Was the young Bob Dylan a plagiaris

Was the young Bob Dylan a plagiarist? A piece that Christie’s auction house has been touting as Dylan’s first known poem turns out to be the lyrics to a country song by the late Hank Snow, Reuters reports. A 16-year-old Dylan submitted the pilfered verses, which tell the sad tale of an ill-fated dog, to his Jewish camp’s newsletter.

The newsletter’s editor, a fellow camper, saved the handwritten page, which is signed with Dylan’s given name, Bobby Zimmerman; he’s selling it to raise money for the camp. Christie’s says it’s going ahead with the auction anyway. “This still remains among the earliest known handwritten lyrics of Bob Dylan,” it reasoned. The piece was originally expected to fetch $10,000-$15,000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกดีแลน Bob หนุ่มเป็นผู้ขโมยความคิด ชิ้นส่วนที่คริสตี้ประมูลบ้านได้ถูก touting เป็นดีแลนของแรกรู้จักกลอนเปิดออกจะ เนื้อเพลงกับเพลงประเทศหิมะแฮงก์สาย รอยเตอร์รายงาน ดีแลน 16 ปีส่งข้อจำนวน ซึ่งบอกเรื่องเศร้าของสุนัขทัพม จดหมายข่าวของค่ายยิวบรรณาธิการข่าว ออกค่ายกับเพื่อน บันทึกลายมือเขียนหน้า ที่เซ็นชื่อ ด้วยชื่อของดีแลน บ๊อบบี้ Zimmerman เขาจะขายให้เพิ่มเงินสำหรับค่าย ของคริสตี้กล่าวว่า มันข้างหน้า ด้วยการประมูลต่อไป มัน "นี้ยังคงอยู่ระหว่างแรกสุดรู้จักลายมือเขียนเนื้อเพลงของบ๊อบดีแลน reasoned ชิ้นส่วนตอนแรกคาดว่าดึง $10000-$15, 000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นหนุ่มบ็อบดีแลนคัดลอกผลงานหรือไม่? ชิ้นส่วนที่บ้านประมูลคริสตี้ได้รับการมลทินของดีแลนเป็นครั้งแรกที่รู้จักบทกวีจะออกมาเป็นเนื้อเพลงเพลงประเทศในช่วงปลายด้ายหิมะ, สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน โองการ 16 ปีดีแลนส่งเบอร์เบิ้นซึ่งบอกเล่าเรื่องราวที่น่าเศร้าของสุนัขโชคจดหมายข่าวค่ายชาวยิวของเขา. บรรณาธิการจดหมายข่าวของการออกค่ายเพื่อนบันทึกหน้าเขียนด้วยลายมือซึ่งมีการลงนามที่มีชื่อได้รับของดีแลน บ๊อบบี้ Zimmerman; เขาขายเพื่อหาเงินสำหรับค่าย คริสตี้กล่าวว่ามันจะไปข้างหน้าด้วยการประมูลต่อไป "นี่ยังคงอยู่ในหมู่ที่เก่าแก่ที่สุดที่เขียนด้วยลายมือเนื้อเพลงที่รู้จักกันของบ็อบดีแลน" มันมีเหตุผล ชิ้นแรกที่คาดว่าจะเรียก $ 10,000 $ 15,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นหนุ่มบ๊อบดีแลนเป็นผู้ละเมิดลิขสิทธิ์ ? ชิ้นที่คริสตี้ประมูลบ้านได้รับการ touting ดีแลนเป็นครั้งแรกที่รู้จักบทกวีออกมาเป็นเนื้อร้องเพลงชาติโดยหิมะแฮงค์ช้ารอยเตอร์รายงาน เด็ก 16 ดีแลนส่ง pilfered โองการซึ่งบอกเรื่องราวที่น่าเศร้าของการป่วยชะตากรรมสุนัข , จดหมายข่าวของเขาชาวยิวค่าย

บรรณาธิการของจดหมายข่าว เพื่อนผู้ไปพักแรมบันทึกหน้า เขียนด้วยลายมือ ซึ่งเซ็นสัญญากับดีแลนก็ชื่อ บ๊อบบี้ ซิมเมอร์แมน เขาขายเพื่อเพิ่มเงินสำหรับโครงการ คริสตี้บอกว่าจะไปข้างหน้ากับการประมูลค่ะ " นี้ยังคงอยู่ในหมู่แรกรู้จักเขียนเพลงของบ๊อบดีแลน " มันมีเหตุผล ชิ้นแต่เดิมคาดว่าจะเรียก $ 10 , 000 - 15 , 000 .