“No matter what, they risk their li

“No matter what, they risk their life to earn so they can support their family back in Burma. They can send 100,000 to 200,000 kyat ($100 to $200) a month to their family. So, they come to seek work in Thailand. Some of them trust the words of brokers and traffickers, so they leave Myanmar for better jobs,” Kyaw Thaung said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ไม่ว่าอะไร จะเสี่ยงต่อชีวิตของพวกเขาจะได้รับเพื่อให้สามารถสนับสนุนครอบครัวของพวกเขาในพม่า พวกเขาสามารถส่ง kyat 100000-200000 ($100 ถึง $200) เดือนครอบครัวของพวกเขา ดังนั้น พวกเขามาหางานในประเทศไทย ต้อง Kyaw กล่าวว่า บางส่วนของพวกเขาเชื่อถือคำของโบรกเกอร์และลวง เพื่อให้พวกเขาออกจากพม่างานดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ไม่ว่าสิ่งที่พวกเขามีความเสี่ยงที่ชีวิตของพวกเขาที่จะได้รับเพื่อให้พวกเขาสามารถสนับสนุนครอบครัวของพวกเขากลับมาอยู่ในประเทศพม่า พวกเขาสามารถส่ง 100,000 200,000 จั๊ต ($ 100 ถึง $ 200 บาท) ต่อเดือนเพื่อครอบครัวของพวกเขา ดังนั้นพวกเขามาหางานทำในประเทศไทย บางส่วนของพวกเขาไว้วางใจคำพูดของโบรกเกอร์และนักค้ามนุษย์เพื่อให้พวกเขาออกจากพม่าสำหรับงานที่ดีกว่า "Kyaw Thaung กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ไม่ว่ายังไง พวกเขาเสี่ยงชีวิตของพวกเขาที่จะได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวของพวกเขาดังนั้นพวกเขาสามารถกลับพม่า พวกเขาสามารถส่ง 100000 เพื่อ 200000 จ๊าด ( $ 100 - $ 200 ต่อเดือนเพื่อให้ครอบครัวของพวกเขา ดังนั้น พวกเขาเข้ามาทำงานในประเทศไทย บางส่วนของพวกเขาจะเชื่อคำพูดของโบรกเกอร์และธุรกิจเพื่อให้พวกเขาออกจากประเทศพม่า เพื่องานที่ดีขึ้น " นายจอว์ ตอง กล่าว