Dear all customers, It is my great

Dear all customers,

It is my great pleasure to be of services to you all for more than 5 years.

However, due to the restructure of MTY company, from 19 October 2015 onwards Koonwadee will be responsible for financial section of the company only.

As for truck bookings/ allocations, pls feel free to contact Mr. Nopadol Tuaton my big boss directly.
He is more professional than me.
-----------------------

Pls either email to this same email address: [e-mail]

Or, feel free to call him at: 081-690-5556 or 091-848-2555

Line ID: nt5556
-----------------------

Sometimes he may be engaged, but he will surely return your calls asap.

All in all, MTY will continue to improve our services and see to the safety of your shipments during deliveries.

Many thanks again for using our services.

best regards,
Koonwadee Tuaton for Nopadol Tuaton

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้าทั้งหมดมันเป็นความสุขที่ดีของฉันที่จะให้บริการทุกท่านมานานกว่า 5 ปี. แต่เนื่องจากการปรับโครงสร้างของ บริษัท MTY จาก 19 ตุลาคม 2015 เป็นต้นไป Koonwadee จะต้องรับผิดชอบในส่วนการเงินของ บริษัท เท่านั้น. ในฐานะที่เป็น สำหรับรถบรรทุกจอง / จัดสรรกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อนายนพดล Tuaton เจ้านายใหญ่ของฉันโดยตรง. เขาเป็นมืออาชีพมากขึ้นกว่าฉัน. ----------------------- กรุณาส่งอีเมล์อย่างใดอย่างหนึ่งไปยังที่อยู่อีเมลเดียวกันนี้: [e-mail] หรือลังเลที่จะโทรไปหาเขาได้ที่: 081-690-5556 หรือ 091-848-2555 สาย ID: nt5556 ---------- ------------- บางครั้งเขาอาจมีส่วนร่วม แต่เขาก็จะกลับมาสายของคุณโดยเร็ว. ทั้งหมดในทุก MTY จะยังคงปรับปรุงการให้บริการของเราและดูเพื่อความปลอดภัยของการจัดส่งของคุณในระหว่างการส่งมอบขอบคุณมากอีกครั้งสำหรับการใช้บริการของเรา. นับถือKoonwadee Tuaton สำหรับนพดล Tuaton

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าที่รักทุกคน

มันเป็นความสุขที่ดีของเราที่จะให้บริการคุณทั้งหมดมากกว่า 5 ปี

แต่เนื่องจากการปรับโครงสร้างของ บริษัท mty จาก 19 ตุลาคม 2015 เป็นต้นไป koonwadee จะรับผิดชอบส่วนทางการเงินของ บริษัท เท่านั้น

สำหรับการจอง / รถบรรทุก , pls รู้สึกติดต่อ คุณนพดล tuaton เจ้านายใหญ่โดยตรง เขาเป็นมืออาชีพ

มากกว่าฉัน-----------------------

กรุณาให้อีเมล์เดียวกันนี้อีเมล์ : [e-mail]

หรือรู้สึกฟรีเพื่อโทรไปที่ : 081-690-5556 หรือ 091-848-2555

Line ID : nt5556
-----------------------

บางครั้งเขาอาจจะหมั้น แต่เขาจะกลับสายของคุณเร็ว

ทั้งหมดนี้ mty จะยังคงปรับปรุงบริการ ของเรา และดูเพื่อความปลอดภัยของการขนส่งสินค้าระหว่างการส่งมอบ

ขอบคุณมากอีกครั้งสำหรับการใช้บริการของเรา ขอแสดงความนับถือ



tuaton koonwadee tuaton สำหรับนพดล