Yu
et al.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.เมื่อ wt.% 5 ของ PLAwas เพิ่มลงลิกนิ การC] O จุดสูงสุดของปลาถูกเลื่อนจาก 1708-1760 ซม. 1 เนื่องจากการการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมโดยรอบ นอกเหนือจาก วง C-O ของลิกนิกลายเป็น unobvious เมื่อเทียบกับของปลาในลิกนิ/ปลาผสมผสานกัน คือสเปกตรัมของ C-O ภูมิภาคยืดขยายแสดงในรูป 3(b) วง C-O ของลิกนิ/ปลาผสมถูกเลื่อนขึ้นไป wavenumber มีต่ำมีเนื้อหาเพิ่มขึ้นของปลา จาก 1760 ซม. 1 ลิกนิ/ปลา 95/5 ผสม 1 ซม. 1757 ของลิกนิ/ปลา 80/20 ผสมผสาน ปรากฏการณ์นี้อาจเป็นเพราะการก่อตัวของพันธะไฮโดรเจนระหว่างกลุ่ม eOH จากลิกนิโซ่และ C] O กลุ่มจากโซ่ปลา การโต้ตอบที่คล้ายกันระหว่าง poly(3-hydroxybutyrate-co-3-hydroxyvalerate)(PHBV) และเซลลูโลส nanocrystals (CNCs) มีการรายงาน โดย Yuet al

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.When 5 WT. PLAwas% ของการเพิ่มในลิกนินที่
C] O จุดสูงสุดของปลาก็ขยับ 1756-1760 ซม. 1 อันเนื่องมาจาก
การเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมโดยรอบ นอกจากนี้วง จำกัด ของ
ลิกนินกลายเป็น unobvious เมื่อเทียบกับที่ของ PLA ใน Lignin / ปลา
ผสม สเปกตรัมขยายของ CO ภูมิภาคยืด
ที่ปรากฎในรูป 3 (ข) วงดนตรี CO ผสม Lignin / ปลา
ก็ขยับไป wavenumber ต่ำที่มีเนื้อหาที่เพิ่มขึ้น
ของปลาจาก 1,760 ซม. 1 ลิกนิน / PLA 95/5 ผสมผสานเพื่อ 1757 ซม. 1 ลิกนิน / PLA 80/20 ผสมผสาน ปรากฏการณ์นี้สามารถนำมาประกอบกับ
การก่อตัวของพันธะไฮโดรเจนระหว่างกลุ่ม EOH จาก
โซ่ลิกนินและซี] กลุ่ม O จากโซ่ PLA ปฏิสัมพันธ์ที่คล้ายกัน
ระหว่างโพลี (3 ไฮดรอกซี-Co-3-hydroxyvalerate)
(PHBV) และนาโนคริสตัลเซลลูโลส (CNCs) ได้รับรายงานจาก Yu
et al,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เมื่อ 5 % โดยน้ำหนักของ plawas เพิ่มปริมาณ ,C ] o ยอดของปลาถูกย้ายจาก 1756 1760 CM1 เนื่องจากการการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมโดยรอบ นอกจากนี้ c-o วงดนตรีของลิกนินเป็น unobvious เมื่อเทียบกับของปลาในน้ำ / ปลาผสม การขยายสเปกตรัมของ c-o ยืดเขตคือแสดงในรูปที่ 3 ( B ) การ c-o วงดนตรีของลิกนิน / ปลาผสมถูกย้ายไปเป็น wavenumber ลดกับเพิ่มเนื้อหาของปลาจาก 1760 CM1 ของลิกนิน / ปลา 95 / 5 ผสม 552 CM1 ของลิกนิน / ปลา 80 / 20 ที่ผสมผสาน ปรากฏการณ์นี้สามารถนำมาประกอบกับการเกิดพันธะไฮโดรเจนระหว่าง EOH กลุ่มจากโซ่ลิกนินและ C ] O จากกลุ่มปลาโซ่ ปฏิสัมพันธ์คล้ายระหว่างพอลิ 3-hydroxybutyrate-co-3-hydroxyvalerate )( phbv ) และเซลลูโลส ( nanocrystals CNCs ) ได้รับรายงาน โดย ยูet al .