Emphysema was the primary endpoint

Emphysema was the primary end
point in a study of 99 men, mostly
retired, who had worked for at least
1 year in a copper-cadmium alloy factory.5
Lung function evidence of excess
emphysema was associated with liver
cadmium levels as measured by neutron
activation analysis. Airborne levels of
exposure measured with static and
personal samplers during the relevant
periods of employment (1926–83) had
ranged between 600 and 34 mg/m3
. The
mean liver cadmium level was calculated
at 26.1 ppm, more than 40 times
that of ‘‘unexposed’’ controls with similar
smoking habits (0.6 ppm).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะอวัยวะถูกตามหลักจุดในการศึกษาผู้ชาย 99 ส่วนใหญ่ปลดเกษียณ ที่ได้ทำงานให้น้อยหรือไม่1 ปี factory.5 โลหะผสมทองแดงแคดเมียมลุงฟังก์ชันหลักฐานเกินภาวะอวัยวะเกี่ยวข้องกับตับระดับแคดเมียมวัดจากนิวตรอนเปิดใช้งานการวิเคราะห์ สู่ระดับวัดแสงกับสถิต และsamplers ส่วนบุคคลระหว่างเกี่ยวข้องมีระยะเวลาการจ้างงาน (1926-83)อยู่ในช่วงระหว่าง 34 และ 600 mg/m3. ที่แคดเมียมตับหมายถึงระดับคำนวณที่ 26.1 ppm มากกว่า 40 ครั้งที่ควบคุม '' unexposed'' ด้วยเหมือนกันพฤติกรรมสูบบุหรี่ (0.6 ppm)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถุงลมโป่งพองเป็นปลายหลัก
จุดในการศึกษา 99 คนส่วนใหญ่
เกษียณที่ทำงานอย่างน้อย
1 ปีในโลหะผสมทองแดงแคดเมียม factory.5
หลักฐานการทำงานของปอดส่วนเกิน
ถุงลมโป่งพองที่เกี่ยวข้องกับตับ
ระดับแคดเมียมเป็นวัดโดยนิวตรอน
ยืนยันการใช้งาน การวิเคราะห์ อากาศระดับของ
การสัมผัสกับวัดแบบคงที่และ
ตัวอย่างบุคคลที่เกี่ยวข้องในช่วง
ระยะเวลาของการจ้างงาน (1926-1983) ได้
อยู่ระหว่าง 600 และ 34
มก. / m3
หมายความว่าระดับแคดเมียมตับที่คำนวณได้
ที่ 26.1 ppm มากกว่า 40 ครั้ง
ว่า '' ยังไม่ได้ถ่าย '' คล้ายกับการควบคุม
พฤติกรรมการสูบบุหรี่ (0.6 ppm)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคถุงลมโป่งพอง เป็นจุดสิ้นสุด
หลักในการศึกษา 99 คน ส่วนใหญ่
เกษียร ที่เคยทำงานอย่างน้อย
1 ปีในแคดเมียม ทองแดงอัลลอยโรงงาน 5
หลักฐาน
emphysema ปอดส่วนเกินถูกเชื่อมโยงกับระดับแคดเมียมตับ
เป็นวัดโดยวิธีอาบรังสีนิวตรอน

ในระดับของการวัดด้วยไฟฟ้าสถิตและ


ตัวอย่างส่วนบุคคลในระหว่างที่เกี่ยวข้องระยะเวลาของการจ้างงาน ( 1926 – 83 )
อยู่ระหว่าง 600 และ 34 mg / m3

หมายถึงตับระดับแคดเมียมมีค่า
ที่ระดับ ppm มากกว่า 40 ครั้ง
ของ ' ' ด้วยเหมือนกัน
'unexposed ควบคุมพฤติกรรมการสูบบุหรี่ ( 0.6 ppm )